Heracleum mantegazzianum
Heracleum mantegazzianum은 캅카스 원산의 큰 산형과 식물입니다. 광과민성을 일으키는 수액이 묻은 피부가 빛에 노출되면 심한 손상을 입을 수 있으므로, 만지지 말고 관찰해야 합니다.
더 보기Pastinaca mantegazziana 및 Heracleum grossheimii






© 사진
(c) iangregory, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by iangregory · cc-by-nc
Skye Pelliccia · cc0
Alison Westwood · cc0
Taken Jul 15, 2018 by Photoflora - Jean-Luc TASSET (©)
Taken Jul 11, 2017 by jensm (cc-by-sa)
Taken Jun 8, 2022 by Waldemar Zeja (cc-by-sa)
Taken Jun 20, 2021 by christine trolet (cc-by-sa)
Taken May 25, 2022 by Kai Best (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
세계 분포
캅카스 원산이며 유럽과 북아메리카에 도입되었습니다.
정체와 특징
Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier, 1895는 산형과에 속하는 큰 식물입니다. 프랑스어 이름인 berce du Caucase는 캅카스 원산이라는 점을 반영합니다. 관상용으로 도입된 뒤 원산지 밖에 정착했으며, 침입성 군락을 만들 수 있습니다. berce de Mantegazzi도 같은 종을 가리킵니다. 이 이름들을 서로 다른 식물의 이름으로 해석하지 않아야 합니다. 28
수액에는 광독성이 있습니다. 수액이 묻은 피부는 이후 빛에 노출되었을 때 심한 손상을 입을 수 있습니다. 따라서 식별할 때에도 거리를 두고, 특징을 확인하려고 잎을 비비거나 줄기를 부러뜨리지 않아야 합니다. 접촉 직후 아프지 않더라도 위험이 없다는 뜻은 아닙니다. 이 특성을 염두에 두고 관찰해야 합니다. 57
알아보는 방법
굵은 줄기의 자줏빛 반점과 깊게 갈라진 잎이 주요 단서입니다. 꽃이 핀 개체는 흔히 2~4 m에 이릅니다. 큰 흰색 산형꽃차례에는 많은 꽃차례 자루가 있으며, 주요 꽃차례에서는 흔히 50개를 넘습니다. 크기가 눈에 띄지만 어린 개체는 훨씬 낮습니다. 거대한 크기로 자라기만 기다리면 잎만 있는 생장 단계를 놓치게 됩니다. 7
줄기는 속이 비고 세로 홈이 있으며 거친 털이 납니다. 털은 특히 잎자루가 붙는 부근에서 잘 보입니다. 다 자란 잎은 너비가 1 m를 넘을 수 있습니다. 의심되는 개체를 기록할 때에는 안전한 거리에서 전체 모습, 잎과 줄기를 촬영해야 합니다. 동정을 위해 꽃차례 아래로 들어가거나 잎을 옮길 필요는 없습니다. 4
분류와 이름
Heracleum mantegazzianum은 이 종에 채택된 학명이며, Sommier와 Levier가 1895년에 발표했습니다. 산형과라는 분류는 산형꽃차례를 설명해 주지만, 이런 꽃차례는 크기와 잎, 위험성이 서로 다른 여러 식물에 나타납니다. 흰 산형꽃차례 하나만으로 이 종을 동정할 수는 없습니다. 다른 기관도 함께 비교해야 합니다. 1
옛 이름인 Pastinaca mantegazziana (Sommier & Levier) Koso-Pol.는 이명입니다. 수확할 수 있는 채소 파스닙을 뜻하지 않습니다. 큰 산형과 식물 사이에서는 일반명도 겹칠 수 있습니다. 신고할 때 추정 학명과 사진을 함께 제시하면 확정되지 않은 동정을 단정하지 않으면서, 어떤 식물을 의심하는지 전달할 수 있습니다. 1
서식지와 분포
이 종은 캅카스 원산으로, 현재 관찰되는 프랑스의 강둑이 원산지는 아닙니다. 도입된 개체군은 길가, 초지와 숲 가장자리 등에 자랍니다. 촉촉한 땅과 하천은 정착과 씨앗 확산에 유리할 수 있습니다. 자연환경에 자란다는 사실만으로 자생종이라고 판단해서는 안 됩니다. 도입과 자생의 구분을 유지해야 합니다. 1 4 7
빽빽한 군락은 공간을 차지하고 빛을 가려, 키가 낮은 식물에 불리하게 작용합니다. 강가에서는 물이 씨앗을 운반해 떨어진 서식지를 연결합니다. 상류의 고립된 한 개체와 하류의 군락도 유역 전체의 맥락에서 보아야 합니다. 씨앗이 모두 어미 개체 발치에만 남는다고 가정하면 확산을 이해하기 어렵습니다. 7
프랑스 본토에서는 침입종으로 분류됩니다. 또한 유럽연합 우려 침입 외래종 목록에 포함되며, 프랑스의 2018년 명령은 본토 영토로의 도입을 금지합니다. 이 규정의 적용 범위는 프랑스와 유럽연합에 관한 정보로 읽어야 합니다. 다른 지역의 법적 지위와 자동으로 같다고 볼 수는 없습니다. 8
생활사와 번식
꽃이 필 때까지 여러 해가 걸릴 수 있습니다. 먼저 큰 잎을 만들고 양분을 저장한 다음 높은 꽃대를 올립니다. 보통 일회결실성으로, 번식한 뒤 해당 개체의 생이 끝납니다. 여러해살이라는 말이 같은 개체가 수십 년 동안 해마다 여름에 꽃을 피운다는 뜻은 아닙니다. 잎만 보이는 개체도 생활사의 일부입니다. 37
한 개체에서 수천 개의 씨앗이 만들어질 수 있습니다. 일부는 가까이 떨어지지만 물, 흙의 이동이나 장비에 실려 더 멀리 갈 수 있습니다. 토양에 남은 종자 때문에 큰 줄기가 사라진 뒤에도 관찰을 이어가야 합니다. 어느 해 눈에 보이는 개체만 제거했다고 서식지가 완전히 없어졌다고 입증되는 것은 아닙니다. 4
이용과 위험
수액의 푸라노쿠마린은 자외선과 반응하여 식물광피부염을 일으킬 수 있습니다. 화상처럼 보이는 발적과 물집이 생기며 반응이 늦게 나타나기도 합니다. 접촉했다면 물과 비누로 신속히 씻고 빛으로부터 해당 부위를 보호해야 합니다. 어린이가 노출되었거나 눈에 튀었거나 손상이 심하면 의료진의 조언을 구해야 합니다. 45
말에서도 광피부증이 나타날 수 있습니다. 특히 코끝처럼 피부색이 밝거나 털이 적은 부위가 취약합니다. 털색이 짙다고 몸의 모든 부위가 보호되는 것은 아닙니다. 6 반려동물도 위험에 노출됩니다. 개의 털에 남은 수액이 이후 개를 만지는 사람에게 묻을 수 있으므로, 식물과 직접 접촉한 경우만 생각해서는 안 됩니다. 105
관리 작업에서는 수액이 튀는 것을 피해야 합니다. 예초기나 준비 없는 절단은 피부와 눈을 노출시킬 수 있습니다. 이 종을 심거나 증식하거나 의도적으로 옮기지 마십시오. 동정을 확인받고 현장에 맞는 작업을 계획해야 합니다. 큰 줄기를 없앤 뒤에도 토양의 종자 때문에 새 개체가 나올 가능성이 남습니다. 74
품종과 비슷한 식물
Heracleum sphondylium은 프랑스 자생 근연종으로 자주 혼동됩니다. 프랑스어의 berce commune 또는 grande berce는 이 종을 가리키며, Heracleum mantegazzianum의 이름으로 읽어서는 안 됩니다. Heracleum sphondylium은 자줏빛 반점이 없는 녹색 줄기와 훨씬 적은 수의 꽃차례 자루를 갖습니다. 6 Heracleum mantegazzianum은 매우 큰 몸체, 깊게 갈라진 잎, 굵은 털과 자줏빛 반점이 함께 나타납니다. 흰 꽃만 찍은 사진으로는 필요한 특징이 너무 많이 빠집니다. 74
당귀류를 비롯한 다른 큰 산형과 식물도 비슷한 윤곽을 보일 수 있습니다. 자줏빛 줄기만으로 결론을 내릴 수는 없으며 반점의 분포와 털도 중요합니다. 동정이 불확실하다고 식물을 만져 확인해서는 안 됩니다. 보이는 특징을 촬영하고 확인을 요청하면 수액과 거리를 유지하면서 종을 구분할 수 있습니다. 4
주요 출처
수액이 묻은 피부가 빛에 노출되면 손상이 생길 수 있습니다. 식별 정보와 건강 정보는 서로 보완합니다. 산형꽃차례를 알아보았다고 손상의 정도를 알 수 있는 것은 아니며, 화상으로 의심되는 증상만으로 종이 확정되지도 않습니다. 신고할 때 사진과 접촉 상황을 함께 남기는 것이 도움이 됩니다. 5
- Plants of the World Online, Heracleum mantegazzianum
- EPPO Global Database, HERMZ
- InfoFlora, Heracleum mantegazzianum
- 뉴욕주 환경보전국, Heracleum mantegazzianum
- 퀘벡 정부, Heracleum mantegazzianum에 의한 화상
- IFCE, 광독성 식물 Heracleum mantegazzianum
- 왈롱 공공서비스, Heracleum mantegazzianum
- INPN, TAXREF: 프랑스의 지위와 규정
- Tela Botanica, eFlore: 이름과 생태
- 영국왕립원예협회, Heracleum mantegazzianum
자주 묻는 질문
Heracleum mantegazzianum을 만지면 안 되는 이유는 무엇입니까?
수액의 푸라노쿠마린은 빛에 노출된 피부에서 반응을 일으켜 화상과 물집을 유발할 수 있습니다.
수액에 닿았다면 어떻게 해야 합니까?
즉시 물과 비누로 씻고 해당 부위를 빛으로부터 보호해야 합니다. 어린이나 눈이 노출되었거나 손상이 심하면 의료진의 조언을 구하십시오.
예초기로 베어도 됩니까?
준비 없이 베면 수액이 튈 수 있습니다. 작업에 앞서 식물의 동정을 확인받고 현장에 적합한 관리 방법을 문의해야 합니다.
식물의 독성이 궁금하거나 걱정된다면 식물학자나 수의사에게 상담하세요.


