Sweet autumn clematis (Clematis terniflora, )
Clematis terniflora é uma trepadeira semilenhosa da família Ranunculaceae, originária da China, Coreia e Japão. Conhecida em inglês como sweet autumn clematis e no Japão como senninsō, foi introduzida nos Estados Unidos no fim do século XIX como ornamental e ali se naturalizou amplamente. Suas panículas brancas perfumadas aparecem no fim do verão, depois da floração de muitas outras clematites.
Ler maisSweet autumn clematis, Sweet autumn virginsbower, Yam-leaved clematis e Senninsō
Após aclimatação gradual, ofereça algumas horas de sol direto por dia, de preferência pela manhã ou no fim da tarde.
Sol pleno a meia-sombra



© foto
(c) Michael J. Papay, some rights reserved (CC BY), uploaded by Michael J. Papay · cc-by
Daniel Atha · cc0
Carrie Seltzer · cc0
Taken Sep 12, 2018 by Lisa J (cc-by-sa)
Taken Oct 31, 2018 by Lisa J (cc-by-sa)
Taken Aug 27, 2021 by Rita Rita (cc-by-sa)
Taken Aug 13, 2022 by Luna Cinder (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
A área nativa de Clematis terniflora abrange a China, incluindo Zhejiang, onde foi coletado o tipo, a Coreia, o Japão até Nansei-shotō e o extremo oriente russo, segundo POWO/WCVP. Introduzida como ornamental nos Estados Unidos no fim do século XIX, naturalizou-se em estados do leste e do Meio-Oeste, onde é considerada invasora. Na França metropolitana, permanece cultivada em coleções, sem estatuto de invasora publicado.
- Nativo4
- Invasivo1
- China
- Coreia
- Japão
- Rússia oriental
- Estados Unidos (leste e Meio-Oeste)
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
Clematis terniflora (Clematis terniflora DC., 1817) é uma espécie aceita do gênero Clematis, na família Ranunculaceae. POWO/WCVP reconhece esse nome para uma trepadeira descrita a partir de exemplares chineses, cuja área nativa vai da China à Coreia, ao Japão e ao extremo oriente russo. 1 2
O epíteto terniflora descreve flores agrupadas de três em três na inflorescência, detalhe visível nas cimeiras que compõem suas panículas. O nome inglês sweet autumn clematis destaca o perfume e a floração tardia em relação a outras clematites de jardim. 4 3
Levadas aos Estados Unidos como ornamentais no fim do século XIX, essas trepadeiras se naturalizaram amplamente: vários estados do leste e do Meio-Oeste hoje as classificam como invasoras. Na França metropolitana, não há estatuto equivalente publicado, e a espécie continua cultivada em coleções. 5 6
Reconhecimento
Com caules verdes e glabros de cerca de 7 mm de diâmetro, Clematis terniflora é uma trepadeira semilenhosa de crescimento rápido que se prende aos suportes pelos pecíolos. Em uma única estação pode cobrir uma treliça, cerca ou arbusto vizinho. 6 4
As folhas são compostas e pinadas, com três a sete folíolos, geralmente cinco, ovais, glabros e de 3 a 5 cm de comprimento. A margem pode ser dentada nos indivíduos muito jovens, mas fica inteira na planta adulta, sem dentes evidentes. Esse caráter ajuda a separá-la de outras clematites trepadeiras jovens. 6 4
No fim do verão surgem cimeiras com três flores brancas, reunidas em grandes panículas terminais e axilares. Cada flor mede 2 a 3 cm de diâmetro e apresenta quatro sépalas petaloides voltadas para cima, sem pétalas verdadeiras. O perfume intenso distingue essa clematite de muitas espécies cultivadas. 3 4
Taxonomia útil
A combinação Clematis terniflora DC., publicada em 1817, permanece o nome aceito. Clematis recta subsp. terniflora (DC.) Kuntze é um sinônimo homotípico, baseado no mesmo tipo botânico. 1
Uma confusão frequente vem do comércio norte-americano, que vendeu a planta como Clematis paniculata Thunb., nome tratado pelo POWO como ilegítimo e aplicado erroneamente a Clematis terniflora. Já Clematis paniculata J.F.Gmel. corresponde a outra espécie, nativa da Nova Zelândia, distinta da trepadeira asiática. 1
O sinônimo Clematis dioscoreifolia H.Lév. & Vaniot ajuda a entender o inglês yam-leaved clematis: o epíteto compara a folhagem à de um inhame do gênero Dioscorea. Para esclarecer uma identificação comercial, o nome científico aceito, associado à margem foliar inteira na maturidade, continua sendo a referência. 1 6
Habitat e distribuição
Nas matas abertas e encostas de sua área nativa, a espécie ocupa bordas florestais, matagais, campos de colina e áreas rochosas costeiras. Cresce do nível do mar até aproximadamente 800 m de altitude na China, Coreia e Japão. 7
Após a introdução nos jardins norte-americanos no fim do século XIX, escapou do cultivo e se naturalizou em bordas de mata, estradas e margens de rios de numerosos estados do leste e do Meio-Oeste. O Atlas of Florida Plants a inclui na categoria II de invasoras, reservada às plantas que colonizam comunidades nativas sem ainda substituí-las. 5 6
Para a França metropolitana, não há estatuto de invasora publicado para Clematis terniflora, mantida em jardins. A categoria II citada corresponde ao contexto de introdução norte-americano, e não à área nativa ou às coleções francesas. 5
Ciclo e floração
O crescimento primaveril rápido desta trepadeira perene e caducifólia culmina na floração do fim do verão, conforme o clima. As flores se formam nos ramos do ano; a fonte descreve a retirada dos futuros botões pela poda de primavera como explicação para a ausência de flores. 4 6
Depois da floração, cada flor produz um pequeno aquênio seco prolongado por um estilo plumoso, que facilita a dispersão pelo vento. As cabeças sedosas frequentemente permanecem visíveis depois da queda das folhas, como acontece com outras clematites de frutos plumosos. 4
A propagação pode ser feita por sementes, estacas semilenhosas no fim da primavera ou mergulhia dos caules no inverno. Sementes frescas germinam mais depressa que sementes armazenadas, detalhe útil para a reprodução em coleção, em vez de depender da ressemeadura espontânea. 7
Uma vez estabelecidas, as raízes toleram geadas de até -20 °C, correspondentes às zonas USDA 5 a 9. Essa resistência explica seu cultivo em jardins continentais e temperados; trata-se de tolerância ao frio, sem pressupor que todo local de cultivo tenha inverno rigoroso. 4
Usos, comestibilidade e toxicidade
Treliças, cercas e muros antigos são os principais suportes ornamentais de Clematis terniflora. A floração perfumada ocorre quando poucas outras trepadeiras ainda estão floridas. A RHS a inclui entre as trepadeiras vigorosas para jardins temperados, com alerta explícito sobre contato com a pele. 3
Os relatos de consumo exigem cautela. Algumas fontes etnobotânicas mencionam brotos ou botões consumidos após cozimento prolongado no leste asiático, prática que neutraliza parcialmente os compostos irritantes típicos do gênero. Isso não constitui uma recomendação alimentar geral. 7
NC State Extension classifica Clematis terniflora entre as plantas de toxicidade grave, com protoanemonina como princípio ativo. A ingestão provoca dor, ulcerações na boca e distúrbios digestivos em cães, gatos e cavalos. A seiva também causa dermatites em pessoas sensíveis, justificando o uso de luvas ao manusear a planta. 6 8
Vigor, manejo e caráter invasor
Cobrir rapidamente um suporte pouco atraente e oferecer flores tardias muito perfumadas são vantagens de seu vigor nos jardins franceses. A contrapartida é a necessidade de poda anual para evitar que a trepadeira sufoque um arbusto vizinho. 3
Em regiões de introdução, esse mesmo vigor pode representar um problema documentado. NC State Extension a lista como invasora e propõe Clematis virginiana, nativa da América do Norte, como alternativa menos problemática para jardins nas regiões abrangidas. 6
O estatuto de categoria II é próprio da Flórida; sem fonte territorial, não cabe atribuir o mesmo caráter invasor à espécie na França. Nas áreas norte-americanas de introdução, localizar e retirar plantas espontâneas antes da frutificação limita a expansão para cercas vivas vizinhas. 5 6
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Clematis terniflora DC.
- International Plant Names Index, Clematis terniflora DC.
- Royal Horticultural Society, Clematis terniflora - Sweet autumn clematis
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Clematis terniflora
- Atlas of Florida Plants, Clematis terniflora
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Clematis terniflora
- Plants For A Future, Clematis terniflora
- ASPCA, Clematis toxicity entry
Perguntas frequentes
Clematis terniflora é nativa da França?
Não. POWO/WCVP situa sua área nativa na China, Coreia, Japão e extremo oriente russo. Na França, é cultivada como planta de coleção, sem estatuto de invasora publicado.
Por que essa clematite é considerada invasora?
Introduzida nos Estados Unidos no fim do século XIX, naturalizou-se amplamente no leste e no Meio-Oeste. O Florida Plant Atlas a coloca na categoria II, para plantas que invadem comunidades vegetais nativas sem ainda substituí-las.
Clematis terniflora é tóxica?
Sim. NC State Extension a classifica entre as plantas de toxicidade grave, tendo a protoanemonina como princípio irritante. A ingestão causa dor e ulcerações na boca, e a seiva pode provocar dermatite de contato em pessoas sensíveis.
Como distinguir Clematis terniflora de uma clematite nativa norte-americana?
NC State apresenta Clematis virginiana como alternativa nativa menos problemática. Em Clematis terniflora, a margem dos folíolos fica inteira na maturidade, embora frequentemente seja dentada em plantas jovens. Esse indício deve ser confirmado por outros caracteres.
Por que a planta às vezes é vendida como Clematis paniculata?
O comércio horticultural norte-americano usou por muito tempo o nome Clematis paniculata Thunb., hoje considerado ilegítimo pelo POWO, para Clematis terniflora. A verdadeira Clematis paniculata J.F.Gmel. é uma espécie distinta, nativa da Nova Zelândia.
É possível comer os brotos de Clematis terniflora?
Algumas fontes etnobotânicas mencionam brotos ou botões consumidos após cozimento prolongado no leste asiático. Esse uso pontual não substitui os alertas sobre a toxicidade da seiva crua.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.




