Aderno-de-folhas-estreitas (Phillyrea angustifolia, )
O aderno-de-folhas-estreitas (Phillyrea angustifolia), da família Oleaceae, é um arbusto de folhas persistentes dos matos mediterrâneos. As folhas opostas, estreitas e coriáceas acompanham pequenas flores creme perfumadas, seguidas por frutos negros.
Ler maisAderno-de-folhas-estreitas, Cardono, Lentisco e Lentisco-bastardo
Olea angustifolia e Phillyrea rosmarinifolia
Após aclimatação gradual, ofereça algumas horas de sol direto por dia, de preferência pela manhã ou no fim da tarde.
Sol ou meia-sombra.





© foto
Duarte Frade · cc-by
zebedeugalinha · cc-by
Daniele_00 · cc-by
Taken Oct 20, 2011 by Tela Botanica − Jean-François Molino (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
Nativo do Mediterrâneo ocidental e central; introduzido nas Canárias, na Crimeia e na Líbia.
- Nativo2
- Introduzido1
- França
- Marrocos
- Crimeia
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
O Aderno-de-folhas-estreitas (Phillyrea angustifolia L., 1753) é um arbusto mediterrâneo da família da oliveira, as Oleaceae. Conserva no inverno suas pequenas folhas alongadas e coriáceas. As folhas opostas nos ramos são um primeiro caráter a examinar para identificá-lo, antes da floração creme, pouco visível à distância. 2 Os nomes Cardono, Lentisco e Lentisco-bastardo também designam essa espécie. 8 4
O nome científico aceito do aderno-de-folhas-estreitas continua sendo o publicado por Lineu. A publicação do binômio consta do primeiro volume de Species Plantarum, página 7, em 1753. A data da publicação evita tomar uma combinação botânica antiga por outra planta. 3
Reconhecimento
As folhas opostas, estreitas e coriáceas são o melhor ponto de partida para reconhecer o aderno-de-folhas-estreitas. Cada par parte do mesmo nível do ramo. O limbo verde-escuro pode alcançar 6 cm de comprimento, mas apenas 4 a 8 mm de largura. Sua borda é inteira, com uma faixa estreita transparente; somente a nervura central é saliente. Os ramos são finos e alongados. Uma folha isolada fornece menos informação do que um pequeno trecho com vários pares sucessivos. 2 9
As pequenas flores creme se reúnem em cachos curtos nas axilas das folhas. Seu perfume pode ser percebido antes das corolas. Os frutos se tornam violeta-escuros a negros quando maduros; são drupas com um caroço, cobertas por pruína azulada, apesar de serem comumente chamadas de bagas. Seu diâmetro, de cerca de 3 a 5 mm, é muito menor do que o de uma azeitona de mesa. A combinação de folhas e frutos é mais confiável do que apenas a cor negra. 2 9
Taxonomia útil
O aderno-de-folhas-estreitas pertence ao gênero Phillyrea, na ordem Lamiales. 5 Nas bases de dados fitossanitárias, a espécie recebe o código internacional PLRAN. Esse código facilita relacionar documentos que usam nomes populares diferentes conforme o país. Não designa uma variedade hortícola nem um cultivar. 4
O nome antigo Olea angustifolia (L.) Salisb. consta entre os sinônimos do aderno-de-folhas-estreitas. O nome Phillyrea rosmarinifolia Mill. também designa a espécie. Uma etiqueta com um desses nomes pode, portanto, se referir ao mesmo arbusto. A espécie tem 62 sinônimos, entre eles numerosas variedades e subespécies descritas nas décadas de 1920 e 1930: todas estão hoje incluídas em sua sinonímia. 1
Habitat e distribuição
Os matos mediterrâneos, como maquis e garrigue, formam o habitat característico do aderno-de-folhas-estreitas. O arbusto também ocorre em bosques e encostas pedregosas. Na França, ocupa a região mediterrânea, do Roussillon à Provença, avança por Drôme, Ardèche e Lozère e reaparece em Charente-Maritime, antiga Charente-Inférieure, e na Córsega. Essa distribuição explica por que uma observação numa cerca viva do norte da França não comprova origem espontânea. 9
A espécie é classificada como pouco preocupante na lista vermelha nacional francesa, mas a situação varia entre regiões: está em perigo em Poitou-Charentes, vulnerável na Aquitânia e quase ameaçada em Midi-Pyrénées. É protegida em Poitou-Charentes e no departamento da Gironde, onde são proibidos a destruição, a coleta, o arranquio e a venda de exemplares silvestres. Essas referências de conservação e proteção se aplicam aos territórios franceses citados. 8
O aderno-de-folhas-estreitas tem área nativa no Mediterrâneo ocidental e central. Inclui, entre outros territórios, península Ibérica, Baleares, França, Córsega, Itália, Sardenha, Marrocos, Argélia e Tunísia, chegando ao oeste dos Bálcãs. Canárias, Crimeia e Líbia são indicadas como territórios de introdução. Essas condições geográficas devem permanecer distintas: uma planta observada fora da área nativa não é automaticamente invasora. 1 Na Itália, a espécie é registrada da Ligúria e do Friuli até a Calábria e na Sardenha; sua menção na Sicília é considerada um erro. 5
Ciclo e reprodução
O aderno-de-folhas-estreitas reúne indivíduos masculinos e hermafroditas em suas populações. Esse sistema, chamado androdioicia, explica por que um arbusto florido pode nunca produzir frutos. O pólen é transportado pelo vento. A floração na primavera local antecede a maturação das pequenas drupas, geralmente visíveis mais tarde no ano. 7
A compatibilidade do pólen importa tanto quanto a presença de flores. Os hermafroditas pertencem a dois grupos: cada um aceita o pólen do outro grupo, mas não o do próprio. Os machos podem fecundar ambos. O acesso dos machos aos dois grupos de compatibilidade explica sua manutenção em frequência elevada nas populações estudadas. Plantar dois exemplares quaisquer não garante, portanto, frutificação. 6
Usos e riscos
O solo bem drenado é o primeiro critério a verificar antes de plantar um aderno-de-folhas-estreitas. O arbusto cresce ao sol ou à meia-sombra, e sua folhagem tolera sal. Assim, encontra lugar em jardins costeiros. Uma cerca viva pode ser podada no verão local; a estaquia de ramos semilenhosos é um método de propagação. 2 Essa tolerância diz respeito à folhagem exposta em locais costeiros: solos salinos não lhe convêm. 9
Os frutos negros não devem ser equiparados a azeitonas comestíveis. A segurança de sua ingestão continua insuficientemente documentada para humanos, gatos, cães ou cavalos. Nenhum princípio tóxico nem conjunto de sintomas específicos pode ser atribuído com certeza à espécie. A cor negra e a presença de um caroço descrevem o fruto, mas não permitem concluir que seja comestível. 9 2
Variedades, confusões e plantas próximas
Phillyrea latifolia é o parente próximo a comparar primeiro. Suas folhas inferiores são largas, ovais ou elípticas, com dentes espinhosos na borda; suas drupas negras, do tamanho de uma ervilha, não terminam em ponta. 10 No aderno-de-folhas-estreitas, o limbo permanece estreito e inteiro, apenas a nervura central é saliente, e a pequena drupa com pruína é apiculada. O exame deve incluir várias folhas adultas; um broto atípico não basta para decidir. 9
Os muitos sinônimos do aderno-de-folhas-estreitas não formam uma coleção de cultivares para comprar. A espécie botânica deve ser distinguida de eventuais seleções hortícolas. Para um exemplar vendido sob um nome antigo, comparar etiqueta, folhas e identidade aceita é mais útil do que uma promessa comercial de forma “especial”. 1
Fontes principais
O aderno-de-folhas-estreitas conserva o nome publicado em 1753, sob o qual se reúnem seus sinônimos botânicos. As referências taxonômicas permitem verificar essa identidade; as floras e os estudos de reprodução completam a descrição da espécie. 3
- Kew, Plants of the World Online
- Royal Horticultural Society, Phillyrea angustifolia
- International Plant Names Index
- EPPO Global Database, PLRAN
- Università di Trieste, Flora d’Italia (arquivo de 3 de maio de 2026)
- Saumitou-Laprade et al., Science, 2010
- Laugier et al., Annals of Botany, 2023
- INPN, TAXREF : Phillyrea angustifolia
- Tela Botanica, eFlore : Phillyrea angustifolia
- Tela Botanica, eFlore : Phillyrea latifolia
Perguntas frequentes
O aderno-de-folhas-estreitas mantém as folhas no inverno?
Sim, esse arbusto tem folhagem persistente, estreita e coriácea.
Por que um aderno-de-folhas-estreitas não dá frutos?
Os indivíduos masculinos não produzem sementes. Os hermafroditas também precisam de pólen compatível para frutificar.
Posso plantá-lo perto do mar?
A folhagem tolera o sal, o que permite o plantio em jardins costeiros; o solo deve permanecer bem drenado.
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.


