수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus, L. 1753)

수염패랭이꽃(Dianthus barbatus L., 1753)은 Sweet William으로도 불리는 석죽과 정원 식물로 향기로운 작은 꽃이 빽빽하게 모여 핍니다. 식물 자료에 따라 수명이 짧은 여러해살이 또는 아관목으로 다루지만, 화단에서는 주로 두해살이로 길러 씨를 뿌린 이듬해 봄이나 초여름에 꽃을 봅니다.

더 보기
학명Dianthus barbatus
속Dianthus
목Caryophyllales

수염패랭이꽃, Sweet William 및 Bearded pink

기본 정보
독성
주의 : 어린이를 포함한 사람 및 말 · 독성 : 고양이, 개 및 동물
관리 난이도
보통
식물 유형
초본성 · 두해살이 · 단명 여러해살이식물 · 절화
잎 유형
상록
수명
여러해살이
원산국
프랑스 본토와 코르시카오스트리아발칸반도 북서부이탈리아스페인폴란드프리모리예한반도 북부
서식지
온대의 초원, 밝은 숲 가장자리와 산지에 자라며 재배할 때는 햇볕이 들고 배수가 잘되며 촉촉한 화단에 심습니다.
계절성
개화기
봄여름
수확기
여름
생장
생활사
두해살이
휴면
휴면 없음
생장 속도
5/10
성숙 기간
화단에서 꽃을 보기까지 1–2년
수관 폭
15–30 cm
번식
종자, 포기나누기, 줄기삽
기후와 물
온도
내한성
내풍성
바람을 피하는 화단에서는 견디는 편이며 절화용 줄기는 모아 기르면 좋습니다.
습도
35–70 %
물주기
매우 적음
적음
보통
많음
매우 많음
내건성
아니요
토양
토양 pH
토양 유형
양토, 모래, 백악, 배수성 좋은 토양, 촉촉한 토양
염류 토양
부적합
빛과 위치
광 노출

양지

하루 종일 강한 직사광선이 드는 양지에 두세요.

양지에서 밝은 반그늘까지
실내
서늘한 밝은 베란다
실외
꽃 화단, 코티지 정원, 절화용 정원, 용기, 양지 화단
화분
테라코타 화분, 배수성 좋은 용기
형태
높이30–60 cm너비15–30 cm
잎
초록색파란색
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 잎 1
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 잎 2
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 잎 3
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 잎 4
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 잎 5
꽃
흰색분홍색빨간색보라색초록색
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 꽃 1
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 꽃 2
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 꽃 3
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 꽃 4
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 꽃 5
열매
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 열매 1
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 열매 2
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 열매 3
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 열매 4
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 열매 5
수형
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수형 1
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수형 2
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수형 3
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수형 4
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수형 5
수피
초록색
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수피 1
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수피 2
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수피 3
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수피 4
수염패랭이꽃 (Dianthus barbatus): 기원과 용도 — 수피 5

세계 분포

POWO/WCVP는 유럽 산지에서 러시아 극동과 한반도 북부까지를 자생지로 보며 프랑스도 포함합니다. 북유럽, 북아메리카, 뉴질랜드와 중앙아시아의 여러 도입 기록은 정원 재배와 원예용 파종에 기인합니다.

  • 자생8
  • 도입3
  • 프랑스 본토와 코르시카
  • 오스트리아
  • 발칸반도 북서부
  • 이탈리아
  • 스페인
  • 폴란드
  • 프리모리예
  • 한반도 북부
  • 그레이트브리튼
  • 북아메리카
  • 뉴질랜드

육각형: 식물이 분포하는 지역. 초록 점: 자생 분포.1

기본 정보

수염패랭이꽃(Dianthus barbatus L., 1753)은 석죽과(Caryophyllaceae) 패랭이꽃속(Dianthus)의 인정종입니다. POWO/WCVP는 이 이름을 1753년의 Species Plantarum에 연결하며 유럽 산지에서 러시아 극동과 한반도 북부까지를 자생지로 제시합니다. 1 2

프랑스에서는 œillet de poète라는 이름을 주로 쓰고 œillet barbu, œillet des poètes, œillet de Girardin이라는 이름도 사용합니다. Trefle에는 영어명 Sweet William, sweetwilliam과 bearded pink도 실려 있어 영어 원예 자료에서 Sweet William이라는 이름을 자주 볼 수 있습니다. 3 11

정원에서 기를 때는 생활사를 이해해야 합니다. 식물 자료에서는 아관목이나 수명이 짧은 여러해살이로 다루기도 하지만 원예 자료에서는 흔히 화단용 두해살이로 기릅니다. 먼저 로제트가 자리 잡고 이듬해 꽃줄기가 올라오는 방식입니다. 1 4 6

구별법

일반적인 재배 환경에서 수염패랭이꽃은 높이 30–60 cm의 빽빽하고 곧게 선 포기를 만듭니다. NC State는 높이 약 30–60 cm, 폭 15–30 cm를 제시합니다. RHS는 작은 품종을 흔히 0.1–0.5 m 범주로 다루지만 일부 교잡종과 시리즈는 더 높이 자랄 수 있습니다. 6 4 5

마주나는 잎은 홑잎이며 매끈하고 피침형에서 긴 타원형입니다. 색은 녹색, 회녹색 또는 청록색입니다. 줄기 끝에는 매우 빽빽한 둥근 꽃차례가 달리므로 큰 꽃이 따로 피는 카네이션과 구별됩니다. 6

다섯 장의 꽃잎은 흔히 가장자리가 술처럼 갈라지고 향기가 납니다. 흰색, 분홍색, 붉은색, 자주색 또는 두 가지 색이 나타납니다. 원예형은 취산꽃차례가 조밀해 줄기마다 작은 꽃다발이 놓인 듯한 모습을 보입니다. 6 4

분류와 이름

분류를 확인하는 기준 학명은 Dianthus barbatus L.입니다. POWO는 같은 명명기준표본을 공유하는 이명으로 Caryophyllus barbatus, Tunica barbata, Silene barbata, Cylichnanthus barbatus, Dianthus fimbriatus subsp. barbatus 등을 제시합니다. 오래된 식물지나 표본 기록에 이런 이름이 나타날 수 있습니다. 1

종 아래의 인정 분류군도 세 가지가 있습니다. POWO가 인정하는 것은 Dianthus barbatus var. asiaticus, var. barbatus, var. compactus입니다. 이 구분은 자생지가 유럽 산지에서 동부 온대 아시아까지 넓게 이어지는 배경을 이해하는 데 도움이 됩니다. 1 3

통속명으로 안전 정보를 찾을 때는 주의해야 합니다. Sweet William은 여기서 수염패랭이꽃을 가리키지만 독성 자료나 카탈로그에서는 carnation, pinks와 함께 쓰이기도 합니다. 안전이나 재배 정보가 Dianthus caryophyllus와 혼동될 여지가 있으면 반드시 학명을 확인해야 합니다. 7 3

서식지와 분포

온대 생물군계에 속하는 이 종의 자생지는 POWO/WCVP에 따르면 유럽 산지와 러시아 극동에서 한반도 북부까지입니다. 세부 분포에는 프랑스, 오스트리아, 불가리아, 헝가리, 이탈리아, 스페인, 폴란드, 우크라이나, 프리모리예와 한반도가 포함됩니다. 1 2

Trefle도 이 분포를 뒷받침하며 그레이트브리튼, 독일, 스칸디나비아, 북아메리카, 뉴질랜드와 중앙아시아 등 여러 도입 지역을 추가합니다. 오랜 정원 재배와 일부 지역에서 재배지를 벗어나 자라는 성질이 이러한 넓은 분포에 반영되어 있습니다. 3 10

프랑스 INPN에는 Dianthus barbatus L., 1753의 국가별 페이지가 있으며 œillet barbu, œillet des poètes, œillet de Girardin이라는 이름이 실려 있습니다. 프랑스의 침입종 지위는 제시되지 않았으며 분포 기록과 자생 여부, 침입성은 따로 구분해야 합니다. 11 1

생활사와 화단 재배

온대 정원의 화단에서는 주로 두해살이로 기릅니다. 늦봄이나 여름에 씨를 뿌리고 가을에 로제트를 옮겨 심으면 이듬해 봄이나 초여름에 꽃을 볼 수 있습니다. RHS는 Newport Pink와 다른 Sweet William 시리즈에 이 재배 방식을 제시합니다. 4 5

자리 잡는 동안에는 밝고 배수가 잘되면서 지나치게 마르지 않는 장소가 좋습니다. NC State는 양지에서 반그늘, 양토나 모래흙 또는 유기물이 풍부한 토양, 중성 pH와 좋은 배수를 제시합니다. RHS도 햇볕이 잘 들고 물 빠짐이 좋은 곳을 강조합니다. 6 4

시든 꽃을 제거하면 개화가 길어지고 화단이 깔끔해집니다. 씨앗을 받을 때는 특히 품종의 자손이 다양하게 달라질 수 있다는 점을 받아들여야 합니다. 짙은 색, 작은 수형이나 절화용 품종을 유지하려면 꽃이 피지 않은 가지의 꺾꽂이가 더 확실합니다. 5 12

어린 식물에는 민달팽이와 달팽이가 피해를 줄 수 있습니다. 흔한 문제로 진딧물, 흰가루병, 녹병, 바이러스, 푸사리움병과 뿌리목썩음이 있으며 화단이 습하고 통풍이 나쁠 때 특히 주의해야 합니다. 4 6

쓰임새, 식용과 독성

관상용으로는 코티지 정원 화단, 가장자리, 촉촉하게 관리하는 화분과 절화에 주로 이용합니다. 향기로운 작은 꽃이 빽빽하게 모여 절화 정원에 어울리며 작은 품종은 가장자리나 용기 재배에 쓰입니다. 4 6

식용 이용에는 엄격한 제한이 따릅니다. PFAF는 꽃을 식용으로 제시하고 미네소타대학교는 식용 가능한 Dianthus의 꽃잎에서 쓴 흰 밑부분을 제거하고 무처리 꽃만 쓰도록 안내합니다. 꽃집의 꽃다발, 약제 처리한 원예점 식물이나 정확히 동정하지 않은 꽃을 먹는 것은 권하지 않습니다. 10 9

동물과 민감한 사람에게는 낮지만 실제적인 위험이 있습니다. NC State는 섭취 시 낮은 독성, 가벼운 피부 자극, 관련 부위인 잎과 트리테르페노이드 사포닌을 제시하고 고양이, 개와 말의 문제를 보고합니다. RHS도 D. barbatus 품종에 사람과 동물의 피부 알레르기 주의를 표시합니다. 6 4

ASPCA의 Sweet William 페이지는 해석에 주의가 필요합니다. 개와 고양이에게 독성이 있다고 분류하며 불명확한 자극 물질, 가벼운 소화기 증상과 피부염을 제시하지만 학명은 Dianthus caryophyllus로 연결합니다. 따라서 수염패랭이꽃의 완전한 분류학적 증거보다는 통속명에 따른 경고로 읽어야 합니다. 7 8

사람이 꽃잎을 이용할 때도 식용 조건을 엄격히 지켜야 합니다. 잎과 화단 식물은 반려동물의 손이 닿지 않게 하고 민감한 사람은 장갑을 쓰는 것이 좋습니다. 고양이나 개가 상당량을 먹고 구토하면 수의사의 진료를 받아야 합니다. 6 9

품종과 혼동하기 쉬운 식물

정원에서 보이는 모습은 품종에 크게 좌우됩니다. NC State는 꽃꽂이에 쓰는 빽빽한 녹색 포엽의 Green Ball과 짙은 붉은색이며 더위와 습도를 더 잘 견디는 Heart Attack을 소개합니다. Perenual에는 Sweet William 형태로 Pinocchio와 Sooty도 실려 있습니다. 6 12

RHS가 소개하는 Newport Pink, Nigrescens Group과 가까운 현대 시리즈도 유용한 기준입니다. 수명이 짧고 한해살이나 두해살이로 기르며 절화에 좋은 식물이라도 야생형 자체보다 특정 그룹이나 품종에 속할 수 있다는 원예적 특성을 보여 줍니다. 4 5

가장 흔히 혼동하는 식물은 카네이션인 Dianthus caryophyllus입니다. 수염패랭이꽃은 작은 꽃이 빽빽하게 모이지만 카네이션은 큰 절화로 더 잘 알려져 있습니다. 프랑스어로 œillet d’Inde라 부르는 식물은 별개의 경우로 이름과 달리 Dianthus가 아니라 Tagetes속에 속합니다. 1 13

주요 출처

자주 묻는 질문

수염패랭이꽃은 두해살이인가요, 여러해살이인가요?

두 가지로 설명합니다. 식물 자료에서는 수명이 짧은 여러해살이나 아관목으로 다루지만, 정원에서는 이듬해에 뚜렷한 개화를 얻기 위해 두해살이로 기르는 경우가 많습니다.

수염패랭이꽃은 정원 어디에 심으면 좋나요?

햇볕이 드는 화단이나 가장자리, 배수가 좋은 화분과 절화 정원에 심습니다. 촉촉하면서도 배수가 잘되는 중성에서 약알칼리성 토양을 좋아합니다.

수염패랭이꽃의 꽃을 먹어도 되나요?

일부 자료는 패랭이꽃속 식물의 꽃이나 꽃잎을 식용으로 소개합니다. 정확히 동정하고 식용으로 기른 무처리 꽃만 흰 밑부분을 제거한 뒤 소량 이용하는 조건으로 한정합니다.

수염패랭이꽃은 고양이와 개에게 독성이 있나요?

주의가 필요합니다. NC State는 고양이, 개와 말의 문제를 보고하며 ASPCA의 Sweet William 항목도 개와 고양이에게 독성이 있다고 분류합니다. 다만 ASPCA의 해당 페이지는 그 이름을 D. caryophyllus에 연결합니다. 보고된 위험은 낮지만 실제로 존재합니다.

품종의 씨앗을 받아 다시 심어도 되나요?

가능하지만 씨에서 자란 식물은 모본과 다를 수 있습니다. 특정한 색이나 형태를 유지하려면 꽃이 피지 않은 가지를 꺾꽂이하는 편이 더 확실합니다.

수염패랭이꽃은 프랑스에서 침입종인가요?

아닙니다. POWO와 Trefle는 프랑스를 자생지에 포함하고 INPN도 프랑스 내 분포를 기록합니다. 프랑스의 침입 외래종이라는 지위는 제시되지 않았습니다.

비슷한 식물

식물의 독성이 궁금하거나 걱정된다면 식물학자나 수의사에게 상담하세요.