矢车菊 (Centaurea cyanus, )
矢车菊, Cornflower, Bachelor’s button 和 Bluebottle






© 照片
Bartosz Czołczyński · cc0
iNaturalist User · cc0
Ben Mapp · cc0
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
WCVP 将严格意义的原生范围放在地中海中部和东部。法国被列为引入地区,尽管矢车菊在那里与谷物种植已有悠久联系。
基本信息
矢车菊(Centaurea cyanus L.,1753)是菊科矢车菊属的一年生草本,由林奈发表命名。POWO/WCVP 接受这一学名,并把 Cyanus segetum Hill 等历史名称列为异名。 1 10
英语 cornflower、bachelor's button 和 bluebottle 均可指矢车菊。法语 bleuet、bleuet des champs、barbeau、casse-lunette 也见于文献,但 bleuet 在加拿大还可以指越橘属的浆果。核对学名,才能把这种菊科草本与果树区分开来。 3 2
植物志与园艺资料一致将 Centaurea cyanus 描述为一年生,即在一个生长周期内完成开花和结实。部分园艺分类把它与多年生的花园矢车菊混列,但不能据此改变这个物种的生活型。 3 4
识别要点
直立的矢车菊通常高 20–100 cm,这一范围见于《北美植物志》和 PFAF。茎细而灰绿,早期直立;光照不足或缺少支撑时,后期可能倒伏。 3 7 5
叶片互生、单叶、披针形,绿色至灰绿色,被毛程度不一。基生叶往往较长,可以稍有分裂;茎生叶较窄。辨认时还应观察叶形,不能只凭蓝色花头把它与多年生近缘种归为一类。 3 5
典型头状花序为深蓝色,RHS 所记直径通常 3–4 cm。外围小花扩大而向外辐射,中央小花呈蓝紫色。园艺类型还可能开粉红、白、淡紫或紫色花,因此花色本身并不足以确定野生植株的身份。 4 5 7
分类要点
Centaurea cyanus 与 Cyanus segetum 的关系是理解名称的关键。POWO/WCVP 接受前者,把 Cyanus segetum Hill 列为同模式异名;GBIF 则有以 Cyanus segetum 为名的页面,同时在物种分类中保留 Centaurea cyanus。 1 2
使用 Centaurea cyanus 作为主要学名,并将 Cyanus segetum 放入异名范围,有助于稳定地识别同一物种。名称变化并不意味着出现了另一种植物,也不能仅凭百科页面采用的名称判断分类结论。 1 10
英语 cornflower 还可能指多年生种,例如山矢车菊(Centaurea montana)。布雷斯特国家植物保护机构指出,后者的叶片明显下延,头状花序较大,且为多年生;C. cyanus 则是一年生农田伴生植物。 8
生境与分布
WCVP 将矢车菊严格意义的原生地放在地中海中东部,包括阿尔巴尼亚、保加利亚、希腊、意大利、西西里、罗马尼亚、黎巴嫩至叙利亚、土耳其和前南斯拉夫地区。Trefle 把法国列为引入区域。 1 10
法国生态资料显示,矢车菊是与谷物收获相伴的农田植物,也见于荒地和瓦砾地。布雷斯特的资料记载它过去在法国近乎广布,但农业集约化后,部分地区已变得稀少,下诺曼底尤其如此。久见于农田不等于被列为原生物种。 8
法国农田伴生植物行动计划将矢车菊归入中性至碱性土壤的作物群落。对应到园艺环境,开阔、排水良好、竞争较少的土面比肥沃、密植并频繁浇灌的多年生花境更合适。 9 4
生活周期、播种与用途
矢车菊用一年完成生活史,常在春天直播;冬季足够温和时也可秋播。PFAF 记花期为6月至8月,种子8月至10月成熟;《北美植物志》依当地条件记载更宽的5月至9月花期,月份差异反映地区与环境差别。 4 7 3
观赏是主要用途,包括花甸、花境边缘、切花园、干花和排水良好的容器种植。RHS 将其列为有益传粉昆虫的植物;NC State 也指出,在不把残花全部摘除时,花与果实能为鸟类和蝴蝶提供资源。 4 5
作为农田伴生的一年生植物,矢车菊容易自播。在有管理的花甸中这是优点,但盆栽、小庭园或原生地以外的种植需要控制幼苗。自播与归化不应直接等同于入侵,所用资料未支持在法国给它一个普遍的入侵身份。 5 7 10
毒性、食用与注意事项
ASPCA 以 Bachelors Buttons 为条目名,同时列出 Cornflower、Bluebottle 和 Centaurea cyanus,将其判为对犬、猫和马无毒。ASPCA 的植物毒性总表也与此一致。 6 12
对人而言,注意点主要在食用条件。NC State 将花列为可食用;PFAF 记录嫩梢与花可鲜食或烹调,用于沙拉、装饰或染色。使用必须以可靠鉴定、未经药剂处理和适量为前提,不应把这些记录扩大为普遍食用建议。 5 7
PFAF 和布雷斯特植物资料仍记载了历史上的眼部及草药用途,但不足以支持自行配制眼药或其他药物。法语 casse-lunette 因而应理解为文化与民族植物学信息,不构成治疗依据。 7 8
易混淆种与园艺类型
容易混淆的山矢车菊(Centaurea montana)与矢车菊同属,却是多年生,株形更强健、头状花序更大。购买标作“多年生矢车菊”的植株时,不能直接认为它就是 Centaurea cyanus。 8 4
矢车菊园艺种子可以长出白、粉红、淡紫、紫色或蓝色花。现有资料支持这些颜色差异,却不足以建立可靠的具名栽培品种清单;花色类型也不宜自动当作独立分类单元。 5 7
加拿大法语所称的 bleuet 还可能是越橘属的浆果植物。矢车菊是开头状花序的一年生菊科草本,后者则为结果实的灌木,二者没有这种近缘关系。跨语言购买种子或查询用途时,应始终对照学名。 2
主要来源
- Plants of the World Online / Kew, Centaurea cyanus L.
- GBIF Backbone Taxonomy, Cyanus segetum Hill / Centaurea cyanus
- Flora of North America, Centaurea cyanus
- Royal Horticultural Society, Centaurea cyanus
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Centaurea cyanus
- ASPCA, Bachelors Buttons毒性条目
- Plants For A Future, Centaurea cyanus
- Conservatoire botanique national de Brest, 矢车菊
- 法国生态部, 农田伴生植物国家行动计划,2012–2017年附件
- Trefle, 物种资料, Centaurea cyanus
- Perenual, 园艺性状, Centaurea cyanus
- ASPCA动物毒性资料
常见问题
矢车菊是多年生植物吗?
不是。Centaurea cyanus 是一年生植物,花园里所称的多年生矢车菊往往是山矢车菊 Centaurea montana。
Centaurea cyanus 与 Cyanus segetum 是同一种吗?
是。POWO/WCVP 接受 Centaurea cyanus,并将 Cyanus segetum 列为同模式异名。
矢车菊对猫和犬有毒吗?
ASPCA 将 Bachelors Buttons、Cornflower 和 Bluebottle 所指的 Centaurea cyanus 列为对犬、猫和马无毒。
矢车菊的花能吃吗?
PFAF 和 NC State 记载花可食用,但应限于准确鉴定、未经药剂处理的花,适量用作装饰。
为什么农田里的矢车菊减少了?
法国农田伴生植物资料将局部衰退与农业集约化、除草剂、肥料及密集播种联系起来。
矢车菊在法国属于入侵植物吗?
所引参考资料不支持将其列为法国入侵植物;它被视为引入的农田伴生种,并在部分农业环境中衰退。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。








