荠菜 (Capsella bursa-pastoris, )
荠菜
Thlaspi bursa-pastoris





© 照片
(c) José MarÃa Escolano, some rights reserved (CC BY-NC-SA) · cc-by-nc-sa
Mike Palmer · cc0
iNaturalist User · cc-by-sa
(c) Sam Kieschnick, some rights reserved (CC BY) · cc-by
(c) zebedeugalinha, some rights reserved (CC BY) · cc-by

全球分布
原产温带欧亚及北非,已被广泛引入其他大陆。
基本信息
荠菜(Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.,1792)最容易通过扁平的小三角形或倒心形果实识别。果实像牧人的钱袋,因此形成了对应的法语名称。它属于十字花科(Brassicaceae),与甘蓝、芥菜同科,但细小花朵往往不如沿茎排列的果实醒目。 3 6
荠菜寿命较短,通常一年生,也可能因萌发时间与条件而成为二年生。秋季形成的莲座叶丛可以越冬后开花。因此,连续多年在同一地点看到植株,并不表示是同一个体一直存活。 1 6
识别要点
优先寻找三角形、扁平、顶端稍凹的短角果。短角果是一种较短、含多枚种子的干果。果实通过细梗沿茎排列在开花顶部之下。一根同时带花和发育中果实的茎,可提供多个有用的鉴定阶段。 4 5
四枚白色花瓣长2至3 mm,排成小十字形。植株通常高 5至40 cm,有时可达70 cm,受胁迫个体则很矮。基生叶形成莲座,分裂程度变化大;茎叶较小,基部抱住花茎。只拍裂叶会遗漏更有特征性的果实。 5 4 6
分类要点
荠菜最初以 Thlaspi bursa-pastoris L. 描述,转入 Capsella 属是在 1792年。命名人中L.外的括号表示组合变化,说明转入现属前已存在相关植物学记述。 2 1
法语中的“bourse à pasteur commune”“capselle bourse-à-pasteur”和“boursette”都指本种,完整学名有助于避免俗名变体的歧义。bursa-pastoris 中的连字符是种加词的一部分,并不分隔两个物种或物种与栽培品种。 3 8 7
生境与分布
荠菜能占据翻动土壤和开阔空间,见于农田、花园、路边和荒地,栽培植物间一小条空土常已足够。它的出现首先反映有空位及适合萌发的条件,而不是花园得了某种病。 5 4
原生范围包括温带欧亚及北非,法国也在其中;如今美洲、澳大利亚等地也广泛分布。长期伴随人类活动,使地方分布历史比地图上的存在记录更复杂。十分常见不等于各地都原生,例如英国将其视为引入种。在法国国家红色名录中,它被列为无危。 1 8
生活周期与繁殖
气候适宜时,荠菜一年中大部分时间都可能开花,但不代表同一株连续十二个月开花。不同世代与错开的萌发时间可接续出现。因此,暖冬后开花与春季大量出现,并不矛盾。 5
种子春秋均可能萌发。荠菜可自交结实并自然重播,即使附近没有另一株,也未必影响产种。花序顶部持续出现新花,下部较老果实逐渐成熟,这解释了果序为何比最初的小花簇长得多。 6 4
用途与风险
荠菜嫩叶有生食或熟食的记录,前提是准确鉴定并从合适地点采收。仅有莲座叶时可能与其他植物相似,等到花或果实出现可作更可靠核实。应避开污染路边及近期用药的地块。 6
缺乏荠菜针对人和宠物的专门毒性资料,食用历史也不能证明对每一类对象均安全。**烹饪用途不足以支持药物治疗建议。**传统上用于鼻出血等的记载,不是经验证的适应证,也不能据此自行推算剂量。在花园认出荠菜,并不会自动带来治疗指导。 6 1
若要减少花坛中的荠菜,可在果实成熟前管理,以减少新增种子。它无需专门施肥。管理目的主要是决定保留哪些植物、如何覆盖地面;干预后留下的裸土,仍可能再次长出实生苗。 6
品种、易混淆种与近缘植物
荠菜叶形变化很大,有的深裂,有的近全缘。这种变化本身不定义栽培品种。只凭裂叶深浅鉴定,可能排除真正荠菜,也可能误收其他物种的莲座叶丛,最好补充观察果实。 4
Capsella rubella 是荠菜最近缘的植物,依参考体系不同,作为独立种或荠菜亚种处理。单凭茎发红不足以判为该种,因为荠菜茎本来就可从浅绿至紫红。其他十字花科植物也有扁果,但不都具同样三角轮廓;查看完整植株比单独给莲座叶命名可靠。 8 7 6 4
主要来源
常见问题
怎样识别荠菜?
查看细果梗上的三角形或倒心形扁果,其上方有四瓣小白花。
荠菜冬天也会开花吗?
会,冬季温和时可继续开花,但不是每个生长地点都全年有花。
荠菜为什么除草后又出现?
它以种子繁殖,春秋都可能萌发;翻土也可能留下供新苗定居的空地。
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。

