アカバナムシヨケギク (Tanacetum coccineum, )
アカバナムシヨケギク(Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson)はキク科の多年草で、東ヨーロッパからコーカサス、中央アジア、イランに自生します。庭では細かく裂けた緑の葉が株をつくり、晩春から初夏に黄色い中心をもつ赤、桃、白、ときに紫がかった大きな頭花を咲かせます。
続きを読むアカバナムシヨケギク, Painted daisy, Persian daisy, Garden pyrethrum と Persian insect-flower





© 写真
(c) Afanasovich Alexey, some rights reserved (CC BY), uploaded by Afanasovich Alexey · cc-by
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
Taken Sep 19, 2020 by Lauren Ehret (cc-by-sa)
Taken Apr 28, 2022 by Diago Clara (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
世界の分布
POWOは原産域を東ヨーロッパから中央アジア、イランとしています。フランスを含む欧州の数か国では導入種で、フランスの代表的な自生多年草というより、庭から局地的に帰化した植物と捉えられます。
基本情報
アカバナムシヨケギク (Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson)の受容名をPOWO/Kewはキク科ヨモギギク属に位置づけています。Griersonによるこの組み合わせの初出は、1974年のNotes from the Royal Botanic Garden Edinburghです。 1 2
色鮮やかなキク形の頭花を主に楽しむ、屋外向きの草本性多年草です。英語の園芸資料では painted daisy 、 Persian daisy 、 garden pyrethrum 、pyrethrumと呼ばれます。GBIFにはフランス語名のpyrèthre rose、tanaisie rose、tanaisie écarlate、chrysanthème écarlateも掲載されています。 2 5
園芸史に登場する「pyrèthre」という呼称は、連想による取り違えに注意が必要です。この名は自家製殺虫剤の処方を指さず、かつてPyrethrumと呼ばれた植物全体や切り花用のキクと同一でもありません。栽培時の確かな目印はTanacetum coccineumという学名です。 1 10
見分け方
茎が直立し、茂った株になります。NC Stateでは高さ約 30–90 cm 、幅 45–60 cm とされます。赤花品種Robinson's crimson-floweredについてRHSは最終的な高さ、幅とも 0.5–1 m としています。花壇では中型の多年草で、大輪の秋ギクより軽やかな姿です。 5 4
開花前には葉の形が手がかりになります。葉は中程度の緑から明るい緑で、柔らかく細かく裂け、シダに似た繊細な質感です。下部の葉は大きく発達し、上部の葉は短くなって細い花茎に沿います。 5 7
硬い茎の先に、頭花が一つまたは少数つきます。周辺の舌状花は選抜品種により赤、桃、白、ときに紫を帯び、中央は黄色です。直径はNC Stateでは約 7–8 cm 、RHSの赤花品種では最大 6 cm 、Chicago Botanic Gardenでは約 5–8 cm です。 5 4 7
主な花期は晩春から初夏です。北半球の資料ではChicago Botanic Gardenが5–6月、NC Stateが6–7月、RHSが初夏としています。花がら摘みで少し返り咲くことはありますが、一部の一年草のように咲き続ける多年草ではありません。 7 5 4
分類と異名
本種についてPOWOが受容するのはTanacetum coccineum (Willd.) Griersonです。重要な同タイプ異名はChrysanthemum coccineum Willd.、Matricaria coccinea (Willd.) Poir.、Pyrethrum coccineum (Willd.) Vorosch.の三つです。古いカタログで緋色のキクやピレトラムを意味する名が使われる理由が分かります。 1 3
GBIFでもキク目、キク科、ヨモギギク属に分類され、複数のフランス語名と英語名が掲載されています。Chrysanthemum coccineumやPyrethrum coccineumは同じ園芸植物を指すことがありますが、現在の学名としてはTanacetum coccineumを使います。 2 1
種内分類では、POWOはsubsp. carneum、subsp. chamaemelifolium、subsp. coccineumという三つの分類群も受容しています。NC StateのページはTanacetum coccineum subsp. coccineumを対象としており、コレクションのラベルに種名より詳しい名が見られる背景になります。 1 5
キクに似た名前だからといって、毒性の資料を無条件に同一視することはできません。ASPCAは Chrysanthemum spp. を犬、猫、馬に有毒としていますが、これはTanacetum coccineumに特化した獣医学的記載ではありません。ピレトリン類や刺激成分の記載と合わせ、主に近い植物群としての注意を支えます。 11 12
生息地と分布
東ヨーロッパから中央アジア、イランにかけてが、POWOの示す原産域です。具体的には東ヨーロッパ側のロシア、北コーカサス、南コーカサス、トルコ、イラン、カザフスタン、タジキスタン、ウズベキスタンなどが挙げられます。 1
導入先として同じ資料には、フランス、ドイツ、イギリス、イタリア、ポーランド、スイスや欧州外の複数の地域が記載されています。フランスでの本種は、ヨモギギクのような自生種ではなく、導入または栽培から逸出した植物として捉えられます。 1
栽培では、涼しく適度に湿った場所からやや乾き気味の温帯の庭に適応します。各資料に共通する条件は、日なた、良好な排水、過湿にしない水分です。NC Stateは湿り気のある水はけのよい砂質から壌土、RHSは軽く排水のよい土と日なたを勧めています。 5 4
参照資料の範囲では、フランスでイタドリ類やブタクサ類に相当する強い侵略性は示されていません。実生を避けたい場合の花がら摘みは有効ですが、本種はフランスで規制される植物というより、導入された観賞用多年草として扱われています。 1 6
庭での栽培
花壇での栽培を支えるのは、光、排水、花茎が伸びる時期の適度な水分の三点です。日なたで茎が最もしっかり育ち、花色も鮮明になります。暑い気候では明るい半日陰が助けになりますが、日陰が深いと軟弱な株になり、花も少なくなります。 4 5
用土は軽く排水がよく、肥沃度は中程度が適します。春には茎の生育を支える水分が必要です。締まって水浸しの土は株元を傷め、つぼみの形成期の極端な乾燥は花期を短くします。鉢では水が速やかに抜け、少し水分も保つ配合にします。 4 7
若い株が約 15–20 cm になったら摘心し、その後につぼみをつくらせる方法をNC Stateは勧めています。摘心で株が密になり、茎の伸びすぎを抑えられます。開花後の花がら摘みは見栄えを保ち、少数の新たな花を促すこともあります。 5 4
温帯の庭では耐寒性のある多年草です。NC StateとChicago Botanic GardenはUSDA 3–7、RHSは赤花品種をH6とし、イギリスや北欧でも十分な耐寒性を示しています。よく排水された場所の乾いた寒さより、冷えた過湿土や水のたまった鉢のほうが枯死につながりやすくなります。 5 7 4
開花・切り花・園芸品種
切り花としてもアカバナムシヨケギクは親しまれています。NC Stateは花束やフラワーアレンジメントに適するとし、RHSも赤花品種を切り花向きに挙げています。頭花が開き、まだ新鮮なうちに切り、水に浸かる下葉は取り除きます。 5 4
花色の幅広さは園芸品種によるものです。NC Stateはマゼンタがかった桃色の 'Brenda' 、淡い桃色の 'Eileen May Robinson' 、鮮紅色の 'James Kelway' 、白花の 'Mont Blanc' 、クリーム色から桃色になる 'Mrs. James Kelway' 、緋赤色の 'Robinson's Crimson' を挙げています。いずれも別種ではなく、園芸上の選抜品種です。 5
RHSの Robinson's crimson-flowered は、高さ約 75 cm の茂る多年草として記載され、シダに似た葉と黄色い中心をもつ赤い頭花が特徴です。ハチなどの送粉昆虫にも役立つとされ、外観を楽しむだけでなく、昆虫が訪れる花壇にも利用できます。 4
白花の系統は、遠目にはほかの白いキク形の花と似て見えます。より細かく裂けた葉、軽やかな茎、色とりどりの園芸品種という背景が区別の手がかりです。Chicago Botanic Gardenのpainted daisyという名も、白から赤までの色幅を表しています。 7 2
除虫菊・ピレトリン類・取り違え
区別すべきなのは、観賞植物のTanacetum coccineum、旧来の属名 Pyrethrum 、ピレトリン類を含む製品の三つです。NPICはピレトリン類を、特定のキク類の花に天然に含まれ、昆虫に有毒な六成分の混合物と説明しています。EPAもキク類の花由来の植物性殺虫剤に分類しています。 9 10
ピレトリン類を生産する植物として、NC StateはTanacetum coccineumを挙げています。Zengほかの論文もChrysanthemum coccineum、Pyrethrum coccineumという旧名と、観賞植物や天然農薬としての歴史的利用に触れています。これらは本種の評判の背景であり、調製手順を示すものではありません。 5 8
特に取り違えやすいのは、工業的なピレトリン類の主要原料としてよく挙げられるシロバナムシヨケギク、Tanacetum cinerariifoliumです。EPAとNPICの説明は製品やキク類の花に関するもので、庭の頭花を何でも粉砕して使う勧めではありません。自家製の用量、抽出、浸漬、散粉、処理の方法は示していません。 10 9
庭では花壇の多年草や切り花として楽しみ、自家製農薬の手段として扱わないことが適切です。処理が必要な場合は、承認された製品だけをラベルどおりに使用します。 10 9
毒性と注意点
毒性を考える際は、接触、摂取、植物群の取り違えが主な論点です。NC Stateは樹液や葉による皮膚刺激、接触皮膚炎の可能性から手袋を勧めています。子ども、敏感な成人、株分けをする栽培者には、この点だけでも注意が必要です。 5
ASPCAによる Chrysanthemum spp. の記載では、犬、猫、馬に有毒で、毒性成分としてセスキテルペンラクトン類、ピレトリン類、その他の刺激成分が挙げられます。症状には嘔吐、下痢、流涎、協調運動障害、皮膚炎があります。 11
Pet Poison Helplineはピレトリン類とピレスロイド類を重要な中毒物質として扱い、特に猫は代謝が苦手だとしています。濃度や曝露状況の違いはありますが、アカバナムシヨケギクの花束、剪定くず、関連製品を動物の手の届く場所に置かない理由になります。 12
摂取を避け、刺激が出た場合は触れた皮膚を洗います。動物が植物をかじって症状を示したら、獣医師や動物中毒相談窓口に連絡します。馬の危険性については、ASPCAのキク類との類推に基づく注意であり、T. coccineumに特化した獣医学資料ではないという留保が必要です。 11 12
病害虫と栽培上の問題
病害の多い植物とは参照資料に記されていません。RHSは赤花品種に通常目立った病気はないとしつつ、アブラムシ、キクの線虫類、ハモグリバエ類への感受性を挙げています。NC Stateはさらにヨコバイ類、線虫類、ハダニ類、アザミウマ類も観察対象としています。 4 5
栽培で起きやすい問題は、茎の倒伏、暑さによる短い花期、株の中心が空くこと、冬の過湿による枯死です。RHSは特に風当たりの強い場所や背の高い系統では、支柱が必要になる場合があるとしています。 4
NC Stateによると葉には天然の昆虫忌避性があります。ただし、害虫のいない花壇を保証する性質ではありません。虫がつくことはあり、早めの観察、通風、過不足のない水やり、ひどく傷んだ部分の除去が基本です。 5
古い株の衰えは株分けで改善します。花が減った株、中心が空いた株、茎が弱くなった株は、春か穏やかな秋に分け、軽くした土に植え直すとよいでしょう。毎年大がかりな管理をするというより、縁取り用多年草に合った更新作業です。 4 5
繁殖と季節ごとの管理
増やし方としてNC Stateは種まき、挿し木、株分けを挙げています。RHSは春の株分けか株元の芽を使う挿し芽を勧めています。実生は花色の変化を楽しめますが、親株が確認されている場合、品種の特徴は株分けや挿し木のほうが保ちやすくなります。 5 4
春の作業は枯れた部分の整理から始め、やせた土にだけごく少量の肥料を加え、若い芽を見守ります。 15–20 cm で摘心するとコンパクトになります。花期には土の深部まで乾いたら水を与え、花がらを摘んで消耗を抑えます。 5
主な花期が終わったら、咲き終わった茎を切り戻し、健全な葉は残せます。株分けでは手袋を使い、根と芽のついた勢いのよい部分を残します。切りくずは動物が触れられる場所に置かないようにします。 5 11
鉢栽培では多年草の株が育つ十分な容量と排水穴が必要です。冬に水浸しの用土は乾いた寒さより危険です。休眠に必要な低温には当てながら、長雨を避ける場所に鉢を移すことができます。 4 7
主な参考文献
- Plants of the World Online / Kew, Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson
- GBIF Backbone Taxonomy, Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson
- World Flora Online, Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson
- Royal Horticultural Society, Tanacetum coccineum Robinson's crimson-flowered
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Tanacetum coccineum subsp. coccineum
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Tanacetum coccineum
- Chicago Botanic Garden Plant Finder, Tanacetum coccineum
- Zengほか、2020、Tanacetum coccineumの葉緑体全ゲノム
- National Pesticide Information Center, Pyrethrins
- U.S. EPA, Pyrethrins and Pyrethroids
- ASPCA、Chrysanthemumの毒性
- Pet Poison Helpline, Pyrethrins and Pyrethroids
よくある質問
Tanacetum coccineumとChrysanthemum coccineumは同じ植物ですか?
通常の園芸用途では同じ植物を指します。POWOではChrysanthemum coccineumは同タイプ異名で、受容名はTanacetum coccineumです。
アカバナムシヨケギクは多年草ですか?
はい。POWOと園芸資料では多年草とされています。ただし、株分けをしないと花つきが低下することがあります。
どのような日当たりが適していますか?
日なたで最もよく咲きます。暑い気候では明るい半日陰が役立つこともありますが、深い日陰では花茎が少なくなります。
自家製の殺虫剤にできますか?
勧められません。ピレトリン類に関する植物学・化学上の事実と、実際の使用は別です。規制当局の資料は、自家製の調製物ではなく、承認された製品のラベルに従うよう求めています。
猫や犬に毒性がありますか?
注意が必要です。ASPCAはChrysanthemum spp.を犬、猫、馬に有毒とし、Pet Poison Helplineは猫がピレトリン類とピレスロイド類に特に敏感だとしています。
花を長く楽しむにはどうしますか?
日なたに植え、花茎が伸びる間は適度な水分と排水を保ちます。咲き終わった花を摘み、古い株は株分けします。
似ている植物
植物の毒性について不明な点がある場合は、植物学または獣医学の専門家にご相談ください。





