Vŕbovka chlpatá (Epilobium hirsutum, L. 1753)

Vŕbovka chlpatá (Epilobium hirsutum) je trváca bylina z čeľade Onagraceae, rozšírená v miernej Európe, severnej Afrike a západnej Ázii. Osídľuje riečne brehy, priekopy a vlhké lúky bohaté na dusík, kde vďaka plazivým podzemkom vytvára husté kolónie. Od júla do septembra má veľké sýtoružové kvety so štyrmi vykrojenými lupienkami. Po nich vznikajú dlhé tobolky, z ktorých vietor odnáša semená s páperím.

Čítať ďalej
Vedecký názovEpilobium hirsutum
RodEpilobium
RadMyrtales

Vŕbovka chlpatá, Great willowherb a Codlins and cream

Identita
Toxicita
Pri rode Epilobium je doložená netoxickosť pre domáce zvieratá
Náročnosť údržby
Nízka
Typ rastliny
Bylinná trvalka · Pakoreňová trvalka · Lúčna kvetina · Rastlina pre opeľovače · Historické liečivé využitie
Typ listov
Opadavý
Dĺžka života
Trvalka
Krajina pôvodu
FrancúzskoSpojené kráľovstvoŠpanielskoŠvédskoMaroko
Biotop
Riečne brehy a kanály, priekopy, močiare a vlhké lúky bohaté na dusík, od mora do nadmorskej výšky 2 500 m
Sezónnosť
Kvitnutie
Leto
Rast
Vegetačný pokoj
Zimný odpočinok
Rýchlosť rastu
8/10
Čas dozrievania
Kvitne už prvý rok, hustá kolónia z podzemkov vznikne za 2 až 3 roky
Rozmnožovanie
Výsev, Delenie
Klíma a voda
Teplota
Mrazuvzdornosť
Odolnosť voči vetru
Dobrá, pevná stonka môže po silnom daždi v premočenej pôde poľahnúť
Vlhkosť
60–90 %
Polievanie
Veľmi málo
Málo
Stredne
Veľa
Veľmi veľa
Odolnosť voči suchu
Nie
Pôda
pH pôdy
Typy pôdy
Výživná pôda, Mokrá pôda
Slaná pôda
Netolerovaná
Svetlo a umiestnenie
Svetelná expozícia

Plné slnko

Doprajte jej niekoľko hodín priameho slnka denne, ideálne ráno alebo večer.

Plné slnko až ľahký polotieň
Exteriér
Riečny breh, Okraj priekopy, Mokrá lúka
Vzhľad
Výška100–250 cmŠírka100–150 cm
Listy
Zelená
Kvety
RužováFialová
Plody
Hnedá
Habitus
Vŕbovka chlpatá (Epilobium hirsutum): pôvod a využitie — habitus 1
Kôra
Zelená

Celosvetové rozšírenie

Pôvodný areál Epilobium hirsutum zahŕňa miernu Európu po juh Švédska, severnú Afriku a západnú Áziu. V Severnej Amerike a Austrálii druh široko zdomácnel a miestami sa pokladá za bujnú burinu vlhkých pôd.

  • Pôvodná5
  • Introdukovaná1
  • Invázna1
  • Francúzsko
  • Spojené kráľovstvo
  • Španielsko
  • Švédsko
  • Maroko
  • Austrália
  • Spojené štáty

Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1

Identita

Vŕbovka chlpatá (Epilobium hirsutum L., 1753) osídľuje vlhké brehy miernej Európy. Na pôde bohatej na dusík jej chlpatá stonka často presahuje 2 m. Rodové meno Epilobium pochádza z gréckeho epi (na) a lobos (struk): kvet Onagraceae akoby sedel na dlhom spodnom semenníku, z ktorého vzniká pretiahnutá tobolka. Prívlastok hirsutum vystihuje husté žliazkaté ochlpenie stonky a listov, rozpoznateľné dotykom aj pred kvitnutím. 1 6

Carl von Linné opísal túto rastlinu v roku 1753. Francúzske mená zdôrazňujú jej ochlpenie či veľké kvety. Anglické great willowherb ju odlišuje od Chamerion angustifolium, dlho zaraďovaného do rovnakého rodu; používa sa aj meno Codlins and cream. 6 2

Poznávacie znaky

Vzpriamená pevná stonka sa hore bohato rozkonáruje a bežne dosahuje 1,5 až 2,5 m. Hornú hranicu dosiahne len na veľmi výživnej pôde. Husté jemné a žliazkaté chlpy jej dodávajú drsný povrch, podľa ktorého možno rastlinu rozpoznať aj mimo kvitnutia. 2 7

Protistojné kopijovité zúbkaté listy merajú 2 až 12 cm. Nemajú stopku a ich báza mierne objíma stonku. Práve protistojné usporiadanie a chýbajúca stopka pomáhajú odlíšiť druh od vysokých brehových bylín so striedavými listami. 2 7

Kvety v pazuchách horných listov majú štyri sýtoružové lupienky s vykrojeným vrcholom, tmavším jemným žilkovaním a bledším stredom; priemer kvetu je približne 2 až 3 cm. Osem tyčiniek obklopuje čnelku zakončenú bielou štvorlaločnou bliznou, charakteristickou pre rod Epilobium. 7 5

Užitočná taxonómia

POWO/WCVP prijíma meno Epilobium hirsutum L. ako jediný platný taxón napriek početným varietám a formám opísaným v 19. a začiatkom 20. storočia, dnes zaradeným do synonymiky:

  • Epilobium hirsutum var. villosum Mert. & W.D.J.Koch – historické meno variety
  • Epilobium hirsutum subsp. parviflorum Ehrh. – historické meno poddruhu
  • Epilobium hirsutum var. glabriusculum Mert. & W.D.J.Koch – synonymné meno variety
  • Epilobium hirsutum f. alboroseum D.C.McClint. – historické označenie formy
  • Epilobium hirsutum var. tomentosum (Vent.) Boiss. – ďalšie synonymné meno variety

Rod Epilobium má vo Francúzsku niekoľko desiatok druhov, ktoré z diaľky vyzerajú podobne. Spoľahlivejším znakom než celková silueta je veľkosť kvetov a ochlpenie stonky. 1 6

Stanovište a rozšírenie

Pôvodné rozšírenie siaha cez miernu Európu po juh Švédska, severnú Afriku a západnú Áziu. Druh rastie vo vlhkých biotopoch: pri riekach a kanáloch, v priekopách, močiaroch a na lúkach bohatých na dusík, od mora po 2 500 m v horách. 5 1

Mimo pôvodného areálu sa rastlina široko naturalizovala, najmä v Severnej Amerike a Austrálii. Pre rýchle šírenie podzemkami ju niektoré oblasti sledujú. Na severe USA je v niektorých štátoch dokonca obmedzený predaj rastlín či semien, pretože po založení kolónie chýba naozaj účinná herbicídna regulácia. 3

Francúzske populácie Epilobium hirsutum majú naopak postavenie pôvodného mokraďového druhu bez osobitného invázneho statusu. Tamojší rast nie je regulovaný ako mimo pôvodného areálu; rozdiel vyplýva zo zemepisného pôvodu, nie z odlišného biologického správania podzemkov. 6

Životný cyklus a rozmnožovanie

Obdobie kvitnutia trvá od júla do septembra, s vrcholom v júli a auguste podľa miestnej klímy. Z opeleného kvetu vzniká dlhá úzka tobolka. V zrelosti sa otvára štyrmi chlopňami a vypúšťa množstvo drobných semien s hodvábnym páperím, ktoré vietor účinne prenáša na veľké vzdialenosti. 5 2

Pod povrchom pôdy vznikajú plazivé podzemky, ktoré za 2 až 3 roky vytvoria hustú kolóniu. Súhra bohatého výsevu a vegetatívneho rozmnožovania vysvetľuje, prečo jediná ujmutá rastlina rýchlo obsadí celý breh. 3

Letné kvety navštevujú pestrice, včely a ďalší opeľujúci hmyz bez úzkej špecializácie. Listy požierajú aj húsenice lišaja Deilephila elpenor, veľkého nočného motýľa bežného v Európe. 5

Využitie a riziká

Najvýznamnejšie využitie je okrasné a ekologické. Na prirodzených brehoch vŕbovka spevňuje sypkú pôdu a živí opeľovače aj neskoro v sezóne. V dažďovej záhrade alebo pri jazierku treba predovšetkým obmedzovať rozrastanie podzemkami. 3 2

Sušené listy rodu Epilobium sa v ľudovom liečiteľstve používajú na čaje, napríklad ruský kaporie tea ako náhrada čaju. Optimalizovaný extrakt Epilobium hirsutum, bohatý na enoteín B a flavonoidy vrátane myricitrínu, vykázal v laboratóriu protizápalové pôsobenie a potenciál doplnku chemoterapie. Klinické skúšky na ľuďoch však tieto výsledky zatiaľ nepotvrdili. 8 5

Z hľadiska bezpečnosti ASPCA radí rod Epilobium, vrátane Epilobium hirsutum, medzi netoxické rastliny pre mačky, psy a kone. Staršia ojedinelá správa spomína kŕče po bližšie neurčenom liečebnom použití. Bez nového potvrdenia ide skôr o podnet na opatrnosť než o ustálený fakt. 4 5

Odrody, zámeny a príbuzné rastliny

Pri tomto prevažne divom druhu existuje len málo ustálených záhradníckych kultivarov. Bledšie kvitnúce roseum a 'Caerphilly Castle' sa občas objavia v špecializovaných škôlkach brehových rastlín, bez jednotne stanovených pestovateľských štandardov. 2

Najčastejšie zámeny sa týkajú týchto rastlín:

  • Epilobium parviflorum, tiež s chlpatou stonkou, ale s oveľa menšími kvetmi, 6 až 10 mm oproti 2 až 3 cm;
  • Chamerion angustifolium, rozpoznateľný podľa hustého koncového súkvetia a striedavých nezúbkatých listov;
  • menšie druhy vŕboviek, často s ružovkastými kvetmi, ale bez hustého ochlpenia typického pre Epilobium hirsutum.

Pri určovaní v teréne sú veľkosť kvetov a hustota ochlpenia najspoľahlivejšími znakmi na rozlíšenie blízkych druhov. Samotná výška stonky je menej výpovedná, pretože výrazne závisí od výživnosti pôdy. 9

Hlavné zdroje

Časté otázky

Je vŕbovka chlpatá jedovatá pre mačky a psy?

Nie. ASPCA zaraďuje rod Epilobium, do ktorého patrí aj Epilobium hirsutum, medzi rastliny netoxické pre mačky, psy a kone.

Ako sa líšia Epilobium hirsutum a Epilobium parviflorum?

Oba druhy majú chlpatú stonku, ale Epilobium parviflorum má oveľa menšie kvety, približne 6 až 10 mm, kým Epilobium hirsutum 2 až 3 cm.

Prečo sa po anglicky volá codlins and cream?

Nárečové pomenovanie spája vôňu dusených jabĺk z rozotretých listov s bledoružovými a krémovými odtieňmi kvetov. Neoznačuje uznávané kulinárske využitie.

Je vŕbovka chlpatá invázna?

Vo Francúzsku ide o pôvodný mokraďový druh, ktorý sa nepokladá za invázny. Mimo pôvodného areálu, najmä na severe USA, sa miestami sleduje pre bujné šírenie podzemkami.

Dá sa piť čaj z vŕbovky chlpatej?

Sušené listy rodu Epilobium sa tradične používajú na čaj, v Rusku nazývaný kaporie tea. Staršia ojedinelá správa uvádza kŕče po liečebnom použití; bez novšieho potvrdenia zostáva rozumná opatrnosť.

Kde prirodzene rastie vŕbovka chlpatá?

Pôvodný areál zahŕňa miernu Európu po juh Švédska, severnú Afriku a západnú Áziu. Rastie vo vlhkej až premočenej pôde od mora do 2 500 m.

Ako sa líši od Chamerion angustifolium?

Chamerion angustifolium, dlho zaraďovaný do rodu Epilobium, má kvety v dlhom koncovom súkvetí a striedavé nezúbkaté listy. Epilobium hirsutum má kvety v pazuchách listov a protistojné listy.

Podobné rastliny

Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.