Borracina bianca (Sedum album, )
La borracina bianca (Sedum album) abbina piccole foglie carnose, da cilindriche ad appiattite, a fiori bianchi stellati. Questa perenne dei terreni rocciosi si espande con fusti che radicano ai nodi ed è adatta ai giardini rocciosi ben drenati.
Leggi di piùBorracina bianca, Erba da calli, Erba granellosa e Erba pignola
Oreosedum album
Offrile alcune ore di sole diretto al giorno, preferibilmente al mattino o alla sera.
Pieno sole; è tollerata un’ombra leggera.





© foto
(c) drslimemold, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc
zebedeugalinha · cc-by
Patrick Jackson · cc-by
Taken Jun 23, 2016 by Tela Botanica − Liliane ROUBAUDI (cc-by-sa)
Taken Jun 3, 2020 by Alain Bigou (cc-by-sa)
Taken Jun 2, 2022 by Annemarie Ahrens-Stehle (cc-by-sa)
Taken Jan 26, 2020 by sm Sm (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuzione mondiale
Specie originaria dell’Europa, del bacino mediterraneo e fino all’Iran nordoccidentale; introdotta in altre regioni temperate.
- Autoctona2
- Introdotta2
- Francia
- Iran
- Gran Bretagna
- Québec
Esagoni: regioni in cui è presente la pianta. Punti verdi: area di origine.1
Identità
La borracina bianca (Sedum album L., 1753) forma un tappeto di piccole foglie carnose, sormontato in estate da fiori bianchi stellati. Questa perenne succulenta appartiene alle Crassulaceae. I fusti striscianti radicano ai nodi, permettendo al tappeto di espandersi oltre la pianta iniziale. 3 1
Sono attestati anche altri nomi comuni francesi per questa specie. Il riferimento al bianco descrive i fiori; il fogliame può diventare rossastro o bruno secondo la stagione. Un cespo rosso in autunno non appartiene quindi necessariamente a un’altra specie. 4 2
Riconoscimento
La borracina bianca ha foglie prive di picciolo, intere e senza peli. La forma va da cilindrica a oblunga e più appiattita. I fusti possono essere rossastri. I fiori bianchi, leggermente rosa al centro, hanno una corolla di 6–10 mm nella descrizione della flora francese. 3 4
La flora indica un’altezza di 10–20 cm; una descrizione orticola britannica riporta fino a 10 cm, con 0,1–0,5 m di larghezza. Queste misure provengono da contesti diversi e non descrivono dimensioni costanti per tutti gli esemplari coltivati. 4 2
La descrizione britannica classifica il fogliame come sempreverde. La scheda nordamericana usa una categoria decidua, pur descrivendo una colorazione bruno-rossastra in autunno e in inverno. Le piccole foglie succulente e i fiori rimangono criteri più precisi di questa classificazione divergente del fogliame. 2 3
Tassonomia utile
Il nome Sedum album è stato pubblicato in Species Plantarum nel 1753 ed è tuttora accettato. Il nome Oreosedum album (L.) Grulich figura nella sua sinonimia: trovarlo in un catalogo non basta a concludere che si tratti di un’altra pianta. 1
La specie comprende sottospecie botaniche riconosciute, fra cui album, rupimelitense e serpentini. Questi ranghi botanici si distinguono dalle cultivar selezionate per il giardino. Un’etichetta con «Coral Carpet» indica una selezione orticola, mentre subsp. segnala una suddivisione tassonomica. 1 3
Habitat e distribuzione
La borracina bianca è originaria di un’area che si estende dall’Europa al bacino mediterraneo e fino all’Iran nordoccidentale. Francia e Corsica appartengono a questo areale. I terreni asciutti e rocciosi corrispondono al suo habitat; la flora francese la segnala dal livello del mare fino a 2500 m. 1 4
Gran Bretagna, Irlanda e Québec figurano fra i territori d’introduzione. Una presenza locale non indica dunque ovunque la stessa origine. In giardino sono adatti terreni sabbiosi o ghiaiosi poco fertili, purché l’acqua defluisca. Un’ombra leggera è tollerata, anche se viene privilegiato il pieno sole. 1 3
Ciclo e riproduzione
La borracina bianca fiorisce da giugno ad agosto nella flora francese consultata. I gruppi di fiori compaiono sopra il tappeto di foglie. La moltiplicazione avviene per divisione, talee di foglia o semina; in coltivazione sono raccomandate anche talee di giovani fusti. 4 3 2
Per i sedum in generale, la primavera o l’autunno dopo la fioritura sono proposti per spostare o dividere un cespo. I consigli stagionali per il genere non fissano una data obbligatoria per ogni cultivar di borracina bianca. La radicazione dei fusti striscianti della specie facilita la sua espansione vegetativa. 6 3
I riferimenti mensili riguardano la coltivazione all’aperto nella Francia metropolitana. Riassumono le esigenze contenute dei sedum e la loro ripresa dopo l’inverno: poche annaffiature integrative, senza un volume mensile prescritto. Il concime non è generalmente necessario per i sedum dei terreni poveri; apporti eccessivi possono produrre una vegetazione molle che si affloscia. 6
Usi e rischi
La borracina bianca è adatta ai giardini rocciosi e alle fessure; si usa anche come copertura vegetale e sui tetti verdi. I fiori attirano gli impollinatori, in particolare le farfalle. L’espansione rapida può però ricoprire piante vicine della stessa altezza: prevedere di contenere il tappeto dove diverse piccole perenni condividono lo spazio. 3
La specie è classificata come non tossica per gatti e cani. Questa classificazione non informa sui cavalli, sugli altri animali né specificamente sui bambini. Nell’essere umano un consumo abbondante delle foglie può provocare disturbi digestivi; l’impiego ornamentale non equivale a una raccomandazione alimentare. Gli stati della tossicità devono rimanere distinti secondo la categoria esposta. 5 3
Selezioni e confusioni
In «Coral Carpet» le foglie emergono color salmone, diventano verdi e poi bronzee in inverno; i fiori vanno dal bianco al rosa. «Orange Ice» forma un tappeto con foglie verdi sfumate di rosso che diventano arancioni in inverno. Queste successioni di colori descrivono le selezioni nominate, non ogni popolazione selvatica di borracina bianca. 3
L’affine Sedum acre ha solitamente fiori gialli e minuscole foglie coniche che si sovrappongono come squame. La borracina bianca associa fiori bianchi a foglie oblunghe, da cilindriche ad appiattite. Confrontare fiori e fogliame evita di identificare questi tappeti succulenti soltanto dal portamento strisciante. Un carattere di S. acre non va trasferito a S. album. 7 3
Fonti principali
Domande frequenti
Come si riconosce la borracina bianca?
La borracina bianca ha piccole foglie carnose, da oblunghe a cilindriche, e fiori bianchi stellati, talvolta rosati al centro. I fusti striscianti formano un tappeto.
Quando fiorisce la borracina bianca?
La fioritura è descritta da giugno ad agosto nella flora francese consultata. I piccoli fiori sono raggruppati al di sopra del fogliame.
Bisogna concimare la borracina bianca?
I consigli generali per i sedum indicano che il concime è perlopiù superfluo nei terreni poveri. Apporti eccessivi possono compromettere la tenuta della vegetazione.
La borracina bianca è tossica per gli animali?
La borracina bianca è classificata come non tossica per gatti e cani. Lo stato per i cavalli e gli altri animali non è precisato dalla fonte tossicologica consultata.
Piante simili
Se hai dubbi sulla tossicità di una pianta, chiedi consiglio a un botanico o a un veterinario.




