日本柳杉 (Cryptomeria japonica, )
日本柳杉, 柳杉, Sugi, Japanese cedar 和 Japanese redwood






© 照片
(c) cspons, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc
Takashi KOIKE · cc0
zebedeugalinha · cc-by
Taken May 13, 2021 by pratiwir pratiwir (cc-by-sa)
Taken Sep 22, 2020 by Dieter Albrecht (cc-by-sa)
Taken Jul 3, 2022 by Tristan Jaton-Maria (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
日本柳杉的原产范围涵盖日本九州至本州北部海拔400 m以下地区。Plants of the World Online还列出中国四川至浙江西北部、海拔1 100至2 500 m的种群,但各作者对其属于原生还是引入仍有争议。在这些地区以外,本种广泛用于林业及观赏栽培。
基本信息
日本柳杉(Cryptomeria japonica (Thunb. ex L.f.) D.Don,1838)是柏科针叶乔木,也是柳杉属唯一的现生种。在日本称作sugi,属于当地种植最广的林业树种之一。 1 7
英文俗名Japanese cedar容易造成误解。真正的雪松属于松科雪松属Cedrus,日本柳杉则来自柏科另一支系,与落羽杉(Taxodium distichum)的关系比与地中海或喜马拉雅雪松更近。 4
属名源自希腊语kryptos(隐藏)与meris(部分),指种子藏在球果鳞片之下。英国博物学家David Don在1838年依据Thunberg最初采集的材料发表了完整植物学描述。 1
识别要点
高大的日本柳杉生长迅速,树冠呈狭圆锥形。原产地通常高25至40 m,罕见大树超过50 m,已测量的最高个体达65 m;树干直径可超过3 m。 4
红褐色树皮富含纤维,呈纵向长条剥落,虽与一些柏科植物共有此特征,在本种上却格外明显。叶呈镰曲钻形,长约0.7至1.4 cm,沿枝条密集螺旋排列,保留4至5年再脱落。原种及多个品种的叶片冬季常显古铜色至红褐色。 4 6
小型雌球果近球形,直径0.9至1.6 cm,有时达2.5 cm,具有20至30枚带尖端的鳞片。它们在形成当年秋季即变褐成熟,与许多针叶树需多年成熟的球果不同。 4
分类要点
POWO所列原产地包括日本中部及南部,从九州延伸至本州北部、海拔400 m以下地区,也包括中国四川至浙江西北部、海拔1 100至2 500 m的种群。中国种群有时称为Cryptomeria japonica var. sinensis Miq.,其地位仍有争议;多项研究认为它源于与佛教文化有关的古代引种,而非自然分布。 1 4
柳杉属属于单型属,只有这一个现生物种,没有现生姐妹种,因此确认属以后,种的鉴定较容易。常见混淆主要发生在属之间,包括Cedrus、Taxodium,以及一些同样常绿且呈圆锥树形的Chamaecyparis。 1
生境与分布
日本的湿润温带山地与山麓森林中,日本柳杉形成纯林或混交林,几乎都在海拔400 m以下。它也构成当地大片人工林的主体;第二次世界大战后,日本政府大规模补植,以恢复严重受损的森林资源。 4 7
在日本以外,该树因木材生产或观赏目的而广泛引种栽培。亚速尔群岛的生产林现有相当比例由它构成;留尼汪、马达加斯加,以及欧洲和温带亚洲多个国家也有种植。 7
有记录的古树生于屋久岛。其中绳文杉(Jōmon Sugi)树干直径5.2 m、高25.3 m,放射性碳测年推测树龄约3 000年,但这一数字有争议。下屋久林业机构保存的一片树干横切面则能直接数出1 776个年轮。 4
生活周期与繁殖
作为雌雄同株树种,日本柳杉在同一棵树上分别形成雄球花和雌球花,于冬末春初借风传粉。雄球花在枝端聚成小簇,每簇有6至35个,成熟时从李红色转黄。 4 5
与许多球果两年才成熟的针叶树不同,日本柳杉雌球果在形成当年的秋季便成熟、变褐并释放种子。幼树时期持续快速生长,每年可达数十厘米,这也是它被大量用于林业的原因。 4 5
园艺繁殖可用种子,播前低温层积两至三周;也可在秋季剪取枝条,置冷床中扦插。若要忠实保留矮生或彩叶品种性状,扦插是唯一可靠的方法。 5
用途与风险
轻盈、芳香、纹理细密且天然耐腐的木材,数百年来用于建筑、桥梁、船只和家具,至今仍是日本最常用的结构木材之一。 4 5
传统上日本柳杉常栽于寺院与神社周边,一些古树被奉为神木,它也被视作日本的国家象征。大量栽植同时带来另一影响:sugi花粉是日本季节性过敏性鼻炎的主要诱因之一,这一公共卫生问题与战后大规模造林有关。 7
现有资料未将日本柳杉列为对猫狗危险的植物,ASPCA的有毒植物清单也未列出该种。已记录的风险主要是过敏反应,而非毒性,包括花粉过敏,以及较少见的树脂接触性皮炎。 8
品种、易混淆种与近缘植物
许多矮生和彩叶品种已被选育,其中多个获得英国皇家园艺学会园林优异奖。Elegans终生保留柔软幼态叶,冬季转古铜色;Sekkan-sugi春季新梢金黄色;Globosa Nana与Vilmoriniana生长极慢、呈矮圆球状,适合岩石园。 2 3
真正的雪松属Cedrus针叶成簇,而非螺旋排列;落羽杉Taxodium distichum为落叶树,与常绿日本柳杉不同;一些Chamaecyparis则有扁平鳞片状叶,而非镰曲钻形叶。狭圆锥树冠和剥成长条的树皮,仍是野外最可靠的判断依据。 4
主要来源
- Plants of the World Online / Kew,Cryptomeria japonica (Thunb. ex L.f.) D.Don
- Royal Horticultural Society,Cryptomeria japonica Bandai-sugi
- Royal Horticultural Society,观赏植物园林优异奖名录(Cryptomeria japonica品种)
- The Gymnosperm Database,Cryptomeria japonica
- Plants For A Future,Cryptomeria japonica
- NC State Extension,Cryptomeria japonica(日本柳杉)
- Encyclopaedia Britannica,日本柳杉
- ASPCA,猫的有毒与无毒植物清单
常见问题
日本柳杉是真正的雪松吗?
不是。日本柳杉属于柏科,而真正的雪松属Cedrus属于松科。英文俗名Japanese cedar并不代表其植物分类。
日本柳杉对猫和狗有毒吗?
没有资料将其列为常见家养动物的有毒植物,ASPCA有毒植物清单也未列出该种。已记录的主要风险是花粉过敏。
日本柳杉也生长在中国吗?
Plants of the World Online认可四川至浙江西北部的中国种群,但它究竟原生还是引入仍有争议;多项研究将其与佛教文化相关的古代引种联系起来。
成年日本柳杉能长多高?
原产范围内通常高25至40 m,少数超过50 m,已测量最高个体可达65 m。公园或庭院中的植株通常较小。
日本柳杉的针叶冬季为什么变褐?
原种及Elegans等多个品种冬季叶色变为古铜色属于正常现象。更严重的褐变则可能与干冷、强风,或干土上过于开阔的栽植位置有关。
如何区分日本柳杉、雪松和落羽杉?
真正的雪松针叶成簇,而非螺旋排列。落羽杉Taxodium distichum冬季落叶,日本柳杉则常绿。纤维状树皮剥成纵向长条,是野外较可靠的识别特征。
日本柳杉适合小庭院吗?
原种长成后需要宽敞空间。小庭院可选择Globosa Nana或Vilmoriniana等矮生品种,它们株形紧凑,生长慢得多。
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。


