띠 (Imperata cylindrica, )
띠(Imperata cylindrica)는 구세계 열대·아열대의 넓은 지역이 원산지인 벼과의 땅속줄기를 가진 여러해살이풀입니다. 비단 같은 은빛 꽃차례와 공격적으로 퍼지는 땅속줄기망이 특징이며, IUCN이 선정한 세계적으로 우려가 큰 침입 외래종 100종에 포함됩니다.
더 보기띠, 삐비, 삘기, Cogongrass, Alang-alang 및 Satintail
하루 종일 강한 직사광선이 드는 양지에 두세요.






© 사진
(c) wangleeping, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by wangleeping · cc-by-nc
Harry Rose · cc0
Siphiwe Bright Zengele · cc-by
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
세계 분포
POWO는 띠의 자생 범위를 지중해 분지, 아프리카와 아프가니스탄 사이로 제시합니다. 다른 연구는 열대 아시아, 미크로네시아, 멜라네시아, 오스트레일리아와 유럽 남부까지 넓혀 설명합니다. 이후 원산지 밖으로 도입되었으며, 특히 20세기 초 미국에 들어가 연구 기록이 매우 많은 침입 벼과 식물 가운데 하나가 되었습니다.
기본 정보
띠 (Imperata cylindrica (L.) Raeusch., 1797)는 벼과(Poaceae) Imperata속의 여러해살이풀로 삐비, 삘기라고도 부릅니다. POWO는 이를 인정 학명으로 채택합니다. Linné가 1759년에 발표한 원명 Lagurus cylindricus L.를 바탕으로 Georg Friedrich Raeusch가 1797년에 옮겨 조합한 이름입니다. 1 2
속명은 16세기 나폴리의 약제사이자 박물학자 Ferrante Imperato를 기립니다. 식물의 용도와 관계없는 헌정 명칭입니다. 종소명 cylindrica는 꽃필 때 은빛 털로 덮이는 곧고 원통형인 원추꽃차례를 묘사합니다. 5
구별법
띠는 곧게 서는 땅속줄기성 벼과 식물로, 보통 높이 20 cm–1.5 m이며 띠처럼 길고 질긴 잎을 가집니다. 잎의 중앙맥이 잎몸 가운데에서 뚜렷하게 한쪽으로 치우친 점이 주변의 비슷한 풀과 구별하는 중요한 단서입니다. 4 6
잎 가장자리에는 미세한 규산 결정도 있습니다. 이 때문에 가볍게 스치기만 해도 피부가 베일 수 있습니다. 잎이 피부를 손상시키는 성질은 독성 성분이 몸 안에서 작용하는 것과는 다르며, 식물을 다룰 때 별도로 고려해야 하는 위험입니다. 한쪽으로 치우친 잎맥이라는 시각적 특징을 보완하는 성질이지만 손으로 문질러 확인하지 않도록 주의가 필요합니다. 7
줄기 끝에는 은빛의 비단 같은 원추꽃차례가 곧게 서며, 긴 흰 털로 덮인 작은이삭이 모여 있습니다. 익으면 가벼운 씨앗이 바람을 타고 먼 곳까지 퍼집니다. 이러한 유성 번식은 땅속줄기에 의한 영양 번식을 대신하지 않고 함께 작용합니다. 3
분류와 이름
분류가 바뀌는 동안 수십 개의 이명이 생겼으며, 지금은 같은 분류군에 포함되는 지역 변종 이름이 상당수를 차지합니다. 다음은 그 예입니다.
- Imperata cylindrica var. koenigii (Retz.) Benth. ex Pilg. (과거에 사용된 이명)
- Imperata cylindrica var. major (Nees) C.E.Hubb. (과거에 사용된 이명)
- Imperata cylindrica var. europaea (Andersson) Asch. & Graebn. (과거에 사용된 이명)
- Imperata koenigii (Retz.) P.Beauv. (과거에 사용된 이명)
- Lagurus cylindricus L. (과거에 사용된 이명)
분류를 확인할 때 기준은 POWO와 GBIF가 인정하는 Imperata cylindrica입니다. Imperata속에는 여러 종이 있지만 유통명 cogongrass는 실제로 이 종을 가리킵니다. 다만 지역에 따라 오랫동안 별도 분류군으로 기술되었던 지역 변종까지 이 이름에 포함합니다. 1 8
서식지와 분포
지중해 분지와 아프리카, 아프가니스탄 사이를 POWO는 띠의 자생 범위로 제시합니다. 다른 연구는 열대 아시아, 미크로네시아, 멜라네시아, 오스트레일리아와 유럽 남부까지 포함합니다. 자생지에서는 햇빛이 충분한 열린 땅, 묵정밭과 척박한 토양을 차지합니다. 1 4
미국 도입 과정은 비교적 잘 기록되어 있습니다. 20세기 초 일본에서 수입한 포장재를 통해 앨라배마주에 들어갔을 가능성이 높습니다. 이후 미국 남동부 전역에 정착했으며, 미국 연방 유해 잡초 목록과 IUCN의 세계적으로 우려가 큰 침입 외래종 100종 목록에 올라 있습니다. 7 3
띠가 견디는 토양 pH는 4.5–7.5로 폭이 넓습니다. 다른 벼과 식물이 발아하기 어려운 황폐한 토양, 모래땅이나 배수가 나쁜 토양에도 정착하는 이유를 이 범위에서 이해할 수 있습니다. 척박한 장소라는 이유만으로 띠의 정착을 막을 수 있다고 생각하기는 어렵고, 식물이 차지할 수 있는 토양 조건의 폭을 함께 살펴야 합니다. 6
생활사와 번식
기온이 15 °C를 넘으면 생장이 활발해지고 더운 계절 한가운데서 가장 왕성합니다. 추운 기후에서는 마른 지상 잎이 사라지지만, 깊이 1 m 이상 내려간 땅속줄기는 표면의 결빙에도 살아남는 경우가 많습니다. 4
마른 지상부에 불이 쉽게 붙는 띠는 기록된 화재 적응 식물에 속합니다. 들불은 잎과 경쟁 목본 일부를 빠르게 없애지만 지하의 땅속줄기는 몇 주 만에 다시 싹을 냅니다. 화재와 재생이 반복되는 순환이 스스로 이어져, 띠가 침입한 곳은 대체되기 전의 원래 식생보다 더 자주 불에 탑니다. 3 7
번식은 서로 보완하는 두 경로로 이루어집니다. 털 달린 씨앗이 바람에 멀리 퍼지는 유성 번식과 땅속줄기 조각에 의한 영양 번식입니다. 얕게 뽑은 뒤 흙에 남은 땅속줄기 마디 하나로도 온전한 포기가 다시 자라므로, 한 차례 기계적으로 제거하는 것만으로 충분한 경우는 드뭅니다. 눈에 보이는 잎과 줄기를 없앴더라도 흙 속에 살아 있는 마디가 남아 있으면, 지상부 제거와 식물 전체의 제거가 같은 결과가 되지 않습니다. 4
쓰임새와 주의점
전통 용도로 가장 잘 알려진 것은 지붕 이엉입니다. 함석지붕이 널리 보급되기 전에는 여러 대륙에서 말린 잎으로 초가 지붕을 이었습니다. 프랑스어 이름 herbe à paillote에도 이 쓰임이 담겨 있습니다. 땅속줄기는 중국 전통 약물에서 이뇨·지혈용으로도 이용되었습니다. 5 6
자생 범위 밖에서 띠는 중요한 농업·임업 잡초로 분류됩니다. 조림지의 어린나무와 경쟁하고 열대 재배지를 침입하며, 점유한 열린 환경에서는 식물 다양성이 줄어듭니다. 3 7
섭취 독성 측면에서는 띠가 사람이나 반려동물에게 독성을 보이지 않습니다. 실제 위험은 규산 결정이 박힌 잎 가장자리로, 맨살에 닿으면 베일 수 있습니다. 손으로 뽑기 전에 장갑을 착용하는 것이 기본적인 예방책입니다. 7
품종, 혼동하기 쉬운 식물, 근연종
잎 끝이 핏빛 붉은색인 Rubra 품종은 일본의 핏빛 풀이라는 상품명으로 유통되며 관리되는 조경 공간에서 쓰입니다. 식물학적으로는 같은 Imperata cylindrica이고 원예적으로 선발했을 뿐입니다. 계절이 지나면서 일부가 야생형의 녹색 잎으로 되돌아갈 수 있습니다. 붉은 잎을 보고 고른 관상 품종 역시 다른 종으로 분리되는 것은 아니므로, 원래 종의 정체성과 원예적 잎 색의 차이를 나누어 이해해야 합니다. 10
묘목 시장에서는 은빛 원추꽃차례를 가진 또 다른 관상용 벼과 식물인 억새, Miscanthus sinensis와 띠를 자주 혼동합니다. 억새는 잎 중앙맥이 가운데에 놓이고, 띠는 한쪽으로 뚜렷이 치우칩니다. 억새의 원추꽃차례는 띠의 좁은 꽃차례보다 가지가 더 많이 갈라집니다. 4
현장에서는 날카로운 잎 가장자리, 한쪽으로 치우친 중앙맥, 깊이 뻗는 땅속줄기라는 세 특징으로 띠를 확인할 수 있습니다. 야생형의 녹색 잎이든 Rubra 선발계통의 붉은 잎이든 모두 Imperata cylindrica에 속합니다.
주요 출처
- Plants of the World Online / Kew, Imperata cylindrica (L.) Raeusch.
- GBIF Backbone Taxonomy, Imperata cylindrica (L.) Raeusch.
- CABI Compendium, Imperata cylindrica 종 정보
- University of Florida IFAS Extension EDIS WG202, 띠의 생물학과 관리
- Encyclopaedia Britannica, 띠
- Plants For A Future, Imperata cylindrica
- US National Invasive Species Information Center, 띠
- Tela Botanica / BDTFX, Imperata cylindrica (L.) Raeusch.
- USDA GRIN Global Taxonomy, Imperata cylindrica (L.) Raeusch.
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Imperata cylindrica 'Rubra'
자주 묻는 질문
띠는 독성이 있나요?
사람이나 반려동물에게 독성이 있지는 않습니다. 실제 위험은 독성 성분보다 규산 결정이 있는 잎 가장자리로, 닿으면 피부가 베일 수 있습니다.
띠가 세계적인 잡초로 꼽히는 이유는 무엇인가요?
IUCN은 띠를 우려가 큰 침입 외래종 100종에 포함합니다. 땅속줄기망으로 땅을 차지하고, 불이 잘 붙는 마른 지상부가 경쟁 식물을 제거하는 화재를 촉진하기 때문입니다.
띠와 일본의 붉은잎 관상 풀은 어떤 관계인가요?
일본의 핏빛 풀이라는 상품명은 잎 끝이 핏빛 붉은색인 Rubra 품종을 가리킵니다. 식물학적으로 침입성 있는 띠와 같은 종이며 원예적 선발만 다릅니다.
띠와 억새는 어떻게 구별하나요?
띠의 잎 중앙맥은 한쪽으로 뚜렷하게 치우치지만 억새(Miscanthus sinensis)는 가운데에 있습니다. 띠의 원추꽃차례는 억새보다 좁고 가지가 덜 갈라집니다.
정원에 퍼진 띠는 어떻게 제거하나요?
얕게 뽑는 것만으로는 흙에 남은 땅속줄기 조각에서 새 포기가 자라 자주 실패합니다. 씨앗이 맺히기 전에 반복해서 베고 땅속줄기를 꾸준히 제거하는 편이 한 번의 작업보다 효과적입니다.
띠는 전통적으로 어디에 쓰였나요?
말린 잎은 오래전부터 초가 지붕을 이는 데 쓰였으며 프랑스어 이름에도 이 용도가 드러납니다. 땅속줄기는 중국 전통 약물에서 이뇨·지혈용으로도 이용해 왔습니다.
띠는 어떻게 미국에 들어갔나요?
20세기 초 일본에서 수입한 포장재를 통해 앨라배마주에 들어간 것으로 여겨집니다. 이후 미국 남동부에 정착했으며 연방 유해 잡초 목록에 올라 있습니다.
비슷한 식물
식물의 독성이 궁금하거나 걱정된다면 식물학자나 수의사에게 상담하세요.




