Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes, L. 1753)

Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes) je plovoucí vodní rostlina z čeledi árónovitých (Araceae) a jediný druh rodu Pistia. Pochází z tropů, podle různých hypotéz pravděpodobně z Afriky nebo Jižní Ameriky. Tvoří růžice sametových listů, které dokážou během několika týdnů pokrýt celou vodní plochu. Od roku 2024 je její dovoz a prodej v Evropské unii zakázán, mimo regulované území se však nadále hojně pěstuje v zahradních jezírkách a akváriích.

Číst dál
Vědecký názevPistia stratiotes
RodPistia
ŘádAlismatales

Babelka řezanovitá, Water lettuce, Nile cabbage a Lechuguilla de agua

Základní údaje
Toxicita
Dráždí ústa, není klasifikována jako jedovatá (šťavelan vápenatý)
Náročnost péče
Nízká
Typ rostliny
Vodní rostlina · Růžice
Typ listů
Stálezelené
Délka života
Vytrvalá
Země původu
EgyptBrazílie
Stanoviště
Stojaté či pomalu tekoucí vody, tůně, rybníky, zavlažovací kanály, rýžoviště a slepá ramena tropických řek
Sezónnost
Doba kvetení
JaroLéto
Růst
Období klidu
Bez období klidu
Rychlost růstu
10/10
Doba do dospělosti
Dospělá růžice za několik týdnů, v teple nenápadné kvetení
Množení
Dělení odnoží, Výsev
Klima a voda
Teplota
Mrazuvzdornost
Zálivka
Velmi málo
Málo
Středně
Vysoká
Velmi vysoká
Odolnost vůči suchu
Ne
Půda
pH půdy
Zasolená půda
Netolerováno
Světlo a umístění
Světelné podmínky

Plné slunce

Dopřejte jí několik hodin přímého slunce denně, nejlépe ráno nebo večer.

Plné slunce až lehký polostín
Vzhled
Výška8–15 cmŠířka15–45 cm
Listy
ZelenáBílá
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — listy 1
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — listy 2
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — listy 3
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — listy 4
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — listy 5
Květy
BíláZelenáŽlutá
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — květy 1
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — květy 2
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — květy 3
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — květy 4
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — květy 5
Plody
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — plody 1
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — plody 2
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — plody 3
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — plody 4
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — plody 5
Habitus
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — habitus 1
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — habitus 2
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — habitus 3
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — habitus 4
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — habitus 5
Kůra
Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes): původ a využití — kůra 1

Celosvětové rozšíření

Přesný zeměpisný původ Pistia stratiotes zůstává sporný. Uvažuje se o Africe, zejména povodí Nilu, kde byl druh popsán, nebo o Jižní Americe, kde se s ním společně přizpůsobilo mnoho býložravých druhů hmyzu. Dnes je rozšířen pantropicky, prostřednictvím obchodu s akvarijními a jezírkovými rostlinami byl zavlečen do téměř všech teplých sladkých vod světa. Ve Francii a Evropské unii je od roku 2024 zařazen mezi regulované invazní nepůvodní druhy.

  • Původní2
  • Zavlečená2
  • Invazní4
  • Egypt
  • Brazílie
  • Indie
  • Jihoafrická republika
  • Spojené státy
  • Austrálie
  • Metropolitní Francie
  • Réunion

Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1

Identita

Babelka řezanovitá (Pistia stratiotes L., 1753) je volně plovoucí vodní rostlina, jediný druh rodu Pistia z čeledi Araceae. 1 Okamžitě ji prozradí růžice sametových listů, která pluje po hladině a nikdy nezakořeňuje v substrátu. Tím se liší od většiny ostatních árónovitých, rostoucích na souši nebo zakořeněných v nádobě. Carl von Linné ji popsal v roce 1753 z populací pozorovaných na Nilu poblíž Viktoriina jezera. Odtud pochází francouzské pojmenování „salade du Nil“, tedy nilský salát. 9

Druhové jméno stratiotes vychází ze starořeckého stratiôtês, „voják“. Odkazuje na mečovité listy rodu Stratiotes, jiné vodní rostliny, k níž Linné babelku přirovnal, aniž by mezi nimi byla skutečná příbuznost. 9 Anglické označení Water lettuce i francouzské „laitue d'eau“ vystihují podobnost růžice s hlávkou salátu položenou na hladině. S touto zahradní zeleninou ji však botanické příbuzenství nespojuje.

Poznávací znaky

Obvejčité listy skládají plovoucí růžici. Měří 5 až 20 cm a zvýrazňuje je 5 až 13 vystouplých souběžných žilek. 9 Světle zelená sametová čepel je pokryta jemnými chlupy, které zachycují vzduchové bublinky a pomáhají udržet růžici na hladině. 2

Jemné, péřovitě rozvětvené kořeny volně visí pod růžicí a v hluboké vodě mohou dosahovat délky 50 cm. Zajišťují částečné ukotvení i příjem rozpuštěných živin. 9 Jednotlivá růžice bývá vysoká 8 až 15 cm a široká 15 až 45 cm, souvislý koberec však během několika týdnů pokryje několik metrů čtverečních. 2

Velmi nenápadné květenství se skrývá uprostřed růžice. Drobná bílozelenožlutá palice obklopená redukovaným toulcem nese jediný samičí květ, kolem něhož jsou samčí květy. 2

Užitečná taxonomie

Botanický rod Pistia je monotypický, zahrnuje tedy jediný druh. Ten stojí samostatně v tribu Pistieae, jenž je sám jedinečný v podčeledi Aroideae. 1 Toto okrajové postavení vysvětluje, proč byla rostlina dlouho opakovaně popisována pod desítkami regionálních jmen. Dnes se řadí mezi synonyma:

  • Pistia africana C.Presl, historické synonymum
  • Pistia amazonica C.Presl, historické synonymum
  • Pistia brasiliensis Klotzsch, historické synonymum
  • Pistia natalensis Klotzsch, historické synonymum
  • Pistia obcordata Schleid., historické synonymum
  • Pistia spathulata Michx., historické synonymum
  • Pistia texensis Klotzsch, historické synonymum

Těchto sedm jmen, popsaných v Africe, Jižní Americe a později Spojených státech v letech 1803 až 1878, zpočátku vyvolávalo představu, že na jednotlivých kontinentech rostou rozdílné druhy. Botanické revize je nakonec všechny spojily s jediným kosmopolitním druhem Pistia stratiotes L. 1

Stanoviště a rozšíření

O přesném zeměpisném původu babelky se stále diskutuje. Poprvé byla popsána na Nilu, ale stejně dobře by mohla pocházet z Jižní Ameriky, kde se s ní dlouhodobě společně přizpůsobovalo několik druhů býložravého hmyzu. 3 Trvající nejistota svědčí hlavně o dávném rozšíření rostliny. Dnes je pantropická, vyskytuje se na všech kontinentech kromě Antarktidy. 9

Hlavní cestou zavlékání mimo původní areál zůstává obchod s rostlinami pro akvária a okrasná jezírka. K trvalému uchycení může stačit vylití akvarijní vody nebo odhození přebytečných rostlin do přírodní tůně. 3 Ve Spojených státech je druh nyní zaznamenán ve 44 státech. 3

V metropolitní Francii včetně Korsiky je nepůvodní a patří mezi regulované invazní nepůvodní druhy, zejména na jihu a kolem Středozemního moře. Vyskytuje se také na Guadeloupu, Martiniku, Mayotte, Réunionu, ve Francouzské Guyaně a Francouzské Polynésii. 5 Od 2. srpna 2024 je na unijním seznamu invazních nepůvodních druhů s významným dopadem na Unii. Její dovoz, pěstování a prodej jsou proto zakázány v celé EU. 6

Životní cyklus a rozmnožování

Při osídlování nové vodní plochy výrazně převažuje vegetativní rozmnožování nad semeny. Z báze listů vyrůstají vodorovné šlahouny, na jejichž koncích vznikají dceřiné růžice. V teplé vodě bohaté na živiny tak dokáže rostlina zdvojnásobit biomasu za pouhých 10 až 15 dní. 11 10

Právě tak rychlé zdvojnásobování vysvětluje, proč může koberec během několika málo týdnů pokrýt celou vodní plochu. Vodní sloupec potom přichází o světlo a rozpuštěný kyslík. 3

Optimální růst probíhá při 22 až 30 °C. Pod 10 °C výrazně zpomaluje a rostlina nesnese žádný mráz. 5 V mírném podnebí se pro tuto citlivost k chladu chová jako jednoletá jezírková rostlina: na podzim mizí a každé jaro se musí znovu vysadit z nabídky vodních zahradnictví. Tento pěstitelský cyklus popisuje její chování v chladu; v EU současně platí výše uvedený zákaz pěstování a prodeje. 2

Využití a rizika

Okrasné využití převažuje nad ostatními způsoby použití. Ploché růžice jsou v zahradních jezírkách a akváriích ceněny pro zastínění hladiny a omezení růstu řas. 2 Rostlina se zkoumá také jako hyperakumulátor těžkých kovů, například kadmia, mědi a rtuti. Při fytoremediaci slouží k čištění některých odpadních vod či vod zatížených pesticidy. 9 7

Tradiční indická medicína používá sušené listy nebo obklady z nich proti kožním onemocněním a mykózám. U extraktů byly v laboratoři pozorovány protiplísňové, močopudné a antioxidační vlastnosti, tato použití však nemají klinické potvrzení. 7

Rostlina není klasifikována jako jedovatá při požití, listy však obsahují šťavelan vápenatý. Při žvýkání vyvolává podráždění úst, pálení a nevolnost, zvláště u dětí. 2 Ekologické riziko je doloženo lépe než zdravotní. Hustý koberec snižuje obsah rozpuštěného kyslíku a překáží plavbě. Poskytuje také vhodná místa pro kladení vajíček komárům přenášejícím nemoci. 4

Odrůdy, záměny a příbuzné rostliny

V nabídce vodních rostlin převládá planá forma, vedle ní však existuje výběr 'Ruffled' s více zvlněnými a kompaktnějšími listy, vhodný pro malá jezírka. Nemá samostatné botanické postavení. Jde o pouhou zahradnickou selekci Pistia stratiotes, bez vlastního taxonomického stupně.

Záměny se týkají především jiných plovoucích vodních rostlin:

  • Eichhornia crassipes, vodní hyacint, je vyšší, má nápadné fialové květy a řapíky zduřelé v plováky;
  • Lemna minor, okřehek menší, je nepatrný a nemá zřetelnou samostatnou růžici viditelnou pouhým okem;
  • Salvinia, nepukalky, mají kulaté listy s kartáčovitými chlupy místo protáhlé růžice.

Od vodního hyacintu a okřehku se babelka nejspolehlivěji pozná podle růžice obvejčitých listů se souběžnou žilnatinou. Nemá nápadné květy ani zduřelé řapíky a pod růžicí visí ponořené péřovité kořeny. 2

Hlavní zdroje

Časté otázky

Je babelka řezanovitá jedovatá?

Není klasifikována jako jedovatá při požití, ale listy obsahují šťavelan vápenatý. Při žvýkání mohou způsobit podráždění úst, pálení a nevolnost, zvláště u dětí.

Proč je babelka řezanovitá v Evropské unii zakázaná?

Od 2. srpna 2024 je Pistia stratiotes na unijním seznamu invazních nepůvodních druhů s významným dopadem na Unii. To zakazuje její dovoz, pěstování a prodej v celé EU.

Jak se babelka řezanovitá rozmnožuje?

Vegetativní množení šlahouny výrazně převažuje nad rozmnožováním semeny. Každá růžice vytváří dceřiné růžice, které v teplé vodě bohaté na živiny dokážou zdvojnásobit celkovou biomasu za 10 až 15 dní.

Odkud pochází Pistia stratiotes?

Její původ zůstává nejistý. Nejprve byla popsána na Nilu, ale stejně dobře by mohla pocházet z Jižní Ameriky, kde se s ní dlouhodobě společně přizpůsobovalo několik druhů hmyzu.

Jak rozeznat babelku od vodního hyacintu?

Vodní hyacint (Eichhornia crassipes) je vyšší, má nápadné fialové květy a zduřelé řapíky sloužící jako plováky. Babelka zůstává nízká, bez viditelného květu a bez zduřelého řapíku.

Přezimuje babelka řezanovitá venku?

V mírném podnebí ne. Růst zpomaluje už pod 10 °C a rostlina nesnáší žádný mráz. Nejčastěji se chová jako jednoletá jezírková rostlina, každý rok na jaře znovu vysazovaná.

Má babelka řezanovitá přínos pro životní prostředí?

Účinně vstřebává některé rozpuštěné těžké kovy a pesticidy, což je výhodné pro fytoremediaci. Hustý porost však vodní sloupec připravuje o světlo a kyslík, a proto jde zároveň o druh vyžadující pečlivou pozornost.

Podobné rostliny

Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.