Cyclamen repandum
Cyclamen repandum é uma pequena planta perene tuberosa da família Primulaceae, nativa de sub-bosques mediterrâneos. Flores rosas perfumadas aparecem na primavera local sobre folhas finas e muitas vezes marmorizadas. O tubérculo persiste quando a folhagem desaparece no repouso de verão.
Ler maisCyclamen europaeum subsp. repandum e Cyclaminus repanda
Em geral, coloque sob luz indireta ou em um local sombreado.
Meia-sombra protegida; folhas finas sofrem com sol forte.





© foto
Denis Bastianelli · cc-by
Derek Winterburn · cc-by
Henry Miller · cc-by
Taken Apr 21, 2021 by Cacciola caterina (cc-by-sa)
Taken Jun 5, 2022 by Coutinho Gisele (cc-by-sa)
Taken Apr 5, 2021 by Denis Bastianelli (cc-by-sa)
Taken Sep 28, 2020 by Roger Biggins (cc-by-sa)
Taken Feb 8, 2021 by Dieter Wagner (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
Nativa do sudeste da França e sul da Suíça ao Mediterrâneo central; uma variedade ocorre na Argélia.
- Nativo2
- Introduzido1
- Córsega
- Itália
- Grã-Bretanha
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
Cyclamen repandum Sm., 1806, floresce na primavera local, em sub-bosques mediterrâneos. As pétalas rosas, longas e estreitas, se erguem sobre uma flor inclinada. A planta pertence às Primulaceae. A floração de primavera importa mais para identificar a espécie que apenas folhas marmorizadas, caráter compartilhado por vários ciclâmens. Seu outro nome francês é cyclamen du printemps. 1 5 3 8
Essa perene tem um tubérculo subterrâneo. As folhas estão presentes durante a floração e depois desaparecem no repouso. Uma planta sem parte aérea visível pode, portanto, continuar viva sob o solo. Em cultivo, raramente ultrapassa 10 cm; na natureza, mede 10 a 25 cm. 3 5 7
Reconhecimento
As folhas finas, cordiformes a triangulares têm margens mais ou menos lobadas ou crenadas. O fundo verde-escuro frequentemente envolve uma zona clara irregular, com centro triangular mais escuro. Os desenhos variam entre indivíduos: marmorização diferente não comprova outra espécie. As folhas atingem o desenvolvimento completo na floração de primavera local. 5
As flores são perfumadas, geralmente rosa-avermelhadas com abertura mais escura. Os lobos da corola medem 15 a 25 mm, se refletem para trás e muitas vezes são torcidos. Não apresentam as pequenas aurículas basais vistas em certos outros ciclâmens. Uma flor branca pode pertencer à espécie: a forma album existe sobretudo na Córsega. O formato floral complementa, portanto, a cor na identificação. 5 4
Taxonomia útil
James Edward Smith publicou Cyclamen repandum em 1806, no primeiro volume de Florae Graecae Prodromus, página 128. “Sm.” é a abreviação de seu nome botânico. A espécie continua aceita sob esse binômio. Uma ilustração posterior em uma obra não indica necessariamente a data de publicação do nome. 2 1
Os antigos nomes Cyclamen europaeum subsp. repandum (Sm.) Bonnier & Layens e Cyclaminus repanda (Sm.) Asch. são sinônimos. Várias plantas antes tratadas como subespécies, como rhodense ou creticum, hoje pertencem a espécies próximas distintas. Para interpretar uma etiqueta antiga, nome completo e autoria são mais úteis que apenas “repandum”. 1
Habitat e distribuição
Cyclamen repandum busca locais sombreados, úmidos e protegidos. Cresce em bosques caducifólios ou perenifólios, matagais e áreas rochosas sombreadas. As regiões naturais recebem chuvas de inverno importantes. Origem mediterrânea não significa, portanto, preferência por sol pleno intenso ou solo permanentemente seco. Suas folhas finas sofrem facilmente com vento forte e geada noturna. 5
A área nativa vai do sudeste da França e sul da Suíça ao Mediterrâneo central, incluindo Córsega, Sardenha e Itália. A variedade baborense ocorre no nordeste da Argélia. A Grã-Bretanha está entre os territórios de introdução. Essas informações distinguem a origem natural da espécie dos lugares onde se naturalizou depois de cultivada. 1 5
Na França continental, a espécie permanece localizada em bosques e matagais mediterrâneos, sobretudo no Var, no maciço de Maures e nos Pireneus Orientais; ocorre em toda a Córsega. É protegida em Provença-Alpes-Costa Azul: colher, arrancar e vender espécimes silvestres é proibido nessa região francesa. É classificada como pouco preocupante na lista vermelha nacional francesa. 7 5 8
Ciclo e reprodução
A forma silvestre habitual de Cyclamen repandum floresce durante a primavera local. As folhas surgem no início da primavera e acompanham as flores. A variedade argelina pode florescer mais tarde, sobretudo no início do verão local. Essa diferença não deve virar um calendário único para todas as populações. As referências descrevem cultivo externo protegido na França, sob clima suficientemente ameno. 5
A semeadura é o método de propagação indicado em horticultura. Sementes maduras são semeadas no escuro. O tubérculo tem raízes finas saindo do centro da face inferior: sua orientação importa no plantio. A volta da planta em várias primaveras resulta primeiro da persistência desse órgão de reserva, não comprova estabelecimento recente por germinação espontânea. 3 5
Usos e riscos
No jardim, Cyclamen repandum serve para sub-bosque claro ou plantio sombreado. Solo rico em húmus e drenado permite conservar umidade sem saturação. Evite excesso de água no verão local e cubra o solo quando as folhas murcharem. A profundidade de plantio depende do contexto: cerca de 5 cm em solo de jardim drenado e 10 a 15 cm para favorecer a naturalização em lugar protegido e úmido. Um tubérculo ornamental não deve vir de uma população silvestre. 3 5 8
Ciclâmens são tóxicos para gatos, cães e cavalos. Essa toxicidade é estabelecida para o gênero Cyclamen, não por estudo específico de Cyclamen repandum. Saponinas terpênicas podem causar salivação, vômitos e diarreia; a ingestão de grande quantidade de tubérculos pode provocar alterações do ritmo cardíaco, convulsões ou morte. Pessoas também não devem consumir o tubérculo, e recomenda-se usar luvas ao manipulá-lo. Não o deixe acessível a animais que revolvem o solo. 6 3
Variedades, confusões e plantas próximas
A forma branca album não deve ser apresentada como cultivar único. Indivíduos brancos aparecem nas populações, mais frequentemente na Córsega que em outras partes da área. A variedade botânica baborense se distingue sobretudo pelas flores e folhas maiores. Variedade geográfica e forma de cor são categorias diferentes, mesmo quando aparecem juntas em um catálogo. 5 1
As folhas lobadas podem lembrar as de um ciclâmen de folhas de hera. Para reconhecer Cyclamen repandum, combine primavera local, folhas finas e lobos florais alongados sem aurículas basais. Uma foto só da folhagem deixa parte dos critérios de fora. Flores presentes ao mesmo tempo que folhas oferecem observação mais útil para comparar espécies próximas. 5
Fontes principais
A espécie conserva o nome Cyclamen repandum Sm., publicado em 1806; as flores de primavera local e as folhas finas a distinguem dos ciclâmens de floração outonal. 2 5
Perguntas frequentes
Quando floresce Cyclamen repandum?
Populações silvestres florescem na primavera local, com variação conforme o clima e a variedade.
Por que Cyclamen repandum desaparece no verão?
A folhagem é caduca, e o tubérculo persiste sob o solo. O desaparecimento sazonal das folhas não indica sozinho que a planta morreu.
Cyclamen repandum é tóxico para animais?
O gênero Cyclamen é classificado como tóxico para gatos, cães e cavalos. Os tubérculos representam risco especial quando ingeridos em quantidade.
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.


