Hidrângea (Hydrangea macrophylla, (Thunb.) Ser. 1830)

A hidrângea (Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser.) é um arbusto caducifólio da família Hydrangeaceae, nativo do Japão segundo o POWO. No jardim, reconhece-se pelas folhas grandes e opostas, pelas inflorescências de verão em bola ou do tipo lacecap e por cores que muitas vezes dependem do pH do solo e do alumínio disponível.

Ler mais
Nome científicoHydrangea macrophylla
GêneroHydrangea
FamíliaHydrangeaceae
OrdemCornales

Hortênsia, Bigleaf hydrangea, French hydrangea, Mophead hydrangea e Lacecap hydrangea

Identidade
Toxicidade
Tóxica se ingerida por animais; cautela para pessoasCuidado : humanos, incluindo crianças · Tóxico : gatos, cães e cavalos
Nível de cuidados
Moderado
Tipo de planta
Arbusto decíduo · Arbusto de jardim
Tipo de folhas
Caducifólia
Ciclo de vida
Perene
País de origem
JapãoJapão
Habitat
Ambientes temperados frescos, muitas vezes costeiros no Japão; no cultivo, solo rico, fresco e drenado, à meia-sombra
Sazonalidade
Época de floração
Verão
Crescimento
Ciclo
Perene
Dormência
Dormente no inverno
Velocidade de crescimento
6/10
Tempo de maturação
5 a 10 anos segundo a RHS
Diâmetro da copa
1.5–2.5 m
Propagação
Estaquia, Alporquia
Clima e água
Temperatura
Rusticidade
Resistência ao vento
Média; proteger do vento seco e de locais expostos
Umidade
45–80 %
Rega
Muito baixa
Baixa
Moderada
Alta
Muito alta
Tolerância à seca
Não
Solo
pH do solo
Tipos de solo
Solo rico, Solo fresco, Solo bem drenado, Solo drenado ligeiramente ácido a neutro
Solo salino
Tolerado
Luz e localização
Exposição à luz

Em geral, coloque sob luz indireta ou em um local sombreado.

Observação sobre a luz
Meia-sombra ou sol suave com solo úmido
Interior
Jardim de inverno, Estufa
Área externa
Canteiro, Pátio sombreado, Varanda protegida
Vasos
Recipiente grande, Vaso de terracota, Vaso com drenagem
Aparência
Altura0.9–2.5 mLargura2.5 m
Folhas
VerdeAmarelo
Flores
AzulRosaRoxoBrancoTamanho5–20 cm
Frutos
Marrom
Porte
Hidrângea (Hydrangea macrophylla): origem e usos — porte 1
Casca
VerdeMarrom

Distribuição global

O POWO adota uma área nativa estrita no sul e no centro do Japão, até Izu Ōshima e Kazan Rettō. As áreas mais amplas citadas por fontes hortícolas muitas vezes misturam origem de cultivo, introduções e naturalizações.

  • Nativo3
  • Introduzido2
  • Invasivo3
  • Japão
  • Izu Ōshima
  • Kazan Rettō
  • China
  • Coreia
  • Nova Zelândia
  • Açores
  • Madeira

Hexágonos: regiões documentadas. Pontos verdes: área nativa. Status segundo POWO (Kew).

Identidade

Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. é uma espécie aceita do gênero Hydrangea, na família Hydrangeaceae. O POWO liga o nome à publicação de Seringe no Prodromus de A. P. de Candolle, em 1830, tendo Viburnum macrophyllum Thunb. como base histórica. 1 2

No Brasil, hidrângea e hortênsia servem bem no jardim, mas cobrem mais do que o binômio botânico. Nomes como bigleaf hydrangea, French hydrangea, mophead hydrangea e lacecap hydrangea descrevem sobretudo o uso hortícola e a forma das inflorescências. 2 3

Ao pé da letra, o epíteto macrophylla quer dizer “de folhas grandes”. É uma boa pista de campo, mas não fecha a identificação: várias hidrângeas têm folhas grandes, e nomes de grupo como mophead ou lacecap falam da inflorescência, não de uma espécie separada. 4 5

Reconhecimento

Arbusto caducifólio, arredondado e muitas vezes com vários ramos desde a base. As dimensões publicadas variam com o clima, a poda e o cultivar: NC State e Missouri Botanical Garden costumam indicar 0,9 a 1,8 m de altura e de largura, enquanto a RHS adota uma altura e largura finais de cerca de 1,5 a 2,5 m. 3 4 5

As folhas são opostas, simples, pecioladas, de ovais a elípticas ou obovadas, com dentes grossos e cor entre o verde médio e o verde-escuro. As fontes de cultivo falam com frequência em folhas de cerca de 10 a 20 cm, o que explica o nome “folha grande”. 3 5

O que mais chama a atenção são as inflorescências terminais. As formas lacecap têm um centro de pequenas flores férteis rodeado de grandes flores estéreis decorativas; as formas mophead formam bolas quase inteiramente compostas de flores estéreis vistosas. As cores hortícolas vão do branco ao rosa, azul, violeta ou púrpura, conforme o cultivar e o solo. 5 3

Taxonomia útil

Como referência firme, fica o nome aceito Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. As listas taxonômicas guardam muitos sinônimos e nomes antigos, entre eles Hydrangea hortensia, Hydrangea hortensis, Hydrangea macrocephala, Hydrangea sieboldii e várias combinações sob Hortensia. 1 2

Por isso, hortênsia pode aparecer como nome comum, como antigo nome latino ou como nome de grupo hortícola. Na prática, é preciso separar a espécie botânica, o cultivar vendido e a forma da inflorescência. Uma planta etiquetada como “hortênsia azul” não indica um táxon confiável sem o nome do cultivar ou, no mínimo, da espécie. 6 3

Em fontes antigas, a confusão com Hydrangea serrata é comum: formas japonesas de montanha já foram tratadas perto de H. macrophylla. Aqui as duas espécies ficam separadas, e os usos japoneses do tipo amacha exigem verificação à parte, porque não bastam para tornar comestível a hidrângea de jardim. 7

Habitat e distribuição

Para o POWO, a área nativa estrita está no Japão, do sul do centro do arquipélago até Izu Ōshima e Kazan Rettō, e a espécie é descrita como arbusto de bioma temperado. Essa é a fonte adotada para a origem nativa, já que várias fichas hortícolas apresentam áreas mais amplas que misturam cultivo, introdução ou naturalização. 1 5 3

No cultivo, a ecologia que interessa é a de um arbusto de solo fresco: matéria orgânica, boa drenagem, umidade regular e proteção contra o sol forte. A RHS recomenda solo úmido mas drenado, à meia-sombra ou ao sol se a umidade for garantida; o Missouri Botanical Garden segue lógica parecida, com preferência pela meia-sombra. Onde o calor é intenso, como em boa parte do Brasil, essa proteção nas horas mais quentes pesa ainda mais. 5 4

Fora da área nativa, a espécie é muito plantada e pode escapar do cultivo. As fontes consultadas não lhe atribuem status de invasora na França continental, mas convém cautela: o NZPCN classifica Hydrangea macrophylla como daninha ambiental na Nova Zelândia, e outras fontes registram naturalizações ou invasões localizadas em ilhas oceânicas. 8 1

Cor e cultivo

A cor não é um simples traço da variedade. NC State, RHS e Missouri Botanical Garden concordam num princípio hortícola: muitos cultivares rosa ou azuis respondem ao pH do solo e à disponibilidade de alumínio. Solo ácido deixa o alumínio mais disponível e favorece os azuis; solo menos ácido ou alcalino favorece os rosas, com tons violeta entre os dois. 3 4

Essa regra tem dois limites importantes. Primeiro, não vale para todos os cultivares: as formas brancas respondem pouco ou nada. Depois, mudar um solo leva tempo e pede moderação; as fontes hortícolas aconselham agir bem antes da floração e manter o solo saudável, em vez de acrescentar corretivos de forma brusca. 4

Boa parte das falhas de floração vem da poda. As formas clássicas florescem sobretudo nos ramos do ano anterior; uma poda forte na primavera pode, portanto, eliminar os botões. NC State observa, porém, que alguns cultivares remontantes voltam a florescer mais tarde em ramos novos, o que justifica uma poda diferente conforme a etiqueta real do cultivar. 3 4

Ciclo, usos e riscos

Lenhosa e perene, Hydrangea macrophylla perde as folhas na estação fria. A multiplicação hortícola é feita sobretudo por estacas de caule ou alporquia, para manter as características do cultivar. A semeadura é possível, mas não garante a mesma cor, a mesma forma nem a mesma remontância. 5 3

Canteiros à meia-sombra, bordaduras junto à casa, cercas vivas baixas, vasos ao ar livre, flor de corte e flor seca: o uso é ornamental antes de tudo. NC State acrescenta um interesse ecológico no jardim quando os caules mortos e ocos ficam disponíveis para abelhas que nidificam em caules; isso não apaga o fato de que as formas mophead, muito estéreis, são cultivadas primeiro pelo efeito decorativo. 3 4

Sobre toxicidade, a formulação precisa ser exata. A ASPCA classifica a hidrângea como tóxica para cães, gatos e cavalos, com glicosídeos cianogênicos e sinais sobretudo digestivos. A Pet Poison Helpline descreve um nível geralmente leve em cães e gatos, com possível letargia, vômitos e diarreia. 9 10

Para pessoas, NC State classifica Hydrangea macrophylla como de toxicidade de baixa gravidade, sobretudo se grandes quantidades forem ingeridas, com náuseas, dores digestivas, vômitos e suor. Nenhum uso alimentar ou medicinal da hidrângea de jardim é recomendado, apesar de menções históricas ou etnobotânicas que precisam ser verificadas táxon por táxon. 3 1

Cultivares e confusões

Há muitos cultivares, e seus nomes costumam descrever a cor, a forma ou a remontância. NC State cita, entre outros, 'Nikko Blue', 'Ayesha', 'Mariesii Perfecta', 'Fuji Waterfall', 'Lady in Red', 'Lemon Daddy', 'Penny Mac', 'TwistNShout' e as séries Endless Summer. Esses nomes não correspondem a espécies separadas. 3

Entre mophead e lacecap, o que muda é sobretudo o aspecto da inflorescência. A mophead forma uma bola muito decorativa; a lacecap deixa à vista as pequenas flores férteis do centro. Para os polinizadores, ter flores férteis visíveis conta mais que o tamanho da bola. 5 3

Hydrangea serrata, em geral mais compacta e por muito tempo aproximada de H. macrophylla em algumas classificações, é a confusão mais relevante, ao lado das outras hidrângeas de jardim: H. paniculata, H. arborescens, H. quercifolia e H. anomala. Antes da compra, vale conferir o nome científico, o cultivar, o tipo de floração em ramos velhos ou novos e a adaptação ao clima local. 7 3

Principais fontes

Perguntas frequentes

Hydrangea macrophylla é a hidrângea comum de jardim?

Sim, é uma das principais hidrângeas de jardim, sobretudo nas formas de bola grande e nas lacecap. O nome hortênsia, porém, pode designar várias espécies ou grupos hortícolas.

Por que minha hidrângea muda de cor?

Em muitos cultivares rosa ou azuis, a acidez do solo e a disponibilidade de alumínio alteram a cor. As formas brancas e alguns cultivares respondem pouco ou nada a essa manipulação.

Quando podar Hydrangea macrophylla?

As formas clássicas florescem sobretudo nos ramos do ano anterior, e uma poda forte na primavera pode eliminar a floração. Os cultivares remontantes devem ser tratados conforme a indicação do próprio cultivar.

A hidrângea é tóxica?

Sim para os animais, segundo a ASPCA, e com cautela para pessoas. O risco descrito é sobretudo digestivo, após a ingestão de quantidades grandes, e envolve glicosídeos cianogênicos.

Hydrangea macrophylla é invasora?

Não há status de invasora registrado para a França continental. A espécie, porém, é apontada como daninha ambiental ou invasora em alguns territórios, principalmente na Nova Zelândia e na Macaronésia.

A hidrângea pode ser consumida?

Não. As menções a usos alimentares ou medicinais não são precisas o bastante para recomendar a ingestão de Hydrangea macrophylla de jardim.

Plantas semelhantes

Dados botânicos compilados de fontes de referência (RHS, Kew Gardens, POWO). O conteúdo desta ficha é informativo e não substitui a orientação de um botânico ou veterinário em caso de dúvida sobre toxicidade.