红莓苔子 (Vaccinium oxycoccos, )
红莓苔子(Vaccinium oxycoccos)是杜鹃花科常绿匍匐小灌木,遍布北半球温带及寒冷地区的泥炭藓沼泽。其细丝状茎贴地生长,微小叶片背面呈灰蓝色,小红果有酸味。它与商业栽培、果实较大的美洲蔓越莓不同,尽管两者常共用cranberry这一俗名。
继续阅读红莓苔子, Small cranberry 和 Bog cranberry






© 照片
(c) Matthieu Gauvain, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Matthieu Gauvain · cc-by-nc
Thomas Ebner · cc-by
aarongunnar · cc-by
Taken Aug 15, 2010 by Photoflora - Jean-Luc TASSET (©)
Taken Aug 15, 2014 by Photoflora - Jean-Luc TASSET (©)
Taken Jan 1, 1800 by Tela Botanica − Thierry Pernot (cc-by-sa)
Taken Jan 1, 1970 by Photoflora - L'Abbé COSTE (©)
Taken Jun 20, 2022 by Stasys Sedula (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
红莓苔子原产北半球亚寒带及寒温带,包括北欧、中欧、西伯利亚、俄罗斯远东,以及北美至格陵兰。在法国,它局限于山地酸性泥炭沼泽和少数平原泥炭地,始终依附活的泥炭藓层生长。
基本信息
红莓苔子(Vaccinium oxycoccos L.,1753)是杜鹃花科常绿匍匐小灌木。在北半球温带及寒冷地区的泥炭藓沼泽中,它以纤细的茎铺成低矮地毯,分布从法国延伸至西伯利亚和北美。 1 2
法语名称canneberge早在1665年已出现,早于魁北克栽培蔓越莓产业的发展。它来自意为“鹤之浆果”的低地德语词,并非法语“canne”与“berge”的组合,后者只是流传的民间词源解释。英语cranberry也有相同的日耳曼语词根。 9 8
识别要点
识别红莓苔子时,可先看它与黑果越橘、越橘不同的匍匐株形:不形成直立茎。棕红色细丝状枝条平卧于泥炭藓上,各个茎节都可生根。 4 3
微小常绿叶片长不足1 cm,正面深绿,背面明显灰蓝色,一年四季都可据此辅助辨认。下垂花朵着生于细长花梗,四枚粉色或白色花瓣向后反折,每一至四朵生于枝端。 4
球形红果直径约6–10 mm,未成熟时带斑点,夏末成熟后转为均匀红色。果肉有酸味,果实明显小于栽培的美洲蔓越莓。 2 3
分类要点
POWO与Kew采用的接受名为Vaccinium oxycoccos L.。旧文献常见的异名有Oxycoccus palustris Pers.与Oxycoccus quadripetalus Schinz & Thell.,都来自Oxycoccus这一分类群;多数参考植物志如今将它作为越橘属的亚属,而非独立属。 1
需要特别区分的是花果更小的Vaccinium microcarpum (Turcz. ex Rupr.) Schmalh.。POWO承认它是独立接受种,但不少地区植物志只将其作为红莓苔子的变种或亚种。完整双名及命名人信息仍是稳定参照。 1
生境与分布
红莓苔子的原生区横跨北半球亚寒带和寒温带,包括北欧、中欧、西伯利亚、俄罗斯远东,以及北美至格陵兰。 1 4
在法国,它局限于汝拉、孚日、中央高原及阿尔卑斯山的山地酸性泥炭沼泽,也见于少数较罕见的平原泥炭地。植株始终依附活的泥炭藓层,不能生于干燥或石灰质土壤。 5
英国北英格兰及苏格兰南部的荒原,过去曾有妇女和儿童参与的小型野果采集业;拿破仑时代大规模排干泥炭地后,种群明显衰退。NatureServe目前仍将该种评为G5,全球尺度稳定,这一判断与排水造成的局部退缩并不矛盾。 4 6
生命周期与繁殖
花期在夏季,几乎完全由熊蜂传粉;随后果实缓慢成熟,到秋季转为均匀红色。 4 2
自然扩繁主要靠压条式生根:接触泥炭藓的每个茎节都能生根,让地毯状群落连续扩大,不必依赖种子萌发。群落建立后,种子繁殖处于次要地位。 3
成熟果实可在植株上保留很久,有时达200天,常埋藏雪下直至翌春。这为多种泥炭地鸟类提供了冬季食物。 2
用途与风险
果实可生食、熟食、制作果酱或泡茶,欧洲与北美泥炭地都有悠久采食传统;有些英国采集者认为它是当地风味最好的野果之一。 3 4
尚无对人、猫、狗有毒的记录;对于马,则因缺少已发表资料而属于情况未明。因此,它没有其他某些杜鹃花科观赏植物那样已知的毒性风险。 2
商店销售的蔓越莓果汁与果干,几乎都来自大规模栽培的北美种Vaccinium macrocarpon。红莓苔子仍主要是野生采集植物,不能因共用俗名而混为一谈。 7
品种、易混淆种与近缘植物
最容易混淆的是栽培美洲蔓越莓Vaccinium macrocarpon,后者叶片更大,果实直径可超过20 mm,而欧洲红莓苔子的果径为6–10 mm。17世纪德国和荷兰移民注意到两者相似,便将同一俗名用于两种植物。 7 8
野外也容易与Vaccinium microcarpum混淆,后者的花和果实更小,需细查雄蕊及花冠才能可靠区别。 1
两种其他泥炭地植物可凭株形与叶片区分:笃斯越桔(Vaccinium uliginosum)虽低矮,却为直立株形,从不匍匐;越橘(Vaccinium vitis-idaea)的革质叶明显更大,果实密集成簇。这三种植物在pH高于6的石灰质土中都会迅速黄化,表明种植条件偏离原生酸性泥炭地。
主要来源
- Plants of the World Online / Kew, Vaccinium oxycoccos L.
- Wikipedia EN, Vaccinium oxycoccos
- Plants For A Future, Vaccinium oxycoccos
- Trees and Shrubs Online, Vaccinium oxycoccos
- INPN MNHN, Vaccinium oxycoccos L., 1753
- NatureServe Explorer, Vaccinium oxycoccos
- Royal Horticultural Society, Vaccinium oxycoccos - cranberry
- Online Etymology Dictionary, cranberry
- Wiktionnaire, canneberge
常见问题
红莓苔子就是果汁或果酱里的蔓越莓吗?
通常不是。市售果汁和果干主要来自商业栽培的美洲蔓越莓Vaccinium macrocarpon,果实大得多。红莓苔子是欧洲及环北方地区的野生种,果实较小,较少栽培。
红莓苔子有毒吗?
果实酸而可食,传统上采自泥炭地。尚无对人、猫、狗有毒的记录;对马的情况则缺乏资料,不能等同于已经证实安全。
英语cranberry为什么与鹤有关?
17世纪的德国和荷兰移民,认为下垂的花朵、花梗和反折花瓣形似鹤的头、颈和喙。英语cranberry与低地德语kraanbere共享这一意象,法语canneberge也源自此。
红莓苔子在法国哪里生长?
在汝拉、孚日、中央高原及阿尔卑斯山的泥炭地,以及少数较罕见的平原泥炭地生长,始终需要活泥炭藓层与持续湿透的酸性土壤。
红莓苔子与Vaccinium macrocarpon怎么区分?
红莓苔子叶片极小,完全匍匐,果径6–10 mm。北美商业栽培的Vaccinium macrocarpon叶片较大,果径可超过20 mm,超市品种主要源于后者。
花园里能种红莓苔子吗?
冷凉气候中,可在全日照处用始终湿透的泥炭容器种植。它生长极慢,目前仍主要是在原生泥炭地采集的野生植物。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。








