Шиповник французский (Rosa gallica, )
Шиповник французский (Rosa gallica L.), также известный как шиповник галльский, относится к листопадным кустарникам семейства Rosaceae. Это одновременно дикорастущий во Франции ботанический вид и предок большой группы старинных садовых роз, известных розовыми или красными, часто душистыми цветками и основным цветением в конце весны либо начале лета.
Читать далееШиповник французский, Шиповник галльский, Роза галльская, Apothecary's rose, French rose и Gallic rose
Разместите на полном солнце, где яркий прямой свет падает весь день.
Полное солнце; очень светлая полутень допустима, цветение слабее





© фото
(c) Roberto Sindaco, some rights reserved (CC BY-NC-SA), uploaded by Roberto Sindaco · cc-by-nc-sa
Sashko · cc0
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Taken Apr 12, 2021 by pedro luis (cc-by-sa)
Taken Aug 15, 2006 by Photoflora - Bernard TILLY (©)
Taken May 20, 2020 by Aaron Harp (cc-by-sa)
Taken Nov 17, 2021 by Ana Xavier (cc-by-sa)
Taken Aug 3, 2020 by Giode Tonpino (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Мировое распространение
POWO указывает естественное распространение Rosa gallica во Франции и значительной части Центральной и Южной Европы до Турции, Кавказа и Ирака. Находки в Северной Америке, Новой Зеландии и Австралии преимущественно связаны с интродукцией или натурализацией.
- Аборигенный7
- Интродуцированный5
- Франция
- Германия
- Швейцария
- Италия
- Балканы
- Турция
- Кавказ
- Великобритания
- США
- Канада
- Новая Зеландия
- Австралия
Шестиугольники: регионы, где встречается растение. Зелёные точки: естественный ареал.1
Общие сведения
Шиповник французский (Rosa gallica L.) был описан Линнеем в 1753 году. POWO, GBIF и World Flora Online принимают его как самостоятельный вид рода Rosa семейства Rosaceae. Французское название Rose de France также относится к этому виду. 1 2 3
Дикий вид и садовую группу следует различать. С одной стороны, Rosa gallica бывает дикорастущим или одичавшим растением, естественно встречающимся во Франции и на значительной части Европы. С другой стороны, группа Gallica объединяет давно культивируемые старинные розы, нередко происходящие от отобранных, гибридных или клональных форм. 1 9
Французские названия rosier de Provins, rose de Provins и rose des apothicaires часто обозначают историческую форму Rosa gallica var. officinalis или сорт Officinalis, а не все дикие популяции вида. RHS описывает её под английским названием apothecary's rose как небольшую очень душистую кустовую розу с полумахровыми малиново-розовыми цветками. 7
Как узнать
Невысокий листопадный куст Rosa gallica часто компактнее крупных дикорастущих шиповников. RHS описывает Gallica как компактные колючие кустарники с матово-зелёной листвой и обычно душистыми простыми или махровыми цветками, собранными небольшими группами в середине лета. 6
В саду высота составляет примерно от 30 см до 1,5 м в зависимости от формы, почвы и формирования. Садовые сорта могут оставаться около 90 см, как Rosa gallica var. officinalis в описании RHS, тогда как хорошо укоренившиеся корнесобственные растения сильнее разрастаются основанием куста и отпрысками. 7 10
Сложные зелёные листья обычно матовые, с зубчатыми листочками. Шипы на стеблях изменчивы. Цветки бывают розовыми и красными, а у сортов также пурпурными или пёстрыми. У простых форм видны жёлтые тычинки; у старинных полумахровых и махровых роз особенно заметны плотность лепестков и аромат. 6 9
Красные или оранжевые плоды появляются лишь после опыления, если увядшие цветки не удалены слишком рано. В старинных розариях обычно принимают короткое, но выразительное основное цветение вместо непрерывного повторного цветения современных роз. 7 11
Систематика и названия
Для вида устойчивым ботаническим названием служит Rosa gallica L. Длинная синонимика POWO отражает сложную историю европейских роз: формы, разновидности, гибриды и сорта в старых каталогах часто получали отдельные названия. 1
GBIF подтверждает видовой ранг и публикацию в Species Plantarum, а также приводит английские названия French rose, Gallic rose, Apothecary rose и Red Rose of Lancaster. Они удобны для садовода, но не заменяют точной ботанической или садовой этикетки. 2
Для Officinalis полезно простое различение: Rosa gallica обозначает вид, а Rosa gallica var. officinalis или Rosa gallica 'Officinalis' относится к аптекарской розе. RHS указывает для этой формы сильно душистые полумахровые малиново-розовые цветки около 8 см и овальные оранжево-красные плоды после цветения. 7
К Gallica принадлежат и коллекционные розы Versicolor, или Rosa Mundi, Cardinal de Richelieu, Tuscany Superb, Duchesse de Montebello и Charles de Mills. Эти садовые названия помогают выбрать растение, но их нельзя смешивать с охраняемой дикой популяцией. 9 6
Естественный ареал и статус во Франции
В естественный ареал по данным POWO входят Франция, большая часть Центральной и Южной Европы, Балканы, Турция, Кавказ и территории до Ирака. Там же отмечена интродукция в ряде регионов, в частности в Великобритании, Северной Америке, Новой Зеландии и Австралии. 1
Flora of North America рассматривает Rosa gallica как интродуцированный вид Северной Америки, происходящий из Центральной и Южной Европы и Западной Азии. Растение может быть частью природного наследия Франции и одновременно заносным в другом регионе. 8
Для Франции Tela Botanica приводит названия rosier de France, rosier de Provence и rosier de Provins и отсылает к номеру вида в INPN. Страница статуса связывает Rosa gallica со списком растений, охраняемых на всей территории Франции. 4 5
Из природных мест растения не изымают. Для сада покупают экземпляр из питомника, желательно с обозначением вида или сорта. Старинные садовые формы позволяют сохранить культурный интерес к розе, не подвергая опасности естественные местонахождения. 5 10
Выращивание и размещение
Солнечное проветриваемое место с глубокой плодородной дренированной почвой подходит лучше всего. RHS рекомендует розам солнечный участок, подготовку земли с органическим веществом и полив под корень, особенно в период укоренения. 10
После укоренения Rosa gallica обходится сравнительно скромным уходом, но цветёт лучше, если почва не пересыхает полностью во время образования бутонов. Лёгкая органическая мульча сглаживает перепады влажности; её не уплотняют вплотную к корневой шейке. 10
Молодой экземпляр или коллекционный сорт можно выращивать в горшке, однако нужен большой глубокий тяжёлый контейнер с дренажом. В нём растение сильнее зависит от полива и питания, а при нехватке движения воздуха быстро проявляются болезни листьев. 10 13
В цветнике свободное пространство вокруг побегов полезнее запоздалого лечебного опрыскивания. Компактные Gallica хорошо сочетаются с низкими солнцелюбивыми многолетниками, ароматическими растениями дренированных почв и бордюрами, которые не теснят основание куста. 6
Корневые отпрыски, обрезка и размножение
Старинные розы нередко постепенно разрастаются в ширину. У корнесобственного растения отпрыск можно сохранить для расширения куртины или размножения клона. У привитого куста поросль подвоя сначала определяют, затем удаляют у основания. 10
Обрезку проводят сдержанно. RHS выделяет кустарниковые розы и рекомендует учитывать тип цветения. У Gallica с одним обильным основным цветением сильная предварительная обрезка может удалить древесину с будущими бутонами. 11
Надёжный порядок ухода таков: в конце зимы удаляют мёртвую или больную древесину, сохраняют открытый скелет, затем после цветения корректируют форму слишком густого куста. Это сохраняет цветение и сокращает влажные участки, благоприятные для болезней. 11 12
Сорт размножают черенками, отводками, прививкой или определённым корневым отпрыском. Семенной способ может быть интересен для вида, но не воспроизводит точно исторические розы вроде Officinalis и Versicolor. 10 9
Роза Провена, аромат и сорта
История розы Провена занимает особое место во французском садоводстве. Historic Roses Group указывает, что Rosa gallica естественно растёт в Центральной и Южной Европе, включая Францию, а форму Officinalis коммерчески выращивали около Провена для косметических, лекарственных и кулинарных целей с конца XIII века. 9
По описанию RHS, Rosa gallica var. officinalis представляет собой очень древнюю сильно душистую розу с однократным цветением в начале лета и небольшими оранжево-красными плодами. Английское название apothecary's rose отражает историю применения, но само по себе не даёт оснований для лечебного использования. 7
Flora of North America упоминает традиционное применение Rosa gallica как тонизирующего и мягкого вяжущего средства, средства для глаз, при пищеварительных проблемах и поражениях слизистых. Это историческая и этноботаническая информация, а не медицинская рекомендация, особенно для обработанного или неверно определённого декоративного растения. 8 4
Окраска сортов Gallica не ограничивается красной. Встречаются светло-розовые, пурпурные, малиновые и пёстрые цветки. Качество аромата, форма цветков, восприимчивость к чёрной пятнистости и образование поросли зависят от клона, поэтому этикетка питомника существенна. 9 6
Токсичность, применение и осторожность
ASPCA относит Rose, Rosa species к нетоксичным растениям для собак, кошек и лошадей. Rosa gallica, как и другие настоящие розы рода Rosa, рассматривается как нетоксичная для этих животных. 15
Практическая осторожность всё же нужна. Шипы царапают, волоски внутри плодов могут раздражать, а садовые растения могут быть обработаны препаратами. Большое количество съеденных листьев, лепестков или плодов способно вызвать неспецифическое расстройство пищеварения даже без особого розового яда. 15 10
В парфюмерном, кулинарном и лекарственном применении различают историю и сегодняшнюю практику. Tela Botanica сопровождает этноботанические сведения предосторожностями и напоминает о профессиональной консультации перед лечебным использованием. Поэтому лечебные приготовления не рекомендуются. 4
Охранный статус во Франции задаёт чёткую границу: дикорастущую Rosa gallica не собирают. Декоративные или душистые лепестки должны происходить от культурных, необработанных, точно определённых растений, выращенных для такого использования. 5
Болезни и наблюдение
Для Rosa gallica RHS отмечает возможную восприимчивость к чёрной пятнистости роз, ржавчине, болезни повторной посадки, усыханию и мучнистой росе. Влажная листва и застой воздуха входят в число основных факторов риска типичных болезней старинных роз. 6 12
При чёрной пятнистости на листьях появляются тёмные отметины и постепенно развивается листопад. RHS и University of Illinois подчёркивают гигиену: удаление поражённых листьев, уборку заражённых остатков у основания и полив без смачивания листвы. 12 14
Clemson перечисляет основные болезни роз: чёрную пятнистость, мучнистую росу, ржавчину, рак побегов и ботритис. Очень махровые цветки исторических сортов могут быстрее буреть или загнивать при непрерывных дождях, поскольку плотно расположенные лепестки медленно высыхают. 13
При появлении тли и пилильщиков начинают с наблюдения и умеренной терпимости. Сильный куст часто переносит небольшие повреждения; прежде всего избегают избытка азота, обрезки с чрезмерным загущением центра и тесной посадки у влажной стены. 10 13
Сходные растения
Основная путаница возникает между понятиями вид, разновидность и сорт. Роза с названием Rosa Mundi, Officinalis или Cardinal de Richelieu принадлежит к историческим Gallica, но не обязательно представляет типичную дикую форму Rosa gallica. 9 7
Другой источник ошибок дают прочие старинные душистые розы. Rosa × centifolia и Rosa × damascena могут сильно пахнуть и иметь большое историческое значение, но POWO и садоводческие описания рассматривают их отдельно от Rosa gallica. Названия «старинная роза» для определения недостаточно. 1 6
Определение диких роз во Франции требует осторожности. Листья, шипы, чашелистики, опушение, железки, облик куста, цветки и плоды оценивают вместе. В природном местонахождении растение наблюдают и фотографируют, при необходимости обращаясь за местным ботаническим определением, а не собирают. 4 5
Для садовода практический вопрос обычно проще: действительно ли это компактная, душистая Gallica, не цветущая повторно либо слабо повторно цветущая, с надёжной этикеткой? Если да, её выращивают как старинную розу на полном солнце и принимают короткое, но очень выразительное цветение. 11 6
Основные источники
Сведения о систематике и распространении опираются прежде всего на POWO, GBIF, World Flora Online, Flora of North America и Tela Botanica. 1 2 3 8 4
Французский охранный статус и ограничения сбора отражены на странице статуса Tela Botanica. 5
Садовые характеристики, размещение, обрезка и болезни описаны у RHS, Clemson и University of Illinois. 6 7 10 11 12 13 14
Исторические сорта и роза Провена рассмотрены Historic Roses Group и RHS. Сведения о токсичности для животных соответствуют записи ASPCA для рода Rosa. 9 15
- Plants of the World Online / Kew, Rosa gallica L.
- GBIF Backbone Taxonomy, Rosa gallica L.
- World Flora Online, Rosa gallica L.
- Tela Botanica eFlore, Rosa gallica L.
- Tela Botanica eFlore, охранный статус Rosa gallica
- Royal Horticultural Society, Rosa gallica (G)
- Royal Horticultural Society, Rosa gallica var. officinalis
- Flora of North America, Rosa gallica
- Historic Roses Group, Gallicas
- Royal Horticultural Society, Выращивание роз
- Royal Horticultural Society, Обрезка кустарниковых роз
- Royal Horticultural Society, Чёрная пятнистость роз
- Clemson Cooperative Extension HGIC, Болезни роз
- University of Illinois Extension, Чёрная пятнистость
- ASPCA, токсичность роз
Частые вопросы
Шиповник французский относится к диким видам или старинным розам?
Существуют оба уровня. Rosa gallica L. признаётся POWO самостоятельным ботаническим видом, местным для Франции. Группа Gallica также включает многочисленные старинные сорта, происходящие от этого вида или близкие к нему, например Officinalis и Versicolor.
Роза Провена точно соответствует Rosa gallica?
В садоводстве это название часто относится к Rosa gallica var. officinalis или сорту Officinalis, аптекарской розе. Лучше различать Rosa gallica как вид и Officinalis как историческую культурную форму.
Охраняется ли шиповник французский во Франции?
Да, сведения Tela Botanica указывают национальный охранный статус Rosa gallica в европейской части Франции, включая Корсику. Поэтому для сада покупают растения из питомника; изъятие дикорастущих растений исключается.
Токсичен ли он для кошек и собак?
ASPCA относит Rose, Rosa species к нетоксичным для кошек, собак и лошадей. Осторожность касается прежде всего шипов, средств обработки и волосков внутри плодов.
Обрезать куст до или после цветения?
Для старинной Gallica сильная обрезка перед цветением редко полезна. В конце зимы удаляют мёртвую древесину, а после цветения корректируют форму, сохраняя побеги, несущие бутоны.
Почему роза Gallica даёт корневые отпрыски?
Многие старинные розы разрастаются отпрысками, особенно корнесобственные. Полезную поросль сохраняют для формирования куста, а за пределами отведённого места удаляют рано.
Rosa Mundi относится к Rosa gallica?
Rosa Mundi обычно соответствует Rosa gallica var. versicolor или пёстрому сорту группы Gallica. Это историческая роза данной группы, но не типичная дикая форма вида.
Можно ли использовать лепестки в пище или для ухода?
Аптекарская роза имеет историю парфюмерного, лекарственного и кулинарного применения. Употребление и лечебное использование не рекомендуются без определения растения, отсутствия обработок, соблюдения закона и компетентного совета.
Похожие растения
Если вы сомневаетесь в токсичности растения, обратитесь за советом к ботанику или ветеринару.








