kostival lékařský (Symphytum officinale, )


+33© fotografie
- fotografie 1 — (c) Wolfgang Bettighofer, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Wolfgang Bettighofer · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografie 2 — Евгения · cc0 · iNaturalist
- fotografie 3 — iNaturalist User · cc-by · iNaturalist
Kostival lékařský (Symphytum officinale L.) je mohutná oddenkatá trvalka z čeledi brutnákovitých (Boraginaceae), původní ve Francii a typická pro příkopy, vlhké louky, břehy a živné půdy. Má drsné sbíhavé listy, křídlaté lodyhy, skupiny převislých trubkovitých květů a hluboké kořeny. Jeho zahradní hodnotu a význam pro opylovače je třeba oddělit od historického léčebného využití. Rostlinné části obsahují pyrrolizidinové alkaloidy, a proto se nedoporučují k požití lidmi ani zvířaty.
Číst dálkostival lékařský, Common comfrey, Knitbone a Boneset
Dopřejte jí hodně rozptýleného světla bez přímého slunce na listech.
Slunce na nevysychajícím místě až světlý polostín





© fotografie
(c) Wolfgang Bettighofer, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Wolfgang Bettighofer · cc-by-nc
Евгения · cc0
iNaturalist User · cc-by
Taken Jun 16, 2022 by Nicola Martinoni (cc-by-sa)
Taken Oct 9, 2021 by Christina Morley (cc-by-sa)
Taken May 18, 2019 by Sam Pudney (cc-by-sa)
Taken May 19, 2020 by fruzsina albert (cc-by-sa)
Taken Aug 8, 2021 by Valdis Hliddal (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvětové rozšíření
POWO uvádí Symphytum officinale jako původní druh rozsáhlé oblasti Evropy a mírné Eurasie včetně Francie a jako zavlečený v mnoha oblastech Ameriky, Asie a Oceánie. Tela Botanica jej popisuje téměř v celé Francii, zejména na vlhkých loukách, v příkopech a při vodách. Ve Francii mu není přisouzen invazní status, protože je tam původní; lokálně však roste bujně a obnovuje se z úlomků.
- Původní9
- Zavlečená3
- Metropolitní Francie včetně Korsiky
- Velká Británie
- Belgie
- Německo
- Itálie
- Španělsko
- Střední Evropa
- Východní Evropa
- Mírná Asie
- Severní Amerika
- Jižní Amerika
- Australasie
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1
Identita
Kostival lékařský je Symphytum officinale L., vytrvalá bylina z čeledi brutnákovitých (Boraginaceae). Linné jméno zveřejnil roku 1753 v díle Species Plantarum. POWO, GBIF, WFO a Tela Botanica jej nadále přijímají jako samostatný druh rodu Symphytum. 1 2 3 4
Tela Botanica uvádí ve francouzštině standardizované jméno Grande Consoude a běžně užívané consoude officinale. Lidová jména připomínající kravský jazyk, oslí ucho či řezné rány a anglické Knitbone vypovídají především o kulturní historii rostliny. Nepředstavují doporučení k vnitřnímu užívání ani domácí přípravě. 4 8 10
U kostivalu je třeba rozlišovat botanický druh, zahradní rostlinu vlhkých půd a toxikologické riziko pyrrolizidinových alkaloidů. Na zahradě může být velmi užitečný, ale to neospravedlňuje jeho požívání ani přeměnu historických léčebných tradic v domácí návody. 6 11 12
Poznávací znaky
Mohutný trs na zimu zatahuje a často dorůstá 40 cm až 1 m, v živné půdě i více. Tela Botanica popisuje chlupatou až štětinatou trvalku se silným dužnatým oddenkem a pevnou křídlatou lodyhou větvenou v horní části. SNHF udává zahradnické rozpětí 30 cm až 1,20 m a zdůrazňuje hluboké zakořenění. 4 7
Velké listy patří k hlavním určovacím znakům. Jsou silné, vejčité až kopinaté, drsné a pokryté tuhými chlupy. Dolní listy jsou větší; báze lodyžních listů dlouze pokračují po lodyze, což botanika označuje jako sbíhavost. Také NC State popisuje široké hrubé chlupaté listy, jejichž horní báze sbíhají podél lodyhy. 4 8
Převislé trubkovité květy tvoří vijany, tedy stočená květenství, která se při rozkvétání postupně rozvíjejí. Bývají růžové, fialové, krémové, bílé či někdy namodralé a koruna podle zdroje měří přibližně 1 až 2 cm. RHS řadí kostival mezi rostliny prospěšné opylovačům, které poskytují nektar a pyl včelám i dalšímu hmyzu. 7 4 6
Stanoviště a rozšíření
Rozsáhlý původní areál v Evropě a mírné Asii uvádí POWO, včetně Francie, Britských ostrovů, střední a východní Evropy, Itálie, Španělska, Turecka, Ukrajiny a západní Sibiře. Zároveň zaznamenává četná zavlečení do Severní a Jižní Ameriky, východní Asie a Oceánie. 1
Téměř po celé Francii roste podle Tela Botanica kostival lékařský na vlhkých loukách, v příkopech a při vodách. SNHF zmiňuje i otevřená vlhká přírodní stanoviště a označuje jej jako nitrofilní rostlinu indikující živnou, vlhkou půdu. 4 7
Britský The Wildlife Trusts popisuje obdobný obraz: chlupatou rostlinu vlhkých míst u řek, v mokřadech, příkopech, při cestách a na nevyužívaných plochách, s převislými květy od května do července. To vysvětluje, proč se kostivalu daří u pat živých plotů, poblíž kompostů a v zahradách, které zadržují vláhu. 9 6
Francouzský invazní status mu přisouzen není, protože je ve Francii původní. Přesto může na zahradě přerůstat vyhrazené místo. Silné kořeny, samovýsev a obnova z úlomků komplikují přesazení už zapojeného trsu. 4 6
Pěstování v nevysychající půdě
Při vhodném umístění se kostival lékařský pěstuje snadno. RHS doporučuje středně úrodnou vlhkou půdu na slunci nebo v polostínu a upozorňuje na bujný růst po ujmutí. SNHF připouští živné půdy od jílovitých, i těžkých, po písčité, od mírně kyselých po zásadité, vždy však nevysychající až vlhké. 6 7
Vhodným místem je záhon s hlubokou půdou, pata živého plotu, okraj uzavřeného jezírka, zahradní břeh bez možnosti úniku do citlivého biotopu či kout přírodně pojaté zahrady. V nádobě potřebuje velký těžký květináč a podstatně více vody než v zemi. Krátké sucho snáší lépe než mnohé pobřežní rostliny, ale v pravidelně tvrdnoucí a přehřívané půdě rychle ztrácí svou hodnotu. 8 6
Množení kostivalu bývá účinné, někdy až příliš. RHS uvádí jarní dělení dužnatých kořenů, kořenové řízky začátkem zimy a výsev do studeného pařeniště. Dělení, kořenové řízky i výsev uvádí také SNHF. Zapomenutý úlomek přitom může dát vzniknout nové rostlině. 6 7
Údržba spočívá především v omezení objemu. Seříznutí po odkvětu může podpořit úhlednější listy, omezit tvorbu semen a zabránit polehnutí vysokého trsu na sousední rostliny. Silné hnojení není nutné. Rostlina pochází ze živných vlhkých půd a lépe reaguje na živou půdu než na intenzivní přihnojování. 6 9
Kompost, mulčování a využití na zahradě
Mezi ekologickými zahrádkáři má kostival výraznou pověst. The Wildlife Trusts zmiňuje jeho listy jako přídavek do kompostu, hnojivo a prostředek proti slimákům. RHS uvádí pěstování pro rostlinné hnojivo. SNHF zmiňuje hlavně bujný ruský kostival pro obohacování kompostu, mulč a zahradní přípravky. 9 6 7
Pro zahradní využití může kostival poskytnout biomasu do kompostu či mulče na nepásané zahradě. Toto využití však nezahrnuje recepty na jíchu, maceraci, dávkování, rozpis aplikací ani potravní postupy. Vyhýbá se tím nestálým domácím přípravkům i podceňování rostliny obsahující pyrrolizidinové alkaloidy. 10 12
Zahradní hodnotou kostivalu je jeho funkce na zahradě, nikoli příslib léčiva nebo lektvaru. U kompostu lze řezané listy přidat ke směsi nejedlé rostlinné hmoty. V zeleninové zahradě nemá být zaměňován za jedlou bylinu a kořenové úlomky je třeba držet mimo záhony, kde jej nechceme natrvalo usadit. 6 8
Toxicita a bezpečnost
Zásadním bezpečnostním hlediskem jsou pyrrolizidinové alkaloidy. LiverTox jmenuje mimo jiné symphytin, echimidin, symglandin a lykopsamin, které mohou vyvolat syndrom obstrukce jaterních sinusoidů, dříve označovaný jako venookluzivní nemoc, a závažné poškození jater. NC State uvádí u Symphytum officinale středně závažnou toxicitu pro člověka způsobenou těmito alkaloidy a upozorňuje, že se může týkat všech částí. 10 8
EMA rozlišuje regulované, omezené a kontrolované přípravky z kostivalového kořene k zevnímu použití. Připomíná, že pyrrolizidinové alkaloidy při užití ústy poškozují játra a expozice u každého přípravku musí být určena a omezena. Zahradní rostlina tím nezískává způsobilost k přípravě čaje, jídla ani domácího léčiva. 11 12
U zvířat je namístě velká opatrnost. Merck popisuje pyrrolizidinovou alkaloidózu jako významnou rostlinnou intoxikaci spojenou s poškozením jater. IVIS uvádí brutnákovité a druhy rodu Symphytum mezi rostlinami s toxickými pyrrolizidinovými alkaloidy a zdůrazňuje citlivost koní a skotu. 13 14
HorseDVM výslovně označuje kostival za toxický pro koně. Toxické jsou všechny části, přičemž pyrrolizidinové alkaloidy jsou soustředěny hlavně v kořenech, ale vyskytují se i v listech. Z opatrnosti se riziko vztahuje na kočky, psy, koně, lidi a další zvířata. Ačkoli se domácí expozice mezi druhy liší, na zahradě je třeba zabránit požívání listů, kořenů, semen i přípravků. 15 14 10
Záměny a ruský kostival
Jednotlivé kostivaly si jsou podobné a běžně se kříží. The Wildlife Trusts upozorňuje, že skupinu může být obtížné rozlišit právě kvůli častým hybridům. Rostliny prodávané nebo předávané na zahrady jako „kostival“ proto nemusí být Symphytum officinale v úzkém smyslu. 9 2
Nejdůležitější záměnou je Symphytum × uplandicum, často označované jako ruský kostival. Tela Botanica jej vede jako samostatný taxon s historickými synonymy typu Symphytum peregrinum sensu auct. Také SNHF jej uvádí mezi zahradními kostivaly a zdůrazňuje bujný růst i časté využití pro biomasu a kompost. 5 7
Určení S. officinale vyžaduje kombinaci znaků: sbíhavé horní listy, křídlaté lodyhy, převislé květy ve vijanech, silný oddenek, vlhké stanoviště a vědecké jméno podložené zdrojem. Rostlina označená „Bocking“, „ruský“, „hybrid“ nebo jen „comfrey“ patří do široce chápaných zahradních kostivalů, dokud není doloženo přesné určení. 4 6 5
Přesnější určení nesnižuje toxikologickou opatrnost. Zahradní kostivaly a jejich hybridy spadají do stejného okruhu brutnákovitých s pyrrolizidinovými alkaloidy. Určení druhu tedy neopravňuje k požití, ale slouží především k přesnému popisu rostliny, její vitality, zahradního chování a sbírkové hodnoty. 14 12
Choroby, škůdci a regulace růstu
Podle RHS a SNHF kostival obvykle jen málo trpí chorobami a škůdci. Mladé výhony mohou lákat slimáky či hlemýždě a starší listy mohou na konci sezóny vykazovat rez, padlí nebo skvrnitost, zejména u hustých trsů či při stresu suchem. 6 7
Největší potíž spočívá v zabírání prostoru. Ujatý kostival vyplní svůj objem, konkuruje drobným sousedním trvalkám a obnovuje se z kořenových úlomků. Je vhodné jej vysadit tam, kde je velký trs žádoucí, a před tvorbou semen jej seříznout, pokud nechceme další šíření. 6 8
Na místech přístupných zvířatům má údržba i bezpečnostní význam. Odřezky nepatří do píce, podestýlky, kterou zvířata požírají, ani na pastvinu. Po pozření rostliny je vhodné kontaktovat veterináře a sdělit mu botanické jméno a zasaženou část rostliny, nikoli hledat domácí dávkování. 13 15
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Symphytum officinale L.
- GBIF Backbone Taxonomy, Symphytum officinale L.
- World Flora Online, Symphytum officinale L.
- Tela Botanica eFlore, Symphytum officinale L.
- Tela Botanica eFlore, Symphytum ×uplandicum Nyman
- Royal Horticultural Society, Symphytum officinale
- Société Nationale d’Horticulture de France, kostival lékařský
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Symphytum officinale
- The Wildlife Trusts, kostival lékařský
- NIH LiverTox, kostival
- European Medicines Agency, přehled Symphyti radix
- European Medicines Agency, stanovisko k toxickým nenasyceným pyrrolizidinovým alkaloidům
- Merck Veterinary Manual, pyrrolizidinová alkaloidóza u zvířat
- IVIS, průvodce jedovatými pokojovými a zahradními rostlinami, pyrrolizidinové alkaloidy a Symphytum
- HorseDVM, otrava koní kostivalem
Časté otázky
Je kostival lékařský ve Francii původní?
Ano. Tela Botanica jej uvádí téměř v celé Francii na vlhkých loukách, v příkopech a při vodách a POWO zahrnuje Francii do jeho původního areálu.
Je kostival lékařský invazní?
Ve Francii mu není přisouzen invazní status, protože je tam původní. V zahradě však může zabírat příliš mnoho místa mohutným trsem, výsevem a obnovou z kořenových úlomků.
Jak se liší od ruského kostivalu?
Jako ruský kostival se označuje především Symphytum × uplandicum, samostatný hybrid. Na zahradě často roste bujněji a více se využívá pro biomasu. Obchodní štítek „kostival“ proto nezaručuje Symphytum officinale.
Lze listy použít do kompostu?
Ano, jako zahradní biomasu do řízeného kompostu nebo jako mulč mimo potravní využití, bez návodu na jíchu, dávkování či aplikaci na jedlé rostliny těsně před sklizní.
Lze kostival jíst?
Ne jako domácí způsob využití. Toxikologické zdroje uvádějí pyrrolizidinové alkaloidy s rizikem poškození jater, zejména při opakovaném požívání, v koncentrátech či přípravcích.
Je kostival jedovatý pro zvířata?
Z opatrnosti ano. Veterinární zdroje o pyrrolizidinových alkaloidech uvádějí rod Symphytum či kostival a riziko poškození jater zejména u koní a skotu. Mimo dosah rostliny mají zůstat i kočky a psi.
Jsou zevní přípravky s kostivalem totéž jako zahradní rostlina?
Ne. EMA popisuje regulované, omezené a kontrolované přípravky. Syrová zahradní rostlina se nemá zpracovávat na domácí léčiva.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.



