Garden daisy (Bellis sylvestris, )
Bellis sylvestris(Cirillo, 1792)はキク科の多年草です。ヒナギク(Bellis perennis)より地中海性が強く、草姿も一般に丈夫です。南フランスでは牧草地、放牧地、草地、明るい林縁で、主に9〜11月に花を咲かせます。
続きを読むGarden daisy と Southern daisy



© 写真
(c) jltasset, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by jltasset · cc-by-nc
zebedeugalinha · cc-by
Karim Haddad · cc-by
世界の分布
POWOによる自生域は地中海地域で、フランスとコルシカ島を含み、ドイツへの導入も報告されます。フランスの古典的記載と地域図鑑では、主に地中海地域の牧草地、放牧地、草地、林縁、明るい林床に生育します。大西洋側やコルシカ島の生育地点は地域資料に即して扱います。
基本情報
Bellis sylvestris (Cirillo)はキク科ヒナギク属の多年草です。POWO/Kewは Bellis sylvestris Cirilloを受容名とし、1792年の Plantarum Rariorum Regni Neapolitani に発表された名として、地中海の亜熱帯生物群系に結び付けています。 1 3
フランスではpâquerette d’automne、pâquerette des bois、pâquerette sylvestreと呼ばれます。Tela Botanicaは命名者Cirilloを添えた呼称も用い、芝生のヒナギク(Bellis perennis)との区別に役立てています。日本語では学名を確認の基準にします。 4 5
「森のヒナギク」に当たるフランス名は、深い日陰だけに生えるという意味ではありません。林縁や明るい林床にも生育しますが、フランスの資料には地中海地域の牧草地、放牧地、草地も挙げられます。 4 7
見分け方
草姿は多年性のロゼットで、ヒナギクより丈夫とされます。花茎は枝分かれせず、葉がないかほとんどなく、毛を帯び、高さはしばしば 15〜30 cm ほどになります。 4 7
葉はすべて根生し、毛によって灰色がかり、ときにビロード状に見えます。葉身は長楕円形から倒卵形で、ヒナギクより細長く、徐々に狭まって葉柄になります。縁は全縁か浅く丸く切れ込み、三本の脈が比較的はっきり見えます。 4
季節中に目立つのは 一つずつつく頭花 です。ヒナギクより大きく、Costeの記載では直径 3 cm に達するか超えます。中心の円盤は黄色で、周囲の舌状花は白から紫がかった色となり、幅も広い傾向があります。 4 7
分類のポイント
受容名 Bellis sylvestris Cirilloが同定の安定した基準です。POWO、GBIF、INPNはキク科、キク目、ヒナギク属の種として扱います。GBIFも階級をspeciesとし、フランスのTaxRefではcd_nomとcd_refに85745が対応します。 1 3 5
古い分類での扱いは異名に表れます。POWOには同タイプ異名として Bellis perennis subsp. sylvestris や Brachyscome sylvestris があり、Tela Botanicaには Bellis croatica や Bellis vallidula も挙がります。これらを独立した現行種として扱わないようにします。 1 4
POWOは種内に二つの受容分類群を認め、その一つが西地中海原産のsubsp. pappulosa です。痩果に鱗片状の剛毛をもつ植物がこの群に入る場合がありますが、詳しい同定には地域の植物誌が必要です。 1 2
生息地と分布
自生域の広がりは地中海を中心とします。POWOにはフランス、コルシカ島、スペイン、イタリア、バルカン半島、ギリシャ、トルコ、北アフリカ、東地中海などが挙げられます。一方、ドイツは導入先であり、在来の分布と園芸・偶発的な出現を区別します。 1
フランスについてTela Botanicaが紹介するCosteの記載は、アルプ=マリティームからピレネー=オリアンタルまでの地中海地域の牧草地・放牧地を挙げ、シャラント=アンフェリウールとコルシカ島にも言及します。INPNはフランス本土の陸上生育種とし、評価・保護情報をcd_nom 85745に結び付けます。 4 5
地域の分布図は生育環境をさらに詳しく示します。アルプ=ド=オート=プロヴァンスのINFLORALHPでは、狭地中海性で温暖な場所を好み、日なたから中程度の日陰までの草地、林縁、明るい林床に記録されます。この局地的な情報をフランス全域へ広げて解釈することはできません。 7
分類資料が扱うフランスの地中海地域では 在来種 であり、フランスの侵略的外来植物としては扱われていません。自生域の外で見つかった場合は、その地域固有の位置付けを確認する必要があります。 1 5
生活環と開花
多年生の株元から花茎を出す生活が基本です。POWOも多年草とし、RHSはヒナギク属をへら形葉のロゼットをもつ多年草と説明しています。フランスの記載も持続する株元と花茎を示します。 1 6 4
ヒナギクとの違いとして重要なのは 秋の開花 です。Tela Botanicaでは 9〜11月 を主な花期とし、冬の終わりの開花もあり得るとします。INFLORALHPの県内記録では11月が強調され、秋を示すフランス名にも対応します。 4 7
果実は多くのキク科と同じく痩果です。Costeの記載では、まれに痩果の上部に鱗片状の剛毛がある変異を B. pappulosa の群として挙げています。POWOの現在の扱いは Bellis sylvestris subsp. pappulosa です。 4 2
栽培と管理
庭では地中海性の涼しい季節に育つ小型多年草として考えます。十分な光か明るい半日陰、水はけがよく活着期には少し湿り気を保つ土、控えめな施肥が適します。肥沃すぎる土は競合するイネ科草本を茂らせます。 4 7
地中海地域の露地では、夏に生育がはっきり鈍ることがあります。水やりは植え付け時、鉢栽培、秋の雨の戻る時期を中心に考えます。容器では長い乾燥と滞水の繰り返しが弱点になるため、排水を確保します。 7 6
花を観察したい区画では、ロゼットのある場所の 9〜11月の草刈りを控えます 。小さな群落を縁取り内に抑えるなら、結実前に頭花を切り、湿った土から余分なロゼットを抜く方法で足りることもあります。 4 7
食用・毒性・類似種
食用については慎重な判断が必要です。参照資料では本種固有の食用の安全性は確認されず、Barariは食用可否不明とし、Tela Botanicaにも植物利用上の一般的注意があります。ヒナギクで紹介される利用法を自動的に移すことはできません。 8 4
ペットへの安全性も 未確認 です。ASPCAに本種固有の項目はなく、同団体は植物体一般でも犬や猫に嘔吐や消化器症状を起こし得ると説明しています。非有毒と断定せず、慎重に扱います。 9
最も似るのはヒナギク(Bellis perennis)です。ヒナギクは適度に湿る芝生により普通で、背が低く、頭花が小さく、春を中心に長く咲きます。本種は地中海性が強く、柔毛が多く、丈夫な草姿で、主に秋に咲きます。 4 10
呼び名にも注意が必要です。daisy、marguerite、pâqueretteは文脈によりヒナギク属、フランスギク属、ガーベラ属、キク属などを指します。採集、動物の安全、園芸購入では 学名 を確かめることが識別の基準になります。 3 9
主な参考文献
- Plants of the World Online / Kew, Bellis sylvestris Cirillo
- Plants of the World Online / Kew, Bellis sylvestris subsp. pappulosa
- GBIF Backbone Taxonomy, Bellis sylvestris Cirillo
- Tela Botanica eFlore, Bellis sylvestris Cirillo
- INPN, Bellis sylvestris Cirillo, 1792, cd_nom 85745
- Royal Horticultural Society, Bellis sylvestris
- INFLORALHP, Bellis sylvestris Cirillo, 1792
- Barari Flora Taxonomy, Bellis sylvestris Cirillo
- ASPCA, 有毒・非有毒植物一覧
- Tela Botanica eFlore, Bellis perennis L.
よくある質問
Bellis sylvestrisはヒナギクと同じですか?
いいえ。近縁ですが、POWOとGBIFは別の受容種としています。地中海性が強く、草姿は一般に丈夫で、葉は柔毛が多く、主に秋に開花します。
フランスで秋のヒナギクと呼ばれるのはなぜですか?
古典的なフランスの記載で主な開花期が9〜11月とされるためです。冬の終わりに花が現れることもあります。
フランスの在来種ですか?
参照資料では在来種です。ただし、主に地中海地域とコルシカ島の文脈で扱われます。個々の地域の生育地は地元の植物分布図で確認します。
ヒナギクのように食べられますか?
食用は勧められません。参照資料では本種の食用の安全性が個別に確認されておらず、Bellis perennisの利用法を自動的に当てはめることはできません。
猫や犬に有毒ですか?
本種が安全とも有毒とも判断できる確かな種固有の資料は確認されていません。植物体は犬や猫に消化器症状を起こすことがあるため、慎重に扱います。
フランスで侵略的外来種ですか?
いいえ。参照した分類資料では在来種です。フランスでの主な注意点は、正しい同定と地域ごとの生育状況の理解です。
似ている植物
植物の毒性について不明な点がある場合は、植物学または獣医学の専門家にご相談ください。







