Topolovka růžová (Alcea rosea, )


+33© fotografie
- fotografie 1 — Patrick Le Mao · cc0 · iNaturalist
- fotografie 2 — Vasily Reinkymov · cc0 · iNaturalist
- fotografie 3 — George Papademetriou · cc-by · iNaturalist
Topolovka růžová (Alcea rosea) je dvouletá až krátkověká vytrvalá bylina z čeledi slézovitých (Malvaceae). První rok vytváří listovou růžici a druhý rok vysokou přímou lodyhu s velkými nálevkovitými květy od června do září. Její původ se klade do mírné Asie nebo jihozápadní Číny; dnes patří ke klasickým rostlinám venkovských zahrad.
Číst dálTopolovka růžová a Hollyhock






© fotografie
Patrick Le Mao · cc0
Vasily Reinkymov · cc0
George Papademetriou · cc-by
Taken Aug 25, 2022 by Jacques Zuber (cc-by-sa)
Taken Aug 16, 2022 by Andrzej Konstantynowicz (cc-by-sa)
Taken Aug 8, 2019 by Mathias Chouet (cc-by-sa)
Taken Aug 6, 2020 by Dieter Wagner (cc-by-sa)
Taken Aug 31, 2021 by maire sofia (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvětové rozšíření
Původ Alcea rosea je sporný: POWO uvádí mírnou Asii a Turecko, jiní botanici jihozápadní Čínu. Odtud se měla šířit na západ po obchodních cestách, později při křížových výpravách nebo osmanské expanzi. Dnes se pěstuje po celém světě a ve městech se sama vysemeňuje, aniž by byla považována za invazní.
- Původní1
- Zavlečená1
- Turecko
- Spojené státy
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1
Identita
Topolovka růžová (Alcea rosea L., 1753) je dvouletá až krátkověká vytrvalá bylina z čeledi Malvaceae. Anglicky se nazývá Hollyhock. Francouzské jméno rose trémière se patrně vyvinulo z výrazu „rose d’outremer“, doloženého od 16. století a připomínajícího předpokládaný příchod rostliny přes Středomoří. 8 1
Zeměpisný původ topolovky zůstává předmětem diskusí. POWO ji řadí ke kulturním rostlinám spojeným s Tureckem, jiní botanici ji kladou do jihozápadní Číny. Na západ se měla dostat po obchodních cestách, později při křížových výpravách nebo osmanské expanzi mezi 12. a 16. stoletím. Nejasný původ by vysvětlovala i hypotéza starého křížence Alcea setosa a Alcea pallida, druhů východní Evropy a západní Asie. 1 8
Francouzské označení bâton de Jacob, spojované s poutníky do Santiaga de Compostela, odkazuje na vzpřímenou siluetu rostliny. Květní lodyha Alcea rosea dorůstá už druhým rokem 1,5 až 2,5 m; později se tento vzrůst uplatnil v zadních částech záhonů venkovských zahrad. 8
Poznávací znaky
Přízemní růžici Alcea rosea tvoří velké okrouhlé, na dotek drsné listy se 3, 5 nebo 7 mělkými laloky. Ve druhém roce vyrůstá přímá květní lodyha vysoká 1,5 až 2,5 m při šířce rostliny jen 50 až 100 cm. V závětří tento sloupovitý vzrůst obvykle nepotřebuje oporu. 2 4
Nálevkovité květy o průměru 8 až 10 cm se rozvíjejí podél lodyhy odspodu vzhůru mezi červnem a zářím. Podle kultivaru mohou být bílé, růžové, červené, žluté nebo téměř černě purpurové. 2 3
Oranžová rez na dolních listech Alcea rosea obvykle nebrání kvetení na vrcholu lodyhy. Skvrnitá rostlina uprostřed léta proto stále může být topolovkou růžovou; poškození listů samo o sobě neznamená chybnou identifikaci. 3 4
Užitečná taxonomie
POWO přijímá jméno Alcea rosea L. Homotypické synonymum Althaea rosea (L.) Cav. dlouho převládalo v evropských květenách před návratem k rodu Alcea. Starší literatura obsahuje také následující synonyma:
- Malva rosea (L.) E.H.L.Krause (historické synonymum)
- Alcea rosea var. sinensis (Cav.) Alef. (historické synonymum)
- Althaea sinensis Cav. (historické synonymum)
- Althaea chinensis Wall. (historické synonymum)
- Althaea flexuosa Sims (historické synonymum)
Přívlastky sinensis a chinensis odkazují na hypotézu čínského původu a souvisejí s čínskými lidovými názvy druhu. Při nákupu nebo vyhledávání je nejspolehlivějším vodítkem přijaté jméno Alcea rosea. 1 8
Příbuzná Alcea ficifolia L. má členitější listy a často žluté květy. Jde o samostatný druh, nikoli synonymum Alcea rosea. Oba druhy se ve školkách snadno kříží, což někdy komplikuje výklad prodejních etiket. 1
Stanoviště a rozšíření
V předpokládané oblasti původu mezi mírnou Asií a Tureckem roste topolovka na lesních okrajích, svazích a slunných okrajích cest. Staleté pěstování v Evropě, východní Asii a Severní Americe ji zahradnickou cestou rozšířilo daleko za tento areál. 1 3
Za invazní druh se nepovažuje, přesto se díky hojnosti semen samovolně vysemeňuje na rumištích, v městských úhorech i ve spárách chodníků. Zdroj uvádí odolnost do −15 °C a zónu USDA 3; v mírném podnebí západní Evropy i Spojených států mohou přezimovat také semenáče uniklé ze zahrad. 8 3
Ve Francii zůstává převážně pěstovanou rostlinou. Tamní národní inventář přírodního dědictví ji eviduje pod francouzskými názvy rose trémière, passerose a alcée rose. 7
Životní cyklus a rozmnožování
Letní výsev se provádí nejlépe v srpnu nebo září roku před očekávaným kvetením. Při přibližně 20 °C klíčí semena Alcea rosea za 2 až 3 týdny. První sezonu vznikne nízká růžice, která přezimuje v klidu a následující jaro vyžene květní lodyhu. 5 2
Po odkvětu Alcea rosea vznikají suché, kotoučovité členěné plody připomínající malý bochník sýra. Při dozrávání uvolňují mnoho plochých semen; právě jejich množství podporuje samovolné výsevy pozorované ve městech. 8
Pěstitelé množí topolovku především výsevem, ale u rostlin přežívajících v mírném podnebí déle než dva roky lze na jaře rozdělit také trs. Takové rostliny se chovají jako krátkověké trvalky, nikoli striktní dvouletky. 5 2
Využití a rizika
Okrasné využití topolovky převládá zejména v zadních částech záhonů venkovských zahrad a u osluněných zdí. Zeď poskytuje vysokým květním lodyhám přirozenou ochranu před větrem. 4 3
Jedlé jsou všechny části rostliny: mladé listy se vaří jako zelenina, poupata a korunní lístky se přidávají syrové do salátu nebo suší na čaj a kořen obsahuje škrob. Podle ASPCA je topolovka růžová netoxická pro kočky, psy a koně. 5 6
Tradiční léčitelství používá slizovité květy a kořeny ke zklidnění dýchacích a močových cest. Novější práce z květů izolovaly polysacharidy s protivředovým účinkem a antioxidační látky. Jde o tradiční nebo experimentální využití, nikoli ověřenou léčbu. 8 5
Pěstitelským problémem je zejména houbová choroba: rez slézová (Puccinia malvacearum) téměř každé léto skvrní a vysušuje dolní listy Alcea rosea. Kvetení na vrcholu lodyhy přitom zpravidla pokračuje. 2 3
Odrůdy, záměny a příbuzné rostliny
Zahradnické série mají jednoduché květy blízké planému typu nebo plné květy šlechtěné od 19. století, například skupinu Chater’s Double. Kultivar Nigra s téměř černými květy získal Award of Garden Merit od RHS; série Halo byla vyšlechtěna na vyšší odolnost vůči rzi. 2
Záměna hrozí především s Alcea ficifolia s členitými listy a se zahradními kříženci obou druhů, jejichž etikety ne vždy uvádějí přesný původ. Neoznačená rostlina ve městě obvykle pochází z výsevu ze sousední zahrady; Alcea rosea podle těchto podkladů mimo zahrady nevytváří stabilní zplanělé populace. 1 8
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Alcea rosea L.
- Royal Horticultural Society, Alcea rosea – topolovka růžová
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Alcea rosea
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Alcea rosea
- Plants For A Future, Alcea rosea
- ASPCA, toxikologický záznam topolovky
- INPN, Alcea rosea L. 1753 – topolovka růžová
- Wikipédia FR, Alcea rosea
- Wikidata, Alcea rosea
Časté otázky
Je topolovka růžová jedovatá pro kočky a psy?
Ne. ASPCA řadí Alcea rosea mezi rostliny netoxické pro kočky, psy a koně. Všechny části jsou také jedlé pro člověka, včetně listů, poupat a korunních lístků.
Proč topolovka růžová první rok nekvete?
Jde o běžný dvouletý cyklus. První rok vytvoří listovou růžici bez květů; květní lodyha se objeví až druhou sezonu po zimním vegetačním klidu.
Jak omezit rez na listech?
Odstraňte napadené listy při prvních oranžových skvrnách, zalévejte ke kořenům a dopřejte rostlinám rozestupy pro proudění vzduchu. Tím omezíte šíření Puccinia malvacearum.
Dají se jíst květy topolovky růžové?
Ano. Poupata a korunní lístky lze jíst syrové v salátu nebo sušit na čaj; mladé listy se vaří jako listová zelenina. Také kořen poskytuje jedlý škrob.
Jaký je rozdíl mezi Alcea rosea a Althaea rosea?
Botanicky žádný. Althaea rosea je historické synonymum Alcea rosea, dlouho používané v evropských květenách před přijetím rodu Alcea v současných klasifikacích.
Je topolovka růžová invazní?
Není řazena mezi invazní rostliny. Díky množství semen se ale ochotně vysemeňuje na rumištích a ve spárách chodníků, aniž by mimo zahrady tvořila trvale usazené populace.
Potřebuje topolovka růžová oporu?
Ne vždy. V závětří se lodyha udrží sama, na větrném místě pomůže nenápadná tyč nebo blízká zeď zabránit lámání vysokých stonků zatížených květy.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.

