Ivy-leaved cyclamen (Cyclamen hederifolium, )
Cyclamen hederifolium é uma espécie tuberosa da família Primulaceae, resistente ao frio e própria de bosques claros. As flores rosa-arroxeadas de outono e as folhas marmorizadas a distinguem do ciclâmen de floricultura; o tubérculo duradouro concentra saponinas tóxicas.
Ler maisIvy-leaved cyclamen






© foto
(c) fotis-samaritakis, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by fotis-samaritakis · cc-by-nc
Sarah Faulwetter · cc0
Teri Neville · cc0
Taken Oct 7, 2022 by Maria Antonietta La Pignola (cc-by-sa)
Taken Sep 4, 2021 by Gaël Herve (cc-by-sa)
Taken Sep 13, 2020 by Helene Pelletier (cc-by-sa)
Taken Oct 16, 2020 by ilaria ilaria (cc-by-sa)
Taken Sep 17, 2022 by Tristan Jaton-Maria (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Identidade
Cyclamen hederifolium Aiton é uma espécie tuberosa da família Primulaceae. Wikidata Q1965935, POWO e WFO identificam esse táxon, que deve ser distinguido do ciclâmen vendido em floriculturas. 1 2 3
O epíteto hederifolium significa “com folhas de hera”. Descreve as folhas marmorizadas, muitas vezes angulosas, que surgem durante ou após a floração. A folhagem de inverno ajuda a distinguir a espécie dos vasos de Cyclamen persicum. 4 8
Em bosques claros, suas flores rosa-arroxeadas aparecem no outono, quando muitas plantas começam a recolher a vegetação. Depois da floração, a folhagem continua decorativa durante a estação fresca. 9 5
Embora a palavra “ciclâmen” lembre com frequência uma planta delicada de vaso para interiores, esta espécie está entre os ciclâmens mais resistentes ao frio no jardim. Seu lugar preferido é ao ar livre, em um canto tranquilo, em vez de um cômodo fresco. 6 8
Reconhecimento
De um tubérculo achatado, que pode se alargar bastante com a idade, saem flores rosa-arroxeadas, às vezes brancas. Elas aparecem do fim do verão ao outono, antes das folhas ou junto delas. As pétalas se curvam para trás, característica típica dos ciclâmens. 8 5
Outro sinal são as folhas marmorizadas de tons claros, frequentemente triangulares ou lobadas, semelhantes às de hera. Permanecem decorativas no outono e inverno e desaparecem quando o tubérculo entra no repouso de verão. 6 8
Depois de florir, os pedúnculos podem se enrolar e aproximar as sementes do solo. Se você evitar revolver a terra, a espécie se ressemeia lentamente e forma, com o tempo, tapetes discretos sob as árvores. 5 9
Taxonomia útil
Dentro do gênero Cyclamen, Cyclamen hederifolium é uma espécie aceita. Não deve ser confundida com Cyclamen persicum, mais sensível ao frio e comum em floriculturas, nem com Cyclamen coum, que floresce sobretudo no fim do inverno. 2 4
Identificar a espécie muda o cultivo: um ciclâmen de loja pode exigir uma estufa fresca, enquanto Cyclamen hederifolium pode se naturalizar ao ar livre em clima temperado. As recomendações dependem, portanto, do nome exato. 6 5
Formas de flores brancas ou folhagem muito clara continuam sendo seleções da mesma espécie. Não mudam o ciclo, a toxicidade nem os cuidados com o tubérculo. 8 7
A associação histórica do nome francês com Nápoles não significa que a planta precise de calor constante. Seu ritmo mediterrâneo combina atividade na estação fresca e repouso no verão. Isso explica a adaptação sob árvores caducifólias, com verão seco e inverno luminoso. 2 5
Cultivo
Para cultivar Cyclamen hederifolium, escolha meia-sombra ou sombra clara, especialmente sob árvores caducifólias. A planta aproveita a luz do outono e inverno e tolera repouso mais seco quando a copa se fecha ou o verão esquenta. 5 6
Prefira um solo rico em húmus e bem drenado. Uma camada de folhas caídas é mais adequada do que terra pesada revolvida com pá. Depois de estabelecido, cada tubérculo precisa permanecer no lugar; mudanças repetidas prejudicam a instalação, e as mudas de sementes exigem tempo. 9 5
No plantio, identifique o lado superior do tubérculo e evite enterrá-lo demais. Em terreno compacto, melhore a drenagem com cascalho fino ou composto maduro, sem regar como se fosse uma perene de margem úmida. 6 8
Uma vez plantado, o melhor cuidado costuma ser deixar o conjunto tranquilo. As folhas das árvores protegem o solo, as sementes se acomodam perto do tubérculo e as mudas aparecem devagar. Revolver a terra anualmente prejudica uma colônia duradoura. 5 9
Usos no jardim
O bosque claro é seu ambiente ornamental mais favorável: sob aveleiras, ao lado de caminhos sombreados, em jardins de pedras frescos ou em taludes sob arbustos. Combina com heléboros, samambaias caducifólias, epimédios e galantos, que ocupam outros momentos do ano. 5 9
Seu efeito aumenta com o tempo. Uma touceira isolada parece frágil, mas uma colônia estabelecida cria um tapete rosa-arroxeado seguido pelo desenho das folhas marmorizadas. Vale pensar em anos de desenvolvimento, sem esperar um resultado imediato. 8 6
Você pode cultivá-lo em uma bacia larga e drenada, embora o plantio no solo costume ser mais estável. O vaso expõe o tubérculo a mais calor, excesso de água e manuseio, três causas frequentes de insucesso. 5 9
Toxicidade e cuidados
Assim como outros ciclâmens, Cyclamen hederifolium contém saponinas terpênicas, concentradas sobretudo no tubérculo. A ASPCA classifica o ciclâmen como tóxico para gatos e cães, com possível salivação, vômitos e diarreia; ingerir muito tubérculo pode causar intoxicação grave. 7 6
O risco elevado se concentra na ingestão: o tubérculo não deve ser mastigado, desenterrado por animais nem confundido com uma parte comestível. Cães que cavam e crianças pequenas exigem atenção especial. 7 8
Essa precaução permite manter o interesse ornamental, escolhendo o lugar com cuidado. Evite instalar o tapete em áreas de brincadeiras, hortas ou locais de coleta de alimentos. Uma planta decorativa de bosque continua sendo ornamental. 9 5
Se um animal desenterrar ou mastigar um tubérculo, não trate o caso como uma simples mordida de folha. Como o tubérculo concentra as saponinas, identifique a planta, estime a quantidade ingerida e procure um veterinário ou centro de intoxicações adequado. 7 6
Fontes principais
- Wikidata, Cyclamen hederifolium
- Plants of the World Online / Kew, Cyclamen hederifolium
- World Flora Online, Cyclamen hederifolium
- International Plant Names Index, Cyclamen hederifolium
- Royal Horticultural Society, Cyclamen hederifolium resultados de busca
- NC State Extension, Cyclamen hederifolium
- ASPCA, toxicidade de Cyclamen
- Wikipédia em inglês, Cyclamen hederifolium
- Floralens, seleção de flores violetas
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.


