Vrbovka chlupatá (Epilobium hirsutum, )


+3© fotografie
- fotografie 1 — (c) Sergey Mayorov, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Sergey Mayorov · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografie 2 — Patrick Le Mao · cc0 · iNaturalist
- fotografie 3 — Colin Meurk · cc-by · iNaturalist
Vrbovka chlupatá (Epilobium hirsutum) je vytrvalá bylina z čeledi pupalkovitých (Onagraceae), původní v mírné Evropě, severní Africe a západní Asii. Osídluje břehy řek, příkopy a vlhké louky bohaté na dusík, kde díky plazivým oddenkům vytváří husté porosty. Od července do září nese velké sytě růžové květy se čtyřmi vykrojenými korunními lístky. Po nich dozrávají dlouhé tobolky se semeny opatřenými chmýrem, která roznáší vítr.
Číst dálVrbovka chlupatá, Great willowherb a Codlins and cream
Dopřejte jí několik hodin přímého slunce denně, nejlépe ráno nebo večer.
Plné slunce až lehký polostín




© fotografie
(c) Sergey Mayorov, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Sergey Mayorov · cc-by-nc
Patrick Le Mao · cc0
Colin Meurk · cc-by
(c) Colin Meurk, some rights reserved (CC BY-SA) · cc-by-sa
(c) Matteo Marcandella, some rights reserved (CC BY) · cc-by

Celosvětové rozšíření
Původní areál druhu Epilobium hirsutum zahrnuje mírnou Evropu po jižní Švédsko, severní Afriku a západní Asii. V Severní Americe a Austrálii druh hojně zdomácněl a místy je považován za bujný plevel vlhkých půd.
- Původní5
- Zavlečená1
- Invazní1
- Francie
- Spojené království
- Španělsko
- Švédsko
- Maroko
- Austrálie
- Spojené státy
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1
Identita
Vrbovka chlupatá (Epilobium hirsutum L., 1753) osídluje vlhké břehy mírné Evropy, kde na půdách bohatých na dusík její chlupatá lodyha často přesahuje výšku 2 m. Patří do čeledi pupalkovitých (Onagraceae). Rodové jméno Epilobium pochází z řeckých slov epi (na) a lobos (lusk): květ zdánlivě sedí na vrcholu dlouhého spodního semeníku, z něhož vzniká protáhlá tobolka. Druhové jméno hirsutum popisuje husté ochlupení lodyhy a listů, včetně žláznatých chlupů. Je to užitečný rozlišovací znak ještě před rozkvětem. 1 6
Druh popsal Carl von Linné v roce 1753. Anglická jména great willowherb a codlins and cream označují tutéž rostlinu. Vědecké jméno pomáhá odlišit ji od Chamerion angustifolium, které bylo dlouho řazeno do stejného rodu. České pojmenování zdůrazňuje dobře patrné ochlupení rostliny. 6 2
Poznávací znaky
Přímá, pevná lodyha se nahoře bohatě větví a běžně dorůstá 1,5–2,5 m; horní hranice dosahuje jen na velmi živných půdách. Hustě ji kryjí jemné chlupy promíšené se žláznatými. Na dotek je drsná, takže ochlupení pomáhá při poznávání i v době, kdy rostlina nekvete. 2 7
Vstřícné, kopinaté a zubaté listy měří 2–12 cm. Nemají řapík a u báze lodyhu lehce objímají. Právě přisedlé listy v protistojných párech pomáhají vyloučit jiné vysoké pobřežní byliny, které mají olistění střídavé. 2 7
Květy vyrůstají v úžlabí horních listů. Čtyři sytě růžové korunní lístky jsou na vrcholu vykrojené; květy dosahují šířky přibližně 2–3 cm a mají jemné tmavší žilky i světlejší střed. Osm tyčinek obklopuje čnělku zakončenou bílou čtyřlaločnou bliznou, charakteristickou pro rod Epilobium. 7 5
Užitečná taxonomie
Databáze POWO/WCVP přijímá jméno Epilobium hirsutum L. V průběhu 19. a počátku 20. století bylo popsáno mnoho variet a forem, které jsou dnes vedeny jako synonyma téhož druhu:
- Epilobium hirsutum var. villosum Mert. & W.D.J.Koch, historická varieta
- Epilobium hirsutum subsp. parviflorum Ehrh., historický poddruh
- Epilobium hirsutum var. glabriusculum Mert. & W.D.J.Koch, historická varieta
- Epilobium hirsutum f. alboroseum D.C.McClint., historická forma
- Epilobium hirsutum var. tomentosum (Vent.) Boiss., historická varieta
Tyto latinské názvy představují historické variety, poddruh a formu, nikoli samostatně přijímané druhy.
Ve Francii roste několik desítek druhů rodu Epilobium. Mnohé si jsou při pohledu zdálky velmi podobné. Pro určení je spolehlivější velikost květů společně s ochlupením lodyhy než samotná celková silueta rostliny. 1 6
Stanoviště a rozšíření
Vlhké biotopy původního areálu sahají od mírné Evropy po jižní Švédsko a dále do severní Afriky a západní Asie. Druh roste na březích řek a kanálů, v příkopech, močálech a na dusíkem bohatých loukách. V horách vystupuje od hladiny moře až do 2 500 m nadmořské výšky. 5 1
Mimo původní areál vrbovka značně zdomácněla, zejména v Severní Americe a Austrálii. Kvůli rychlému šíření plazivými oddenky je v některých oblastech sledována. V několika severních státech USA se omezuje i prodej rostlin či semen; po zapojení porostu totiž chybí skutečně účinný způsob herbicidního potlačení. 3
Ve francouzských mokřadech je Epilobium hirsutum původním druhem bez zvláštního invazního statusu. Tentýž způsob růstu oddenků tak mimo původní areál vede k dohledu, zatímco ve Francii není tímto způsobem regulován. Rozdíl souvisí se zeměpisným původem, nikoli s odlišnou biologií rostliny; francouzský status sám o sobě neurčuje pravidla v jiných zemích. 6
Životní cyklus a rozmnožování
Růžové květy se objevují od července do září, s vrcholem v červenci a srpnu podle místního klimatu. Každý opylený květ vytváří dlouhou úzkou tobolku. Ta se ve zralosti otevírá čtyřmi chlopněmi a uvolňuje četná drobná semena s hedvábným chmýrem. Vítr je účinně roznáší i na velké vzdálenosti. 5 2
Pod povrchem se rozrůstají plazivé oddenky, které za 2–3 roky vytvoří hustou kolonii. Kombinace bohaté tvorby semen a vegetativního rozmnožování vysvětluje, proč může jediná ujmutá rostlina poměrně rychle obsadit celý břeh. 3
Květy opyluje široké spektrum hmyzu: po celé léto lákají pestřenky, včely i další návštěvníky. Listy slouží rovněž jako potrava housenkám evropského nočního motýla lišaje vrbkového (Deilephila elpenor). 5
Využití a rizika
Hlavní uplatnění vrbovky je okrasné a ekologické. Na přírodních březích zpevňuje sypké půdy a poskytuje potravu opylovačům i později v sezoně. V dešťové zahradě nebo u jezírka bývá hlavním pěstitelským úkolem omezování rozrůstajících se oddenků. 3 2
V tradičním léčitelství se sušené listy rodu Epilobium používají k přípravě nálevů, včetně ruského kaporie tea, náhrady pravého čaje. Optimalizovaný extrakt z Epilobium hirsutum, bohatý na oenothein B a flavonoidy, například myricitrin, vykázal v laboratoři protizánětlivé účinky a potenciál podpůrného využití při chemoterapii. Tyto výsledky dosud nepotvrdila žádná klinická studie u lidí. 8 5
ASPCA řadí rod Epilobium, včetně Epilobium hirsutum, mezi rostliny netoxické pro kočky, psy a koně. Starší ojedinělá zpráva zmiňuje křeče po blíže neurčeném léčebném užití. Bez novějšího potvrzení je vhodné brát tuto výstrahu opatrně, nikoli jako prokázanou skutečnost. 4 5
Odrůdy, záměny a příbuzné rostliny
U této převážně plané rostliny existuje jen málo ustálených zahradnických kultivarů. Světleji kvetoucí roseum a 'Caerphilly Castle' se občas objevují u pěstitelů zaměřených na pobřežní rostliny, bez dobře standardizovaného pěstitelského statusu. 2
Nejčastější záměny se týkají těchto rostlin:
- Epilobium parviflorum má rovněž chlupatou lodyhu, ale podstatně menší květy, 6–10 mm oproti 2–3 cm;
- Chamerion angustifolium poznáte podle hustého koncového květenství a střídavých nezubatých listů;
- další menší vrbovky mají často narůžovělé květy, chybí jim však husté ochlupení typické pro Epilobium hirsutum.
Při určování v terénu má největší váhu velikost květů a hustota ochlupení. Oba znaky rozlišují blízké druhy lépe než samotná výška lodyhy, která se výrazně mění podle živnosti půdy. 9
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Epilobium hirsutum L.
- Royal Horticultural Society, Epilobium hirsutum - great willowherb
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Epilobium hirsutum
- ASPCA, Willow Herb (Epilobium) toxicity entry
- Plants For A Future, Epilobium hirsutum
- INPN / MNHN, Epilobium hirsutum L., 1753
- First Nature, Epilobium hirsutum - Great Willowherb
- PMC / NCBI, anti-inflammatory and antitumor potential of an Epilobium hirsutum extract
- Florealpes, Epilobium hirsutum - Épilobe hérissé
Časté otázky
Je vrbovka chlupatá jedovatá pro kočky a psy?
Ne. ASPCA řadí rod Epilobium, do něhož patří i Epilobium hirsutum, mezi rostliny netoxické pro kočky, psy a koně.
Jak se liší Epilobium hirsutum od Epilobium parviflorum?
Oba druhy mají chlupatou lodyhu, ale Epilobium parviflorum má podstatně menší květy, přibližně 6–10 mm oproti 2–3 cm u Epilobium hirsutum.
Odkud pochází anglické jméno codlins and cream?
Toto nářeční pojmenování spojuje vůni vařených jablek, kterou vydávají rozemnuté listy, se světle růžovými a krémovými odstíny květů. Neodkazuje na žádné uznávané kuchyňské využití.
Je vrbovka chlupatá invazní?
Ve Francii jde o původní mokřadní druh, který není považován za invazní. Mimo původní areál, zejména na severu Spojených států, je místy sledován kvůli bujnému šíření oddenky.
Lze z vrbovky chlupaté připravovat čaj?
Sušené listy rodu Epilobium se tradičně používají k přípravě bylinného nálevu, v Rusku označovaného kaporie tea. Starší ojedinělá zpráva uvádí křeče po léčebném užití; protože chybí novější potvrzení, je namístě rozumná opatrnost.
Kde vrbovka chlupatá přirozeně roste?
Její původní areál sahá přes mírnou Evropu po jižní Švédsko, severní Afriku a západní Asii. Roste na vlhkých až podmáčených půdách od hladiny moře do 2 500 m n. m.
Jak ji odlišit od Chamerion angustifolium?
Chamerion angustifolium, dříve řazené do rodu Epilobium, má květy v dlouhém koncovém květenství a střídavé nezubaté listy. Epilobium hirsutum má květy v úžlabí listů a listy vstřícné.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.





