飞机草 (Chromolaena odorata, (L.) R.M.King & H.Rob. 1970)

基本信息

飞机草 （Chromolaena odorata (L.) R.M.King & H.Rob.，1970）是菊科香泽兰属多年生灌木。法语俗称“老挝草”“包治百病草”或“假苎麻”，但原产地实际在美洲。林奈于1759年以 Eupatorium odoratum 描述它，King 与 Robinson 在1970年将其转入香泽兰属。 ^{1 4}

“老挝草”是法语较常用的俗名，另有 fausse-ramie、fleurit-Noël、langue à chat 和 guérit-tout。英语常用 Siam weed ，同样容易使人误解原产地，另称 Jack in the bush 。而在老挝，当地反称其为“法国草”，与殖民时期引种历史有关。 ⁷

飞机草没有公认的庭园观赏用途。世界自然保护联盟将它列入 全球百大外来入侵物种 ，因此应重视识别和报告其出现。 ⁵

识别要点

在开阔地，飞机草形成浓密交缠的灌丛，高约 1.5–2 m ；在阴处攀附支撑物时可达6 m。茎基部起初呈草质，随年龄增长木质化，并大量分枝。 ⁵

对生叶呈三角形至卵形，具有3条明显叶脉，叶缘有粗齿。揉碎后散发强烈而刺鼻的气味，是开花前辅助区分其他锯齿叶菊科灌木的特征。 ⁵

花色从白色至淡紫色，每个头状花序含10–35朵小花，再集合成大型顶生圆锥花序，季末几乎覆盖全株，因而有法语“圣诞开花草”的俗称。每个头状花序产生25–30枚黑色瘦果，具白色刚毛状冠毛，利于风力远距离传播。 ^{7 8}

飞机草的根系较浅，多数情况下仅深达 20–30 cm ，这有利于迅速占据土壤，而非形成深根锚固。 ⁵

分类与名称

该物种现采用的学名为 Chromolaena odorata (L.) R.M.King & H.Rob.。其基名 Eupatorium odoratum L. 发表于1759年；1970年，King 与 Robinson 拆分旧的泽兰属，将本种转入香泽兰属，形成现用组合。 ^{2 4}

早期文献还可见较少使用的异名 Osmia odorata (L.) Sch.Bip.。属级归属变化也解释了为何一些较老的科学文献，尤其非洲文献，仍使用 Eupatorium odoratum。 ³

ITIS 赋予飞机草的分类序列号是 TSN 37034。各地区俗名繁多且变化较大，这一编号可协助核对不同分类记录中的同一物种。 ³

生境与分布

飞机草的原生范围覆盖热带美洲，从美国佛罗里达州和得克萨斯州，经墨西哥、加勒比地区，至阿根廷北部和巴西。 ^{1 6}

19世纪，飞机草可能经加尔各答植物园传入亚洲，再扩散至印度次大陆和东南亚。1952年起，科特迪瓦有意引入它作为覆盖植物，以压制竞争性禾草，随后扩散至西非与中非。1994年在澳大利亚昆士兰州发现其踪迹。 ⁵

在太平洋地区，飞机草如今在法国属地新喀里多尼亚造成入侵；印度尼西亚、东帝汶和菲律宾也受其侵扰。 ⁷

飞机草优先占据受扰动土壤，包括林缘、荒地、路旁、工地和退化牧场。其耐受的年降水范围很宽，从超过1 500 mm的湿润森林到约500 mm的灌木稀树草原均可生长，但闭合林冠形成的浓阴会阻止种子萌发。 ⁵

生活周期与繁殖

在适宜条件下，飞机草枝条每天可伸长超过3 cm，属于生长极快的灌木。萌发至首次开花只需 8–12个月 ，而同科多数多年生灌木需数年。 ⁵

成熟单株可产生 80 000–90 000粒种子 ，某些估计指出浓密群落每平方米可达260 000粒。发芽率为20–46%，种子在土中最长可保持5年活力，因此一季刈割无法根除 种子库 。 ⁵

瘦果的冠毛使风成为主要传播媒介；它们也能附着于牲畜毛、衣物以及农林机械，从而沿交通路线迅速开辟新群落。 ⁵

用途与毒性

在加纳、刚果民主共和国等西非和中非国家，人们传统上用飞机草汁液和揉碎叶片止住小伤口出血、覆盖新鲜伤口，法语“包治百病草”之名由此而来。在加纳，叶片也用于苗圃修剪后的茎切面保护。这里描述的是传统用途。 ⁷

牲畜反复采食飞机草叶片可出现消化障碍，多篇农学综述将其列为对牛有毒的植物。敏感人群接触汁液或吸入花粉，可发生皮肤及呼吸道过敏反应。 ^{6 8}

飞机草也是蜜源植物，部分地区曾用作防止侵蚀的地表覆盖植物；这种有意的农业用途促成了它最初在西非的传播。 ⁷

影响、防治与易混淆植物

飞机草形成单一物种的密丛后，会阻碍采伐或游耕后的森林自然更新；干燥易燃的叶片还能将火势引向林缘。在南非圣卢西亚湿地公园，飞机草遮蔽尼罗鳄产卵地，改变卵的孵化温度，使幼鳄性别比例偏向雌性。 ⁵

防治通常结合开花前反复刈割、定向使用三氯吡氧乙酸等除草剂、防止携带污染材料，以及生物防治。1995年起引入印度尼西亚的实蝇 Cecidochares connexa，在适宜气候下可于3–5年内使植株死亡；食叶蛾类 Pareuchaetes pseudoinsulata 也曾在太平洋地区及关岛成功应用。任何单一防治生物都不足以清除土壤种子库。 ⁵

锯齿状叶缘和白色圆锥花序容易与其他入侵性菊科灌木混淆。在报告或采取措施前，应同时核对学名及叶片揉碎后的刺鼻气味。 ⁸

主要来源

• Plants of the World Online / Kew, Chromolaena odorata (L.) R.M.King & H.Rob.
• International Plant Names Index, Chromolaena odorata 记录
• ITIS, Chromolaena odorata (L.) R.M. King & H. Rob., TSN 37034
• USDA ARS GRIN-Global, Chromolaena odorata 分类记录
• IUCN / ISSG Global Invasive Species Database, Chromolaena odorata 物种详解
• USDA PLANTS Database, Chromolaena odorata 植物资料（CHOD）
• Wikipédia, Chromolaena odorata （法语条目）
• Wikipedia, Chromolaena odorata （英语条目）