Povijnice vodní (Ipomoea aquatica, Forssk. 1775)

Povijnice vodní (Ipomoea aquatica) je polovodní rostlina z čeledi svlačcovitých (Convolvulaceae), pěstovaná v Asii jako listová zelenina pod názvem kangkong. Duté stonky se plazí po bahně nebo plavou na hladině a jejich konce se vzpřimují. Velmi rychlý růst usnadňuje pěstování, ale zároveň z rostliny v několika zemích činí sledovaný plevel.

Číst dál
Vědecký názevIpomoea aquatica
RodIpomoea
ŘádSolanales

Povijnice vodní, Vodní špenát, Kangkong, Water spinach a Swamp morning-glory

Základní údaje
Toxicita
Netoxická : lidé · Opatrnost : kočky a psi · Je třeba ověřit : koně
Náročnost péče
Nízká
Typ rostliny
Bylinná liána · Vodní rostlina · Zeleninová bylina
Typ listů
Stálezelené
Délka života
Vytrvalá
Země původu
ČínaIndieThajskoJemen
Stanoviště
Stojaté a pomalé vody, tůně, příkopy, rýžoviště, bahnité břehy i vlhká půda
Sezónnost
Doba kvetení
LétoPodzim
Růst
Období klidu
Bez období klidu
Rychlost růstu
10/10
Doba do dospělosti
První sklizeň možná za 4–6 týdnů po výsadbě
Množení
Stonkový řízek s uzlem, Výsev
Klima a voda
Teplota
Mrazuvzdornost
Odolnost vůči větru
Křehké stonky, po větru snadno obrůstá z úlomků
Vlhkost
70–100 %
Zálivka
Velmi málo
Málo
Středně
Vysoká
Velmi vysoká
Odolnost vůči suchu
Ne
Půda
pH půdy
Typy půdy
Živná půda, Vlhká půda
Zasolená půda
Netolerováno
Světlo a umístění
Světelné podmínky

Plné slunce

Dopřejte jí několik hodin přímého slunce denně, nejlépe ráno nebo večer.

Plné slunce, snese lehký polostín
Exteriér
Zeleninový záhon, Okraj jezírka
Nádoby
Nádoba, Velká nádoba
Vzhled
Výška30–300 cmŠířka100–500 cm
Listy
Zelená
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — listy 1
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — listy 2
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — listy 3
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — listy 4
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — listy 5
Květy
BíláFialováVelikost3–5 cm
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — květy 1
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — květy 2
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — květy 3
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — květy 4
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — květy 5
Plody
Hnědá
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — plody 1
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — plody 2
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — plody 3
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — plody 4
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — plody 5
Habitus
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — habitus 1
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — habitus 2
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — habitus 3
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — habitus 4
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — habitus 5
Kůra
Zelená
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — kůra 1
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — kůra 2
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — kůra 3
Povijnice vodní (Ipomoea aquatica): původ a využití — kůra 4

Celosvětové rozšíření

Přesný původní areál zůstává podle jednotlivých přehledů sporný. IUCN klade centrum do Číny, Indie, na Srí Lanku a do Thajska; jiná hodnocení zahrnují tropickou Afriku a Arabský poloostrov, kde Forsskål druh roku 1775 popsal. Domestikace jako zeleniny se obvykle spojuje s jihovýchodní Asií. Druh je hojně pěstován a zavlékán jinam. V USA je federálně regulovaným škodlivým plevelem; v metropolitní Francii není znám jako zdomácnělý, protože zima přerušuje jeho venkovní cyklus.

  • Původní4
  • Invazní4
  • Čína
  • Indie
  • Thajsko
  • Jemen
  • Spojené státy
  • Filipíny
  • Austrálie
  • Fidži

Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1

Identita

Povijnice vodní (Ipomoea aquatica Forssk., 1775), známá také jako vodní špenát nebo kangkong, patří do čeledi svlačcovitých (Convolvulaceae). Druh popsal švédský přírodovědec Pehr Forsskål. Jeho práce o egyptské a arabské květeně vyšly až po jeho smrti v Jemenu. 1 7

Druhové přízvisko aquatica připomíná obojživelný způsob života rostliny: roste ponořená ve vodě, ale také v pouhé rozmáčené půdě. Rodové jméno Ipomoea ji spojuje s ostatními povijnicemi, včetně běžných okrasných popínavých druhů. 2

V jihovýchodní, východní a jižní Asii se kangkong již dlouho pěstuje jako listová zelenina a patří k běžným součástem každodenního jídelníčku. 6 Jakmile teplota vody překročí 20 °C, teplo podněcuje růst stonků o několik centimetrů denně. Tento rytmus řadí rostlinu mezi nejrychleji rostoucí listové zeleniny a zároveň pomáhá vysvětlit její invazní chování v tropech. 4

Poznávací znaky

Dutý válcovitý stonek kangkongu se liší od plných stonků jiných svlačcovitých rostlin a v uzlinách často mívá nachové skvrny. Plazí se po bahně nebo plave na hladině, zatímco jeho konec se vzpřimuje. Čínské jméno této zeleniny doslova znamená zelenina s dutým srdcem, což přímo popisuje její výrazný znak. 6 7

Střídavé listy mají střelovitý až protáhle srdčitý tvar, hladkou čepel a dobře patrnou žilnatinu. Z každé uzliny, která se dotkne vody nebo zamokřené půdy, vyrůstají jemné bílé kořeny. Ukotvují stonek a umožňují rychlé osídlení dostupné plochy. 3

Nálevkovité květy jsou bílé s nachovým středem, někdy narůžovělé nebo světle fialové. Stejně jako u jiných povijnic se otevírají ráno. Po odkvětu je nahrazují tobolky s několika tvrdými semeny. 3

Během hlavní teplé sezony může stonek přirůstat o několik centimetrů za den. Při pěstování pro sklizeň je proto potřeba výhonky pravidelně řezat, dokud jsou mladé a křehké. Ponechané výhonky postupně tuhnou a ztrácejí tuto vlastnost. 2

Užitečná taxonomie

Jméno Ipomoea aquatica Forssk. přijímá POWO pro druh rodu Ipomoea z čeledi Convolvulaceae. Místně bylo popsáno několik variet, například Ipomoea aquatica var. aquatica, typická vodní forma, a Ipomoea aquatica var. parviflora Trimen, drobnokvětá forma popsaná na Srí Lance. 1

Do téhož rodu patří i batát (Ipomoea batatas) a řada okrasných popínavých povijnic, například Ipomoea purpurea či Ipomoea tricolor. Povijnice vodní se od nich odlišuje vodním nebo mokřadním způsobem života a dutými stonky. Její příbuzné rostou v půdě na souši a pěstují se pro květy nebo hlízy. 2

Asijské zelinářství rozlišuje pod názvem kangkong dvě obchodní formy. Vodní forma se širokými listy roste v nádržích či zaplavených rýžovištích. Takzvaná suchozemská forma se pěstuje pouze ve vlhké půdě a má užší listy a méně duté stonky. Nejde o rozlišení dvou samostatných druhů. 6

Stanoviště a rozšíření

Přesné vymezení původního areálu povijnice vodní zůstává předmětem diskuse. Světová databáze invazních druhů IUCN uvádí centrum v Číně, Indii, na Srí Lance a v Thajsku. Jiná hodnocení zahrnují i tropickou Afriku a Arabský poloostrov, kde Forsskål rostlinu v 18. století popsal. Domestikace jako zeleniny se obvykle spojuje s jihovýchodní Asií. 4 6

Stojaté nebo pomalu tekoucí vody, tůně, příkopy, zaplavená rýžoviště a bahnité břehy jsou typickým prostředím druhu. V závislosti na tropickém či subtropickém podnebí vystupuje přibližně do nadmořské výšky 1 000 m. 2

Rozsáhlé pěstování mimo původní areál vedlo ke zdomácnění v mnoha teplých částech světa. V USA má rostlina status federálně regulovaného škodlivého plevele a na Floridě ucpává odvodňovací kanály. Patří také k nejproblematičtějším invazním rostlinám Filipín a osídluje několik tichomořských ostrovů. V metropolitní Francii brání zimní podmínky venkovnímu zdomácnění, takže zůstává letní plodinou v nádobách či nádržích. 3 8 4

Životní cyklus a rozmnožování

Tropické podmínky umožňují povijnici vodní vytrvávat více let. Mráz ji však zničí a při trvalejším poklesu teplot pod 10 °C se pěstuje jako jednoletá plodina. Dlouhodobé přežívání venku tedy závisí především na dostatku tepla. 2

Nejdůležitější metodou množení jsou stonkové řízky s uzlinou. Úlomek ponořený do vody nebo položený na vlhkou půdu zakoření během několika dnů až dvou týdnů. Snadné zakořeňování vysvětluje také rychlé šíření po pouhém rozlámání stonků v kanálech a příkopech. 3 4

Vedle řízkování se druh rozmnožuje pohlavně. Květy jsou do značné míry samosprašné a vzniklé tobolky podle údajů shrnutých IUCN poskytují 175–245 semen na rostlinu za sezonu. Semena plavou a mohou vyklíčit daleko od mateřské rostliny. 4

Při zelinářském pěstování se každé dva až tři týdny sklízí mladé výhonky dlouhé 15–20 cm. Pravidelný řez obnovuje větvení a prodlužuje sklizeň podstatně déle, než by trval jediný cyklus kvetení. 2

Využití a rizika

Jako listová zelenina se kangkong využívá především pro mladé listy a jemné výhonky. Restují se, vaří v páře nebo přidávají do polévek. Poskytují významné množství vitaminu A, železa, vápníku a fosforu. 2

Z odpadní vody nebo vody bohaté na živiny rostlina přijímá dusík, fosfor a některé těžké kovy. Kromě potravinářského využití tak slouží i k fytoremediaci, tedy využívání rostlin k odstraňování znečištění z prostředí. 6

Se stejnou schopností souvisí doložené zdravotní riziko. V Phnompenhu byly na povijnici pěstované ve vodě znečištěné odpadními vodami zjištěny cysty Giardia u 56 % vzorků, oocysty Cryptosporidium u 17 % a vajíčka cizopasných červů u 11 %. Zeleninu je proto třeba důkladně omýt a v oblastech se zdravotním rizikem tepelně upravit namísto konzumace za syrova. 5

Uznávané veterinární zdroje neuvádějí konkrétní otravy koček nebo psů způsobené listy této rostliny. To však samo o sobě nepotvrzuje neomezenou bezpečnost všech částí. Preventivně je vhodné zabránit požití velkého množství semen, stejně jako u jiných druhů rodu Ipomoea. 2

Odrůdy, záměny a příbuzné rostliny

Vodní a suchozemská forma tvoří hlavní obchodní nabídku kangkongu. První má výrazně duté stonky nasycené vodou, druhá je jemnější a pěstuje se mimo nádrž. Obě přitom patří ke stejnému druhu a prodávají se pod týmž jménem; zásadní rozdíl spočívá ve způsobu pěstování. 6

Od okrasných povijnic, například Ipomoea purpurea a Ipomoea tricolor, se povijnice vodní odlišuje životem ve vodě a dutými stonky. Okrasné příbuzné jsou popínavé rostliny rostoucí na souši, pěstované pro květy, nikoli listy. Záměna není vhodná ani s potočnicí lékařskou: tato vodní zelenina může mít podobnou siluetu, ale patří do jiné čeledi, brukvovitých (Brassicaceae). 2

Před konzumací syrových listů je vždy podstatné ověřit původ pěstební vody. Při pochybnostech o hygienické kvalitě nádrže či příkopu, z něhož sklizeň pochází, je vhodnější krátká tepelná úprava. Společné obchodní jméno samo o sobě kvalitu vody ani zdravotní nezávadnost nezaručuje. 5

Hlavní zdroje

Časté otázky

Je povijnice vodní jedlá?

Ano. Mladé listy a křehké výhonky se v asijské kuchyni pod názvem kangkong restují, přidávají do polévek nebo vaří v páře. Poskytují významné množství vitaminu A, železa, vápníku a fosforu.

Lze kangkong pěstovat v metropolitní Francii?

Ano, v nádobě s vodou nebo v nádrži jako letní plodinu. Mráz rostlinu ničí a při teplotách pod 10 °C její růst omezuje chlad. Přezimující zdomácnělé populace nejsou v metropolitní Francii známy.

Je povijnice vodní invazní?

V USA je federálně regulovaným škodlivým plevelem a na Floridě ucpává zavlažovací kanály. Tento právní status se nevztahuje na Francii, kde zimní podnebí omezuje její šíření venku.

Proč má povijnice vodní duté stonky?

Čínské jméno této zeleniny doslova znamená zelenina s dutým srdcem. Trubkovitý stonek pomáhá rostlině plavat a rychle osídlovat hladinu vodní plochy.

Je povijnice vodní jedovatá pro kočky a psy?

Uznávané veterinární zdroje nedokládají zvláštní otravu koček nebo psů způsobenou jejími listy. Preventivně je vhodné zabránit požití velkého množství semen, stejně jako u dalších druhů rodu Ipomoea.

Je potřeba povijnici vodní před jídlem důkladně uvařit?

Doporučuje se to při nejistém původu pěstební vody. Studie z Phnompenhu zjistila střevní parazity na rostlinách pěstovaných v odpadní vodě. Důkladné omytí a tepelná úprava toto riziko omezují.

Jak se liší vodní a suchozemská forma kangkongu?

Obě se prodávají jako kangkong. Vodní forma má výrazně duté stonky a pěstuje se ponořená. Suchozemská forma roste ve vlhké půdě a má tenčí stonky, méně nasycené vodou.

Podobné rostliny

Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.