Mak siaty (Papaver somniferum, )


+33© fotografia
- fotografia 1 — (c) mirkovolani, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografia 2 — Stephen James McWilliam · cc0 · iNaturalist
- fotografia 3 — ㅤ · cc-by · iNaturalist
Mak siaty (Papaver somniferum L.) je jednoročná, holá a sivomodrozelená bylina z čeľade makovité (Papaveraceae), známa ako okrasná rastlina, zdroj potravinových semien aj historický zdroj opioidných alkaloidov. Botanický opis odlišuje tieto využitia a neuvádza postupy získavania látok, prípravy, domáceho zberu ani pestovania mimo zákonného rámca.
Čítať ďalejMak siaty, Opium poppy, Breadseed poppy a Maw seed
Umiestnite na plné slnko s intenzívnym priamym svetlom po celý deň.
Plné slnko až mierny polotieň





© fotografia
(c) mirkovolani, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc
Stephen James McWilliam · cc0
ㅤ · cc-by
Taken Apr 19, 2022 by Monteiro Henrique (cc-by-sa)
Taken Aug 2, 2020 by Michael Andresek (cc-by-sa)
Taken Jan 1, 1800 by Tela Botanica − Daniel MATHIEU (cc-by-sa)
Taken Oct 31, 2016 by Yoan MARTIN (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvetové rozšírenie
POWO uvádza pôvodný areál v Makaronézii a západnom a strednom Stredomorí. FNA však upozorňuje, že nepoznáme spoľahlivo divo rastúci druh a pravdepodobne pochádza z veľmi dlhej domestikácie v juhovýchodnej Európe alebo juhozápadnej Ázii. Dnes je v miernych oblastiach široko pestovaný, splanený alebo zavlečený.
- Pôvodná4
- Introdukovaná6
- Makaronézia
- Západné Stredomorie
- Stredné Stredomorie
- Metropolitné Francúzsko
- Veľká Británia
- Stredná Európa
- Turecko
- India
- Severná Amerika
- Austrália
Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1
Identita
Mak siaty (Papaver somniferum L., 1753) je prijatý druh rodu Papaver z čeľade makovité (Papaveraceae). Linné meno uverejnil v Species Plantarum v roku 1753. POWO, WFO aj GBIF ho naďalej uznávajú ako druh radu Ranunculales. 1 2 3
Pomenovania maku siateho odrážajú rozdielne využitia. Francúzske pavot somnifère, pavot à opium, pavot officinal a oeillette sa nevzťahujú na celkom rovnaký účel. Oeillette zdôrazňuje tradičné potravinové semená a olej, kým označenie ópiový mak upozorňuje na alkaloidy latexu a prísnu reguláciu ich využitia. 3 7
Pri botanickom, záhradníckom a toxikologickom poznávaní maku siateho treba oddeliť tri témy: určovanie druhu, kontrolované potravinové semená a časti obsahujúce alkaloidy. Opis neposkytuje návod na extrakciu, narezávanie, koncentrovanie, dávkovanie, spracovanie ani nezákonné pestovanie. Historické využitie neoprávňuje na domáce pokusy. 9 12
Poznávacie znaky
Vzpriamená jednoročná bylina Papaver somniferum býva holá a má sivomodrozelené listy. WFO opisuje výšku 30–60 cm, niekedy 100 cm, pri pestovaní až 1,5 m. Aj RHS uvádza konečnú výšku približne 1–1,5 m. Priame modrozelené až sivozelené stonky pri poranení vylučujú mliečnu šťavu. 2 5
Dôležitým určovacím znakom sú striedavé listy vajcovitého až podlhovastého tvaru. Sú holé, voskovité, s viditeľnou žilnatinou a zvlnenými zubatými okrajmi. Dolné môžu mať krátku stopku, horné sú prisadnuté a objímajú stonku. Práve tento znak pomáha odlíšiť druh od maku vlčieho. 2 6
Jednotlivé veľké kvety nesú pokrčené lupienky. WFO uvádza priemer 5–12 cm a biele, ružové, červené, purpurové či premenlivé sfarbenie, často s tmavou škvrnou pri báze. RHS dopĺňa, že záhradné formy majú jednoduché, plné alebo strihané lupienky. 2 5
Po opadaní lupienkov je najnápadnejšia zelená, neskôr hnednúca tobolka urnovitého až guľovitého tvaru s plochým bliznovým terčom na vrchole. Je ozdobná, ale z hľadiska rizík citlivá: jej prítomnosť nie je dôvodom na zber, prípravu ani spracovanie rastliny. 5 11
Taxonómia, názvy a zámeny
V synonymike GBIF sa nachádzajú početné historické a záhradnícke mená vrátane Papaver album, Papaver hortense, Papaver nigrum, Papaver officinale, Papaver opiiferum a Papaver paeoniiflorum. Obchodná etiketa preto môže označovať farbu, plný kvet alebo semenársku líniu bez zmeny prijatého vedeckého mena. 3 2
Okrem druhu POWO uznáva aj vnútrodruhové taxóny, medzi nimi Papaver somniferum subsp. somniferum a subsp. setigerum. Táto zložitosť sťažuje stručný opis presného divého pôvodu. Dlho domestikovaná rastlina nemá také jednoznačné dejiny areálu ako výlučne divo rastúci druh. 1 4
Zo záhradných makov sa zamieňa najmä s tromi skupinami: makom vlčím (Papaver rhoeas), útlejším a často jasnočerveným, makom východným (Papaver orientale), trvalkou s chlpatou ružicou a veľkým kvetom, a islandskými makmi, obvykle nižšími druhmi chladnejšieho podnebia. Mak siaty najlepšie určuje súbor znakov: holá letnička, objímavé listy a veľká tobolka s plochým terčom. 4 5
Stanovište a rozšírenie
Pôvodné územie v POWO zahŕňa Makaronéziu, západné a stredné Stredomorie, pričom ide o jednoročnú rastlinu miernych biómov. Flora of North America toto podanie spresňuje: spoľahlivo divý stav druhu nie je známy a pred rozšírením pestovaním pravdepodobne pochádzal z juhovýchodnej Európy alebo juhozápadnej Ázie. 1 4
Dnešné rozšírenie maku siateho je veľmi rozsiahle. POWO uvádza zavlečenie do mnohých oblastí Európy, Ázie, Afriky, oboch Amerík aj Oceánie. FNA ho opisuje ako rastlinu uniknutú z kultúry, miestami burinu polí a narušených stanovíšť, ktorá sa vyskytuje na poliach, čistinkách, brehoch, pri cestách a železniciach. 1 4
Na území Francúzska sa tu neuplatňuje celoštátny status invázneho nepôvodného druhu. POWO ho v rámci svojho registra zahŕňa do pôvodného areálu. To však neznamená vhodnosť všade ani neprítomnosť regulácie. Botanický výskyt, potravinové či okrasné pestovanie a regulované využitie častí rastliny sú odlišné otázky. 1 12
Životný cyklus a ekológia
Celý životný cyklus maku siateho prebehne počas jednej sezóny: vzídenie, ružica, kvetná stonka, kvet, tobolka a semená. FNA zaznamenáva jarné až letné kvitnutie v Severnej Amerike. RHS ho tiež považuje za vonkajšiu okrasnú letničku s krátko trvajúcimi kvetmi a tobolkami, ktoré v anglickej záhradníckej reči prirovnávajú ku koreničke. 4 5
V rámci povoleného okrasného pestovania možno všeobecné nároky opísať bez pracovného postupu: plné slnko až ľahký polotieň, priepustná alebo mierne vlhká priepustná pôda a neprítomnosť stojacej vody. RHS uvádza toleranciu sucha aj využitie v štrkových záhradách, kvetnatých lúkach, lemoch a neformálnych záhradách. 5
Pre opeľovače môžu mať kvety význam. RHS zaraďuje Papaver somniferum medzi rastliny poskytujúce včelám a inému hmyzu nektár a peľ. Tento prínos nemení potrebnú opatrnosť: deti ani zvieratá nesmú časti rastliny jesť a tobolky sa nemajú doma spracúvať. 5 10
Potravinové a liečebné využitie a právny rámec
Potravinové makové semená sa v niektorých oblastiach bežne používajú do chleba, pečiva a jedlých olejov. EFSA však pripomína ich pôvod v Papaver somniferum a možnosť kontaminácie ópiovými alkaloidmi pri poškodení škodcami, zbere alebo spracovaní. 7 8
Zásadný rozdiel spočíva medzi samotným semenom a nečistotami na jeho povrchu. EFSA a Európska únia uvádzajú, že semená zvyčajne ópiové alkaloidy neobsahujú alebo len vo veľmi malom množstve. Povrch však môžu znečistiť čiastočky latexu, toboliek či makoviny. EÚ preto pre niektoré potraviny s makom stanovila maximálne množstvá vyjadrené ako ekvivalenty morfínu. 7 8
Americká FDA takisto opisuje povrchovú kontamináciu a závažné následky zneužitia znečistených semien, najmä domácich prípravkov určených na získavanie zvyškov alkaloidov. Postupy umývania, namáčania, extrakcie ani prípravy sa preto neuvádzajú. Relevantné sú potraviny z vyhovujúcich dodávateľských reťazcov a odporúčania orgánov verejného zdravia. 9 7
Liečebné využitie patrí do farmaceutického a právneho rámca. FNA pripomína dlhé pestovanie rastliny ako zdroja ópia a moderných derivátov vrátane morfínu a kodeínu. Tento historický údaj nemožno zamieňať s povolením domáceho využitia v záhrade. 4 12
Toxicita a opatrnosť
Z bezpečnostného hľadiska je toxicita hodnotená ako vysoká. EFSA uvádza množstvo alkaloidov v latexe ópiového maku vrátane morfínu a kodeínu. FDA pripomína, že vystavenie opiátovým alkaloidom môže podľa dávky a okolností vyvolať nevoľnosť, ospalosť, poruchy dýchania a vážne účinky. 7 9
U psov a mačiek Pet Poison Helpline hodnotí maky ako toxické. Medzi možné príznaky patria útlm, nepokoj a odchýlky zreníc alebo správania. IVIS opisuje aj pôsobenie alkaloidov rodu Papaver na nervový a tráviaci systém, najmä pri zjedení zvyškov alebo častí rastliny. 10 11
Opatrné hodnotenie platí aj pre kone, popri mačkách a psoch. Hoci populárne zdroje zdôrazňujú najmä psy a mačky, IVIS spomína riziko pre zvieratá a kone vystavené rastlinným zvyškom. Všetky časti je preto vhodné držať mimo dosahu, aby ich zvieratá nemohli požiť. 10 11
Pri požití dieťaťom, dospelým alebo zvieraťom sa nesnažte odhadovať dávku účinných látok v rastline. Treba kontaktovať zdravotníka, veterinára alebo toxikologické centrum a oznámiť meno Papaver somniferum aj predpokladanú zjedenú časť. 9 10
Okrasné odrody a zodpovedné určovanie
Okrasný sortiment zahŕňa jednoduché, plné, strapkaté a strihané kvety bielej, ružovej, červenej, purpurovej až takmer čiernej farby. RHS uvádza dostupnosť plných a strihaných foriem. GBIF zachováva aj historické mená, ktoré sa objavujú v katalógoch alebo staršej literatúre. 5 3
Z farby kvetu či názvu kultivaru nemožno odvodiť chemické zloženie. University of Wisconsin Extension upozorňuje, že okrasné formy možno vyberať pre vzhľad alebo semená, no vzhľad neurčuje profil alkaloidov. Rovnaká opatrnosť preto platí pri plnokvetých aj takzvaných semenných formách. 6 9
Na zdokumentovanie určovania obyčajne postačia fotografie celej rastliny, horných objímavých listov, pukov, kvetu a tobolky. Manipulácia s tobolkami, ich rezanie, sušenie, uchovávanie alebo spracovanie nie sú na potvrdenie druhu potrebné a môžu prinášať riziko. 2 11
Hlavné zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Papaver somniferum L.
- World Flora Online, Papaver somniferum L.
- GBIF Backbone Taxonomy, Papaver somniferum L.
- Flora of North America, Papaver somniferum
- Royal Horticultural Society, Papaver somniferum, opium poppy
- University of Wisconsin–Madison, Susan Mahr, Breadseed or Opium Poppy, Papaver somniferum (12. jún 2017), Internet Archive, 12. júl 2024
- EFSA, Ópiové alkaloidy v makových semenách, aktualizácia 2018
- Nariadenie (EÚ) 2021/2142, maximálne množstvá ópiových alkaloidov v niektorých potravinách
- FDA, Opiate Alkaloids on Poppy Seeds
- Pet Poison Helpline, Poppy
- IVIS, Papaver somniferum: Opium poppy
- Légifrance, vyhláška z 22. februára 1990, zoznam látok klasifikovaných ako omamné
Časté otázky
Je mak siaty tá istá rastlina ako ópiový mak?
Áno. Papaver somniferum je vedecké meno maku siateho, označovaného podľa využitia a kontextu aj ako ópiový mak alebo breadseed poppy.
Obsahujú makové semená prirodzene ópiové alkaloidy?
EFSA a európske predpisy vysvetľujú, že ich semená za bežných okolností obsahujú málo alebo vôbec, ale počas zberu a spracovania sa môžu znečistiť čiastočkami latexu alebo makoviny.
Možno použiť tobolky alebo latex?
Použitie toboliek, latexu, makoviny, výťažkov ani prípravkov sa neodporúča. Tieto časti sú toxické a môžu podliehať právnej regulácii.
Je mak siaty toxický pre zvieratá?
Áno. Pet Poison Helpline hodnotí maky ako toxické pre psy a mačky. IVIS opisuje neurologické a tráviace príznaky u zvierat vystavených alkaloidom rodu Papaver.
Je mak siaty trvalka?
Nie, botanické registre aj RHS ho opisujú ako jednoročný druh. Opakovaný výskyt v záhrade pochádza skôr zo semien alebo nových vzídených rastlín než z trvácej podzemnej časti.
Ako rozlíšiť mak siaty a mak vlčí?
Mak siaty je spravidla holejší, sivomodrozelený, s hornými listami objímajúcimi stonku a veľkou tobolkou s plochým terčom. Mak vlčí je útlejší, v typickej forme červený a má menšiu tobolku.
Je tento opis odporúčaním na pestovanie?
Nie. Opis slúži na určenie druhu a zodpovedné všeobecné poznanie, bez pracovného postupu. Každé praktické rozhodnutie závisí od miestneho práva a bezpečnostných pravidiel.
Podobné rastliny
Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.




