连香树 (Cercidiphyllum japonicum, )
连香树(Cercidiphyllum japonicum Siebold & Zucc. ex J.J.Hoffm. & J.H.Schult.bis,1852)是连香树科原产中国和日本的大型落叶乔木,雌雄异株。对生的心形叶在秋季依次转黄、橙色和粉色,落叶分解时释放麦芽酚,散发焦糖和焦糖化糖的香气。
继续阅读连香树, Katsura 和 Katsura tree






© 照片
no rights reserved, uploaded by Alan Weakley · cc0
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
Taken Jul 2, 2022 by Duo Xiao (cc-by-sa)
Taken Oct 8, 2021 by plants1066 (cc-by-sa)
Taken Jun 20, 2022 by B K (cc-by-sa)
Taken Jun 13, 2022 by Duo Xiao (cc-by-sa)
Taken Jun 1, 2022 by Tristan Jaton-Maria (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
连香树原产中国多个省份及日本各大岛屿,生于中山混交林、河岸林,常见于溪流附近。19世纪末引入西方,如今在欧洲和北美广泛作为观赏树栽培,未记录具有入侵性的归化。
基本信息
连香树 (Cercidiphyllum japonicum Siebold & Zucc. ex J.J.Hoffm. & J.H.Schult.bis,1852),国际上也称 Katsura 或 Katsura tree ,是连香树属现存仅有的两种植物之一;连香树属是连香树科唯一的现存属。它是大型落叶乔木, 雌雄异株 ,每株只着生雄花或雌花,不会两者兼有。 1 6
连香树与南欧紫荆(Cercis siliquastrum)的名称和心形叶容易让人联想到一起,但二者没有直接亲缘关系;相似的叶形并不表示它们具有共同的近缘演化历史。
属的科学名称源自日语名称katsura。法语俗称“焦糖树”则描述了秋季落叶的气味:叶片分解时释放 麦芽酚 ,含量可达干重的 2.3% ,带来焦糖和焦糖化糖的香气。 7
西博尔德和楚卡里尼描述该种后,Hoffmann和Schultes于1852年使其名称有效发表。连香树在分类上相当孤立,除唯一的姊妹种Cercidiphyllum magnificum外,在现存树木中没有近亲。 1
识别要点
辨认连香树首先可看 对生叶 :叶片在枝条上成对着生,这在落叶乔木中较少见。对生的心形叶足以与叶片互生的鹅耳枥和椴树区分。叶片圆而呈心形,长 4–10 cm ,从萌芽时的铜红色逐渐变为夏季的蓝绿色。 2 3
秋叶脱落前依次转为黄色、橙色和粉色,此时焦糖香最明显,气味几乎和叶形一样有助识别。栽培连香树常高 15–30 m ,多呈丛生的 多干树形 ;据称中国野生个体可超过 40 m 。 3 4
细小而无花瓣的花在春季先于叶片开放,雄株的花为 红色 ,雌株偏 绿色 ,4月即可使枝冠呈现一层明显的彩色薄雾。成簇的绿色小果只在成功授粉的雌株上形成。 3
分类要点
连香树属仅承认两个物种:分布较广的C. japonicum和较少见的C. magnificum。后者叶片较大、叶齿较粗,幼树皮带红色并呈条状剥落。不开花时,两种外观相近,容易混淆。 1
中国种群曾长期以Cercidiphyllum japonicum var. sinense Rehder & E.H.Wilson区分,但近期研究未发现其与日本种群存在稳定的形态差异,因此不再保留这一划分。其他仍可见的异名包括Cercidiphyllum japonicum f. miquelianum Inokuma及Cercidiphyllum japonicum f. piramidale V.V.Byalt & Firsov。 4 1
因此,完整学名Cercidiphyllum japonicum仍是稳定的分类识别依据;目前未认可中国与日本种群之间按地理划分的种下分类单元。
生境与分布
连香树的自然分布覆盖中国多个省份及日本各大岛屿,生于中山混交林和河岸林,常靠近溪流。随纬度变化,其海拔范围约为 600–2700 m 。 4
国际自然保护联盟(IUCN)将该种的全球保护等级评为 无危(LC) ,尚未识别出全球性威胁。 5
1865年 ,美国驻日本领事Thomas Hogg将种子寄给北美苗圃,连香树由此进入西方栽培。约 1880–1881年 ,它经柏林及邱园传入欧洲。1910年,植物学家兼探险家Ernest Henry Wilson为阿诺德树木园记录了它在中国的分布,确认其原生范围远超种加词japonicum所暗示的日本。 4 8
生活周期与繁殖
连香树在春季先花后叶,风将雄株花粉传至另一株的雌花。幼树开花前缺少可辨雌雄的明显花部特征,因此只能在首次开花时确定性别,不能更早判断。 3
成簇的淡绿色小蓇葖果于夏末成熟,秋季释放带翅种子。附近没有雄株的孤立雌株每年春季仍会开花,但因缺少异株授粉,不会结籽。播种能繁殖该种,却不能保证后代性别或特定品种的性状;要稳定保留这些特征,仍需 扦插 或 嫁接 。 4
同一树桩萌发多个树干的丛生树形在连香树中很常见,也有利于长寿。欧洲一些19世纪栽植的个体如今已高逾 25 m ,英国Westonbirt的个体就是例子。 4
用途与风险
连香树主要用于观赏,在公园和大型庭园中栽植,人们欣赏其铜色春叶、秋色及焦糖香气,而非以生产性用途为主。 3
权威园艺资料未记录该种对家养动物或人类具有毒性;唯独马的安全性由于缺少专门数据,仍没有明确资料。 2 3
总体而言,连香树较少发生病虫害,但最初几年不耐干旱,干热风也会迅速灼伤叶片,尤其在栽后 2–3年 内应选避风处,减轻嫩梢失水。石灰质土壤通常不构成特殊问题,春季晚霜却可能使花和嫩梢发黑。已记录的风险中,蜜环菌根腐病可威胁整株存活;叶灼伤和晚霜一般只损伤叶片,不会杀死已经扎根的成年植株。 3 2
品种、易混淆种与近缘植物
园艺类型中,垂枝型f. pendulum衍生出 ‘Morioka Weeping’ 、 ‘Amazing Grace’ 等品种; ‘Heronswood Globe’ 紧凑圆润,高宽均约 6 m ;矮生的 ‘Boyd’s Dwarf’ 高度约限于 4 m 。较少见的 ‘Rotfuchs’ 则叶带紫色,树形狭窄。 4
最容易与连香树混淆的是名称相近、叶片同为心形的南欧紫荆(Cercis siliquastrum),但两者没有直接的植物分类亲缘关系。南欧紫荆属于豆科,展叶前开成簇粉红色花,而连香树的花细小而不显眼。真正的近亲只有Cercidiphyllum magnificum,其较大叶片和会剥落的幼树皮可作为区分依据。 1
主要来源
- Plants of the World Online / Kew, Cercidiphyllum japonicum Siebold & Zucc. ex J.J.Hoffm. & J.H.Schult.bis
- Royal Horticultural Society, Cercidiphyllum japonicum 栽培指南
- Missouri Botanical Garden, Cercidiphyllum japonicum
- Trees and Shrubs Online, Cercidiphyllum japonicum
- IUCN Red List of Threatened Species, Cercidiphyllum japonicum 评估
- GBIF Backbone Taxonomy, Cercidiphyllum japonicum
- University of Washington Elisabeth C. Miller Library, 连香树叶片甜香
- Arnold Arboretum, Katsura (Cercidiphyllum japonicum), China 1910
常见问题
连香树对猫狗有毒吗?
权威园艺资料中未记录连香树对猫、狗或人类具有毒性。由于缺少专门数据,马的安全性尚无资料。
连香树叶为什么有焦糖香?
秋季落叶分解时会释放麦芽酚,含量可达叶片干重的2.3%,它带来焦糖及焦糖化糖的气味。
连香树与南欧紫荆属于同一科吗?
不属于。虽然名称相近,叶片也同为心形,连香树属于连香树科,而南欧紫荆(Cercis siliquastrum)属于豆科,两者并无直接的植物分类亲缘关系。
连香树只原产日本吗?
不是。虽然种加词japonicum意为日本的,该种也原产中国多个省份。植物学家Ernest Henry Wilson在20世纪初已记录其在中国的分布。
如何分辨连香树的雌雄?
只有春季展叶前开花时才能判断。雄花为红色,雌花偏绿色;只有成功授粉的雌株才会结果。
连香树有入侵性吗?
没有。该种在欧洲和北美不被认为具有入侵性,主要作为公园和大型庭园的观赏树栽培。
连香树能长多高?
栽培时常高15–30 m,往往有多个树干。据称中国野生个体可超过40 m,欧洲一些19世纪栽植的个体也已超过25 m。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。




