Колокольчик портеншлага (Campanula portenschlagiana, )
Колокольчик портеншлага (Campanula portenschlagiana Schult.) представляет собой небольшой многолетник семейства Campanulaceae, почвопокровное растение или низкий полукустарник с северо-запада Балкан. Он образует вечнозелёные или полувечнозелёные подушки и цветёт сине-фиолетовыми колокольчиками на подпорных стенках, в каменистых садах и хорошо дренированных контейнерах.
Читать далееКолокольчик портеншлага, Wall bellflower, Dalmatian bellflower и Adria bellflower
Разместите на полном солнце, где яркий прямой свет падает весь день.
Солнце или светлая полутень; прямой свет усиливает цветение


© фото
(c) Chuangzao, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Chuangzao · cc-by-nc
iNaturalist User · cc0
Florin Feneru · cc-by
Taken Apr 29, 2022 by Dave Flack (cc-by-sa)
Taken Apr 16, 2022 by Brigitte David-Le Coq (cc-by-sa)
Taken Nov 26, 2021 by Jeff B (cc-by-sa)
Taken May 1, 2021 by Paolo Maestripieri (cc-by-sa)
Мировое распространение
Подтверждённый POWO естественный ареал охватывает территорию от Хорватии до Герцеговины на северо-западе Балкан. Вид интродуцирован и в других европейских странах, включая Францию, где его выращивают главным образом в садах и на стенках.
- Аборигенный2
- Интродуцированный4
- Хорватия
- Босния и Герцеговина
- Метрополия Франции
- Великобритания
- Италия
- Испания
Шестиугольники: регионы, где встречается растение. Зелёные точки: естественный ареал.1
Общие сведения
Низкорослый Колокольчик портеншлага (Campanula portenschlagiana Schult.) признан видом рода Campanula семейства Campanulaceae. POWO связывает его происхождение с северо-западом Балкан и указывает естественный ареал от Хорватии до Герцеговины. По IPNI, название опубликовано в 1819 году в систематическом труде Рёмера и Шультеса. 1 3
Французские названия campanule des murs и campanule des murailles отражают садовое применение: это небольшой почвопокровный многолетник для каменистых мест, способный поселяться в дренированных швах кладки. Английское wall bellflower передаёт ту же связь со стенами, а Dalmatian bellflower напоминает о балканском происхождении вида. 5 4
Синоним Campanula muralis до сих пор встречается в каталогах и на старых этикетках. Это название не обозначает отдельный вид, если речь идёт о колокольчике портеншлага. Чтобы сопоставлять сведения о таком растении, старое садовое имя следует соотносить с принятым научным названием Campanula portenschlagiana. 1 2
Как узнать
Ширина низкой подушки заметно превосходит её высоту. Многочисленные листья имеют округлые или сердцевидные очертания. В англоязычном описании Википедии указана высота около 10 см и разрастание на 50 см или более при благоприятных условиях. Такая форма роста позволяет побегам свешиваться с края стенки или каменного корыта, не образуя высокого куста. 5 4
Открытые колокольчатые цветки окрашены в синие и фиолетовые тона и массово появляются с конца весны до лета. Для определения важна не одна окраска, а сочетание низкого ковра, округлых листьев и плотного цветения на каменистом субстрате. Оно помогает отличать вид от высоких прямостоячих колокольчиков для цветников и срезки. 5 8
Сходство с Campanula poscharskyana, ещё одним колокольчиком для каменистого сада, нередко вызывает путаницу. У последнего обычно сильнее выражено стелющееся разрастание, а венчик выглядит более звёздчатым. Полное имя Campanula portenschlagiana поэтому уточняет определение даже тогда, когда оба растения имеют сходные синие или фиолетовые цветки. 7 5
Среда обитания и ареал
Балканское происхождение не исключает широкого распространения в культуре. POWO указывает естественный ареал от Хорватии до Герцеговины и интродукцию в ряде европейских стран: Франции, Италии, Испании, Великобритании и Ирландии. В садах умеренного климата растение стало привычным, хотя это не делает все места выращивания частью его исходного ареала. 1 2
Каменистая среда задаёт подходящий характер садового места: рокарий, трещина стены, край мощения, каменное корыто или суховатый склон, который всё же не лишён влаги полностью. У корневой шейки должен сохраняться доступ воздуха, а субстрату необходимо быстро отводить избыток воды после дождя, не оставаясь надолго мокрым. 5 4
Избыточное плодородие здесь не всегда полезно. Богатая почва усиливает развитие листвы, дольше удерживает влагу и может сделать подушку рыхлой. Бедный, гравийный или песчаный грунт часто обеспечивает более удачное сочетание компактного роста, обильного цветения и долговечности. Поэтому обычные приёмы усиленного питания цветников для этого вида не обязательны. 5
В контейнере тот же принцип означает неглубокую ёмкость с отверстиями, заметную минеральную составляющую смеси и сдержанный полив. При укоренении растение не должно пересыхать так, словно оно происходит из пустыни. Но после каждого дождя корни должны вновь получать воздух. Этим объясняется успех на старой стене и неудачи в тяжёлой почве обычного цветника. 4 5
Выращивание в рокарии и на стенке
Хорошее освещение и дренаж определяют успех выращивания на стенке или в рокарии. На полном солнце цветение обычно наиболее густое. Светлая полутень тоже допустима, особенно в жарком климате либо в маленьком горшке на открытом месте. Выбор освещения следует рассматривать вместе с нагревом контейнера и доступностью влаги. 5 4
После посадки воды дают достаточно для укоренения, затем позволяют субстрату освобождаться от избытка влаги. В минеральном открытом грунте растение лучше переносит непродолжительную сухость, чем мокрую зимовку. В горшке малый объём почвы требует более регулярного наблюдения в жару, хотя постоянная сырость остаётся нежелательной и в таком случае. 5
Окончание цветения подходит для лёгкой обрезки, сохраняющей плотную форму подушки. Удаляют отцветшие части и расходящиеся побеги, а не срезают растение до основания во время засухи. Старые куртины можно омолодить делением весной или в начале осени; это помогает восстановить более собранный облик разросшегося растения. 4
Зимостойкость хорошая при условии отвода воды. Википедия указывает устойчивость вплоть до зоны USDA 3. Практические потери зимой часто связаны с небольшими контейнерами, насыщенными водой, а не с сухим морозом как таковым. Поэтому само значение холодостойкости не устраняет необходимости проверить дренаж ёмкости и состояние корневой шейки. 5
Сходные виды и названия
Многообразие рода Campanula делает обиходное слово «колокольчик» недостаточным для точного определения. Оно охватывает однолетние, двулетние, высокие многолетние, альпийские и почвопокровные виды. Когда рядом выращивают несколько таких растений, научное название помогает различать их требования и облик, а также сопоставлять сведения о каждом из них. 2 7
Для букетов и высокого яруса цветника Campanula portenschlagiana обычно не предназначен. Его декоративная роль связана с каменистым бордюром: побеги смягчают линию стенки, закрывают край корыта, свешиваются из низкой ёмкости или занимают передний план рокария. Ценится именно низкий и раскидистый силуэт, сохраняющий связь посадки с камнем. 5 4
Старое название Campanula muralis полезно знать при чтении давней этикетки, однако оно не заменяет принятого бинома. POWO и WFO помещают его в синонимику Campanula portenschlagiana. Такое сопоставление позволяет не принимать одну и ту же ботаническую сущность за два разных растения из-за перемены названия. 1 2
Безопасность и применение
Основное назначение колокольчика портеншлага декоративное, а не пищевое. Обычные сведения о выращивании не требуют той же настороженности, что токсичные луковичные или лианы с цианогенными соединениями. Тем не менее детям и животным не следует позволять его поедать: отсутствие известного серьёзного токсичного компонента не превращает садовую посадку в пищевую культуру. 4 5
Главные проблемы в саду связаны с условиями выращивания: избытком воды у корневой шейки, уплотнённым субстратом, отсутствием отверстий в горшке или мульчей, удерживающей влагу у стеблей. Пожелтение центра подушки часто указывает прежде всего на нарушение дренажа. Прежде чем предполагать недостаток питания, следует оценить отвод воды и воздухопроницаемость грунта. 5
Точное название Campanula portenschlagiana относится к этому конкретному виду. Его нельзя автоматически переносить на весь род Campanula или на другой колокольчик для подпорных стенок, даже если общий облик посадок похож. Ботаническая точность особенно полезна там, где старые синонимы, сходные цветки и одинаковое садовое назначение затрудняют различение растений. 1 3
Основные источники
- Plants of the World Online / Kew, Campanula portenschlagiana Schult.
- World Flora Online, Campanula portenschlagiana
- International Plant Names Index, Campanula portenschlagiana
- Royal Horticultural Society, Campanula portenschlagiana
- Википедия на английском, Campanula portenschlagiana
- Википедия на французском, Campanula portenschlagiana
- Wikidata, Campanula portenschlagiana
- Wikispecies, Campanula portenschlagiana
Частые вопросы
Совпадают ли Campanula portenschlagiana и Campanula muralis?
POWO считает Campanula muralis синонимом Campanula portenschlagiana. Старое название встречается на садовых этикетках, но принятое научное имя остаётся Campanula portenschlagiana.
Растёт ли этот колокольчик в тени?
Он переносит светлую полутень, но обильнее цветёт на солнце. В густой тени стебли часто становятся слабыми, а цветков мало.
Можно ли посадить его в стену?
Да, если в швах есть немного дренированного субстрата. Постоянно мокрые стены и щели, совсем не удерживающие воду, не подходят.
Требуется ли обильный полив?
Нет. Полив нужен при укоренении и в горшке во время жары, но между поливами избыток воды должен уходить.
Является ли он инвазивным во Франции?
В подходящем саду он может разрастаться, однако к инвазивным чужеродным растениям метрополии Франции здесь не отнесён.
Чем он отличается от Campanula poscharskyana?
Campanula poscharskyana обычно сильнее стелется, а цветки выглядят более звёздчатыми. Campanula portenschlagiana образует низкую подушку с сине-фиолетовыми колокольчиками.
Похожие растения
Если вы сомневаетесь в токсичности растения, обратитесь за советом к ботанику или ветеринару.



