Borovice těžká (Pinus ponderosa, )


+32© fotografie
- fotografie 1 — no rights reserved, uploaded by Julia Carr · cc0 · iNaturalist Taxon
- fotografie 2 — Torsten Watkins · cc0 · iNaturalist
- fotografie 3 — Jim Morefield · cc-by · iNaturalist
Borovice těžká (Pinus ponderosa) je velký jehličnan z čeledi borovicovitých (Pinaceae), původní v horách západní Severní Ameriky od jihozápadu Kanady po západ USA. Pozná se podle oranžové borky v širokých deskách oddělených tmavými rýhami, sytě zelených jehlic po třech a výrazné odolnosti vůči ohni a suchu.
Číst dálBorovice těžká, Borovice žlutá, Western yellow pine, Bull pine a Blackjack pine






© fotografie
no rights reserved, uploaded by Julia Carr · cc0
Torsten Watkins · cc0
Jim Morefield · cc-by
Taken May 24, 2018 by Daniel Barthelemy (cc-by-nc)
Taken May 25, 2018 by Daniel Barthelemy (cc-by-nc)
Taken Jun 9, 2019 by Tela Botanica − Jean-Claude Bouzat (cc-by-sa)
Taken Feb 4, 2022 by William Coville (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvětové rozšíření
Původní areál borovice těžké sahá od jihozápadní Kanady, Britské Kolumbie, po západ USA, přes šestnáct států od Washingtonu po Texas. Druh byl zavlečen také do mírného pásma Evropy a na Nový Zéland, kde se místy chová jako invazní borovice.
- Původní2
- Zavlečená1
- Invazní1
- Spojené státy
- Kanada
- Austrálie
- Nový Zéland
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1
Identita
Borovice těžká (Pinus ponderosa Douglas ex C.Lawson, 1836), známá také jako borovice žlutá, je velký jehličnan z čeledi borovicovitých (Pinaceae), běžně dorůstající v dospělosti 20 až 45 m. Mezi severoamerickými borovicemi se třemi jehlicemi má nejširší rozšíření; pochází z hor západu kontinentu od jihozápadní Kanady po západ Spojených států. 1 2
Skotský přírodovědec David Douglas druh sbíral v roce 1826 poblíž dnešního Spokane ve státě Washington, zprvu jej však zaměnil za borovici smolnou z východu kontinentu. Roku 1829 dospěl k závěru, že jde o nový druh, a vytvořil jméno ponderosa, latinsky „těžká“, podle hmotnosti dřeva. Formální popis vydal v roce 1836 skotský školkař Charles Lawson. 3
Jméno Ponderosa nese také fiktivní ranč v televizním seriálu Bonanza, natáčeném v okolí jezera Tahoe, kde tento druh převládá v horských lesích. 4
Poznávací znaky
Při určování bývá spolehlivější než délka jehlic či velikost kmene borka, jejíž vzhled se s věkem zásadně mění. U mladých stromů je tmavohnědá až téměř černá, což první dřevorubci amerického Západu označovali jako „blackjack“. Později je oranžová až žlutohnědá, rozpraskaná v široké desky oddělené tmavými rýhami, připomínající dílky skládačky. 4 3
Sytě zelené až žlutozelené jehlice měří podle variety 13 až 25 cm a nejčastěji vyrůstají po třech; některé populace ze Skalistých hor mají pouze dvě. Vejčité šišky dlouhé 8 až 13 cm mají šupiny zakončené pichlavým hrotem směřujícím obvykle ven. 6 4
Z hloubky trhlin borky je cítit především terpentýn, někdy citronová kůra, podle Gymnosperm Database však jen vzácně sladká vanilka. Vanilková vůně často připisovaná borovici těžké ve skutečnosti pochází od blízké borovice Jeffreyovy, jejíž aroma je mnohem výraznější. 6
U starých stromů zůstává více než polovina výšky kmene bez větví, což usnadňuje poznávání z dálky. Pět nejvyšších dosud změřených jedinců, nalezených po roce 2010 pomocí měření LIDAR na jihozápadě Oregonu, dosahuje 81 až 83 m, tedy o více než pětatřicet metrů více než průměrný dospělý strom. 6
Užitečná taxonomie
Taxonomické členění borovice těžké zůstává předmětem diskuse: podle autora zahrnuje dva až pět vnitrodruhových taxonů, hodnocených jako variety, poddruhy, nebo dokonce samostatné druhy. K hlavním jménům patří:
- Pinus ponderosa var. scopulorum Engelm., populace ze Skalistých hor s kratšími a robustnějšími jehlicemi
- Pinus ponderosa var. benthamiana (Hartw.) Vasey, tichomořské populace s dlouhými měkkými jehlicemi
- Pinus washoensis H.Mason & Stockw., původně samostatný druh, později několika autory přeřazený na varietu
- Pinus ponderosa var. brachyptera (Engelm.) Lemmon, jihozápadní populace blízké borovici arizonské
Borovici arizonskou (Pinus arizonica), dlouho hodnocenou jako varietu Pinus ponderosa, dnes většina novějších klasifikací uznává za samostatný druh. Přijaté vědecké jméno Pinus ponderosa poskytuje při opakovaných přeřazeních spolehlivější oporu než názvy variet, které jednotlivé revize znovu vymezují. 1 6
Stanoviště a rozšíření
Od jihozápadní Kanady, konkrétně Britské Kolumbie, zasahuje původní areál na západ Spojených států do šestnácti států, od Washingtonu po Texas. Druh převládá v polosuchých horských lesích obvykle pod 2 700 m, ale osidluje i některá nížinná údolí, například břehy řeky Niobrary v Nebrasce. 2 3
V pohoří Black Hills v Jižní Dakotě tvoří borovice těžká sama téměř 80 % zalesněné plochy. Do mírného pásma Evropy a na Nový Zéland byla zavlečena jako okrasná a lesní dřevina; místy se tam chová invazně a osidluje otevřená stanoviště na úkor místní flóry. 3 8
Výrazně světlomilná borovice těžká nesnáší zastínění a pod hustým zápojem se obtížně uchycuje. Díky rozsáhlému areálu a početným populacím je na Červeném seznamu IUCN vedena jako málo dotčený druh. 8
Životní cyklus a rozmnožování
Na každém stromě borovice těžké vznikají samčí i samičí šištice, jde tedy o jednodomý druh. Opylení probíhá na jaře; samičí šišky dozrávají přibližně dva roky, mění barvu z jablečně zelené na červenohnědou a na podzim uvolňují okřídlená semena. 6
Přizpůsobení ohni spočívá v silné borce a pupenech chráněných chomáči jehlic, díky nimž stromy přežívají požáry nízké intenzity přirozeně se vracející každých pět až deset let. Pravidelný požárový režim dlouho udržoval řídké porosty starých stromů; některé přesahují pět set let. 3
Semena klíčí na zemi bez nezbytné přísné stratifikace, semenáček však v prvních letech zůstává citlivý na nedostatek světla a sucho, než se vyvine jeho hluboký kůlový kořen. 4 5
Využití a rizika
Světlé dřevo s rovnými vlákny patří od 19. století k nejvíce využívaným stavebním dřevinám amerického Západu. Slouží pro lehké konstrukce, překližky, dřevotřískové desky i sloupy. 3
Semena a sladká vnitřní kůra bývaly součástí stravy několika původních severoamerických národů. Jehlice tyto národy využívaly při pletení košíků a tradičně také jako nálev proti kašli. 4 5
Pro kočky ani psy borovice těžká není toxická. Jehlice však obsahují kyselinu isokupresovou, která po dlouhodobém požírání vyvolává u březích klisen a krav potraty nebo předčasné porody, zejména na konci zimy při nedostatku píce. 7
Odrůdy, záměny a příbuzné rostliny
Nejčastěji bývá borovice těžká zaměňována s borovicí Jeffreyovou (Pinus jeffreyi), blízkým druhem ze stejných hor. Její šišky při sevření píchají do ruky hroty směřujícími ven, zatímco šišky borovice Jeffreyovy mají hroty zahnuté dovnitř a lze je sevřít bez poranění. Pomůcka zní „hodný Jeffrey, pichlavá ponderosa“. 4 6
Regionální variety benthamiana, scopulorum či washoensis se liší především délkou jehlic a jejich počtem ve svazečku. Oba znaky se plynule mění s nadmořskou výškou a místním klimatem; právě tato návaznost vysvětluje, proč jejich taxonomický status zůstává sporný. 1
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, heslo Pinus ponderosa Douglas ex C.Lawson
- USDA PLANTS Database, heslo Pinus ponderosa (ponderosa pine)
- USDA Forest Service, Silvics of North America, svazek 1: Conifers (1990), Ponderosa Pine (Pinus ponderosa); původní kapitola archivována 14. února 2026
- NC State Extension, heslo Pinus ponderosa (Ponderosa Pine)
- Plants For A Future, heslo Pinus ponderosa
- The Gymnosperm Database, heslo Pinus ponderosa
- ASPCA, toxicita borovice těžké (Ponderosa Pine)
- IUCN Red List of Threatened Species, hodnocení Pinus ponderosa
Časté otázky
Je borovice těžká jedovatá?
Pro kočky a psy podle ASPCA není. Jehlice však obsahují kyselinu isokupresovou, toxickou pro březí klisny a krávy; při dlouhodobém požírání hrozí potrat.
Jak odlišit borovici těžkou od borovice Jeffreyovy?
Šišky borovice těžké při sevření píchají do ruky, protože hroty směřují ven. Šišky borovice Jeffreyovy mají hroty zahnuté dovnitř a lze je sevřít bez poranění.
Proč borka borovice těžké s věkem mění barvu?
Mladý strom má tmavou, téměř černou borku označovanou jako blackjack. S věkem tloustne a rozpraskává v široké oranžové desky oddělené černými rýhami; jde o spolehlivý znak pro odhad věku stromu.
Je borovice těžká invazní?
V původním severoamerickém areálu ne. Po zavlečení na Nový Zéland a do některých oblastí Austrálie se však chová invazně a osidluje otevřená stanoviště na úkor místní flóry.
Jak dlouho žije borovice těžká?
V dobrých podmínkách několik staletí; některé stromy přesahují pět set let. Dlouhověkost zčásti souvisí s přizpůsobením ohni, který omezuje konkurenci méně odolných dřevin.
Potřebuje borovice těžká k udržení porostů oheň?
Silná borka a pupeny chráněné chomáči jehlic jí umožňují přežít požáry nízké intenzity opakující se každých pět až deset let. Toto přizpůsobení dlouho udržovalo řídké porosty starých stromů.
Lze borovici těžkou pěstovat ve Francii?
Ano, v dobře propustné půdě a na plném slunci, zejména ve sbírkách či arboretech. V evropském zahradnictví však zůstává okrajovou dřevinou, na rozdíl od jejího dominantního postavení v severoamerických lesích.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.




