Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora, Pall. 1776)

Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora) je vytrvalá bylina z čeledi pivoňkovitých (Paeoniaceae), původem ze severovýchodní Asie. Na rozdíl od dřevitých pivoněk její nadzemní části každou zimu odumírají a na jaře znovu vyrůstají. Velké vonné květy, jejichž poupata často navštěvují mravenci, z ní učinily výchozí druh většiny zahradních bylinných pivoněk.

Číst dál
Vědecký názevPaeonia lactiflora
RodPaeonia
ŘádSaxifragales

Pivoňka čínská, Chinese peony a Common garden peony

Základní údaje
Toxicita
Opatrnost : lidé, kočky, psi a koně
Náročnost péče
Nízká
Typ rostliny
Bylinná trvalka · Zahradní rostlina
Typ listů
Opadavé
Délka života
Vytrvalá
Země původu
Čína (severní a východní)Sibiř (jihovýchodní)MongolskoJižní KoreaRuský Dálný východ
Stanoviště
Louky, travnaté svahy a křoviny mírného pásma na hlubokých, propustných půdách
Sezónnost
Doba kvetení
JaroLéto
Růst
Období klidu
Zimní klid
Rychlost růstu
4/10
Doba do dospělosti
Plné kvetení za 3 až 4 roky; poté dlouhověký trs
Průměr koruny
60–90 cm
Množení
Dělení, Výsev
Klima a voda
Teplota
Mrazuvzdornost
Odolnost vůči větru
Střední; plnokvěté kultivary s těžkými květy podepřít
Vlhkost
35–65 %
Zálivka
Velmi málo
Málo
Středně
Vysoká
Velmi vysoká
Odolnost vůči suchu
Ne
Půda
pH půdy
Typy půdy
Hluboká půda, Živná půda, Propustná půda
Zasolená půda
Netolerováno
Světlo a umístění
Světelné podmínky

Plné slunce

Dopřejte jí několik hodin přímého slunce denně, nejlépe ráno nebo večer.

Plné slunce až lehký polostín
Interiér
Nevhodná do interiéru
Exteriér
Záhon, Záhon na plném slunci
Nádoby
Velká nádoba, Volná půda
Vzhled
Výška60–100 cmŠířka60–90 cm
Listy
Zelená
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — listy 1
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — listy 2
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — listy 3
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — listy 4
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — listy 5
Květy
RůžováBíláČervenáVelikost8–18 cm
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — květy 1
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — květy 2
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — květy 3
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — květy 4
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — květy 5
Plody
ZelenáHnědá
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — plody 1
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — plody 2
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — plody 3
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — plody 4
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — plody 5
Habitus
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — habitus 1
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — habitus 2
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — habitus 3
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — habitus 4
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — habitus 5
Kůra
ZelenáČervená
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — kůra 1
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — kůra 2
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — kůra 3
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — kůra 4
Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora): původ a využití — kůra 5

Celosvětové rozšíření

POWO/Kew uznává Paeonia lactiflora Pall. jako druh původní od jihovýchodní Sibiře po severní a východní Čínu. Zahradnické zdroje přidávají Mongolsko a Koreu a připomínají, že z tohoto druhu pochází většina zahradních bylinných pivoněk.

  • Původní5
  • Čína (severní a východní)
  • Sibiř (jihovýchodní)
  • Mongolsko
  • Korea
  • Ruský Dálný východ

Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1

Identita

Pivoňka čínská (Paeonia lactiflora Pall., 1776) je vytrvalá bylina z čeledi Paeoniaceae a rodu Paeonia. POWO/Kew toto jméno uznává; Peter Simon Pallas je zveřejnil v roce 1776. Původní areál sahá od jihovýchodní Sibiře po severní a východní Čínu. 1

České jméno označuje tuto zahradní bylinnou pivoňku. Druhové přídavné jméno lactiflora odkazuje na mléčně bílou barvu květů planého druhu. Anglické názvy Chinese peony a Common garden peony se objevují v zahradnických přehledech. Rostlina se uplatňuje na záhonech a k řezu; od dřevitých pivoněk ji odlišuje bylinný životní cyklus. 2 4

Zahradnický význam druhu spočívá zejména v tom, že z něj pochází většina zahradních bylinných pivoněk. Prodávají se pod mnoha názvy kultivarů, ale stálým botanickým vodítkem zůstává Paeonia lactiflora. 3 4

Poznávací znaky

Vzpřímený trs bylinných stonků dorůstá 60 až 100 cm a v zimě celý zasychá. Tím se liší od dřevité pivoňky, jejíž dřevnaté výhony zůstávají viditelné po celý rok. 3 2

Střídavé složené listy se člení na úzké lístky, na líci tmavě zelené a lesklé, na rubu světlejší. Výrazně členěné olistění zůstává ozdobné i po odkvětu a pomáhá při určování. 3 5

Nápadné koncové květy jsou velké a vonné. Podle kultivaru bývají jednoduché, poloplné až hustě plné, bílé, růžové či červené. Kvetou od konce jara do začátku léta. Mravenci na poupatech sbírají sladký nektar; k otevření květu nejsou potřeba. 4 3

Užitečná taxonomie

Platným vědeckým jménem je Paeonia lactiflora Pall., zveřejněné roku 1776. POWO druh řadí do čeledi Paeoniaceae a řádu Saxifragales a uvádí původní rozšíření od jihovýchodní Sibiře po severní a východní Čínu. 1

Ke starším synonymům patří Paeonia albiflora Pall., dosud používané v zahradnické literatuře, a různé místně popsané formy. Zápis Paeonia lactiflora bez znaku × odlišuje tento druh od hybridně označovaných dřevitých pivoněk. 1 6

Při nákupu má význam rozlišovat druh a kultivar. Bylinná pivoňka obvykle patří ke skupině lactiflora nebo jejím hybridům. Jména 'Sarah Bernhardt' a 'Festiva Maxima' označují vyšlechtěné kultivary, nikoli samostatné druhy či botanické variety. 2 6

Stanoviště a rozšíření

Původní areál podle POWO/Kew leží v mírném pásmu mezi jihovýchodní Sibiří a severní a východní Čínou. Rostlina osidluje louky, travnaté svahy a okraje křovin s hlubokými, propustnými půdami. 1

Zahradnické prameny do širšího areálu zahrnují také Mongolsko, Koreu a ruský Dálný východ. To odpovídá široce rozšířenému druhu severovýchodní Asie a vysvětluje jeho vysokou odolnost vůči zimnímu chladu. 3 4

Francouzský výskyt je zde veden jako pěstování, bez přisouzení invazního statusu. Pro dlouhodobé pěstování potřebuje světlé, trvalé místo a hlubokou propustnou půdu. Po ujmutí špatně snáší opakované přesazování. 2 5

Životní cyklus a rozmnožování

Zimní klid u této bylinné trvalky znamená odumření stonků; na jaře Paeonia lactiflora znovu vyraší. Plného kvetení dosahuje často až 3 až 4 roky po výsadbě či rozdělení, kdy zesílí podzemní část a celý trs. 3 2

Jednoduché a poloplné květy poskytují pyl a nektar a navštěvují je včely. Hustě plné, méně plodné formy nabízejí méně potravy. Po odkvětu dozrávají v měchýřcích velká černá klíčivá semena. Výsev je však pomalý a nezachovává vlastnosti kultivaru. 4 5

Zahradní množení proto využívá hlavně podzimní dělení trsů. Každý oddělek má nést 3 až 5 pupenů a vysazuje se mělce. Pupeny mají ležet pouze 2 až 5 cm pod povrchem; příliš hluboká výsadba podporuje listy, ale může zabránit kvetení. 2 3

Využití a rizika

Okrasné využití zahrnuje slunné trvalkové záhony, obruby, venkovské zahrady a vonné květy k řezu. Ujatý trs může na stejném místě kvést desítky let a tvořit dlouhověkou součást záhonu. 2 4

Ke konzumaci se pivoňka čínská na zahradě nepěstuje. Kořeny některých pivoněk se sice užívají v tradičním léčitelství, to však neposkytuje bezpečný domácí postup, dávkování ani přípravu. Doporučením zde zůstává rostlinu nejíst. 5 3

Z hlediska zvířat je namístě opatrnost. ASPCA označuje pivoňky jako toxické pro psy, kočky a koně. Uvádí paeonol a po požití zvracení, průjem a skleslost. Toxicita bývá obecně mírná, přesto je vhodné zabránit okusování. 7

Odrůdy, záměny a příbuzné rostliny

Kultivary vybírejte podle barvy, vůně a tvaru květu: jednoduchého, poloplného, plného nebo japonského. 'Sarah Bernhardt' má silně vonné růžové plné květy, 'Festiva Maxima' bílé s červenými skvrnkami a 'Duchesse de Nemours' vonné smetanové. 'Bowl of Beauty' představuje japonský typ se středem z tyčinek. 2

Nejčastější záměny zahrnují:

  • Paeonia officinalis, pivoňku lékařskou, další bylinný druh, který obvykle kvete dříve;
  • Paeonia × suffruticosa, dřevitou pivoňku, která si v zimě zachovává dřevnaté stonky;
  • hybridy Itoh, křížence bylinných a dřevitých pivoněk s přechodným vzrůstem.

Bylinný charakter, zimní zánik stonků a mravenci na poupatech patří k vodítkům při posouzení, zda prodávaná bylinná pivoňka odpovídá Paeonia lactiflora nebo jejím hybridům. 3 1

Hlavní zdroje

Časté otázky

Je pivoňka čínská opravdu bylina?

Ano. Na rozdíl od dřevité pivoňky netvoří dřevo. Stonky v zimě zasychají a mizí, na jaře pak rostlina znovu vyrůstá z podzemní části.

Má se pivoňka čínská na podzim seříznout?

Ano. Suché stonky se koncem podzimu nebo v zimě seříznou u země. Odstranění zbytků pomáhá omezit choroby, například vadnutí pivoněk způsobené houbami rodu Botrytis.

Proč jsou poupata pivoňky plná mravenců?

Poupata vylučují sladký nektar, který mravence přitahuje. Rostlině neškodí a květy neotvírají; ošetření není potřeba.

Proč moje pivoňka čínská nekvete?

Nejčastější příčinou je příliš hluboká výsadba. Pupeny mají být 2 až 5 cm pod povrchem. Kvetení oddaluje také stín, nedávné dělení nebo nízký věk rostliny.

Je pivoňka čínská toxická pro zvířata?

Z opatrnosti ano. ASPCA řadí pivoňky mezi rostliny toxické pro psy, kočky a koně; uvádí paeonol a trávicí obtíže po požití. Zabraňte zvířatům v okusování.

Jak se liší od dřevité pivoňky?

Pivoňka čínská je bylinná a její nadzemní části každou zimu odumírají. Dřevitá pivoňka si ponechává dřevnaté stonky. Hybridy Itoh spojují znaky obou skupin.

Podobné rostliny

Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.