阿拉伯婆婆纳 (Veronica persica, )
阿拉伯婆婆纳(Veronica persica Poir.,1808)是车前科一年生植物,原产高加索和伊朗北部,如今作为耕地及草坪杂草在几乎所有大陆归化。天蓝色单花中央白色,着生于细长花梗,二裂蒴果呈V形。人或家养动物中尚无毒性记录。
继续阅读阿拉伯婆婆纳, 波斯婆婆纳, 台北水苦荬, Birdeye speedwell, Persian speedwell 和 Common field-speedwell






© 照片
(c) liriodendron_tulipifera, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by liriodendron_tulipifera · cc-by-nc
iNaturalist User · cc0
Tim · cc-by
Taken Feb 17, 2018 by Mehmet Basbag (cc-by-sa)
Taken Apr 7, 2021 by Fabrice Bourriquet (cc-by-sa)
Taken Nov 4, 2020 by Franck lejard (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
阿拉伯婆婆纳原产高加索及伊朗北部,随后在几乎所有大陆归化,已列入美国杂草科学学会WSSA的北美杂草名录。目前在欧洲、非洲东部和南部、东亚、美洲及大洋洲均有记录。
基本信息
阿拉伯婆婆纳(Veronica persica Poir.,1808)又称波斯婆婆纳,是车前科婆婆纳属的一年生植物。POWO将这一名称作为接受名,原生范围以高加索和伊朗北部为中心。 1 3
属名Veronica来自一位圣女的拉丁语名字,与若干神迹传说有关。其中一个传说称,她把能治愈麻风病的基督画像带到罗马,这也解释了本属植物一个旧法语名“麻风病人的草”。种加词persica指向Poiret描述的原产区域,当时属于历史上的波斯。 8
本种具有杂交起源:遗传分析将它描述为异源四倍体,由Veronica polita与Veronica ceratocarpa杂交后染色体加倍形成。本种染色体数为28,而两个亲本种均为14。 7
识别要点
低矮、平卧至松散铺展的阿拉伯婆婆纳可形成地毯状群落,茎有毛且常带红色,节上生根,仅顶端上举;整体高度为10–40 cm。 3 6
下部叶对生,上部叶互生,具短柄,卵状心形,边缘具明显齿,长约1–2 cm。幼苗阶段的子叶呈三角形、基部截形,尚未开花时就可帮助识别。 7
直径约1 cm的花呈天蓝色,具有深色条纹及白色中心。单花腋生,细丝状花梗有毛,长为叶片一至三倍,结果时弯曲反折。 3 7
果实是被柔毛的蒴果,宽6–7 mm、高4–5 mm,顶端缺口宽,两个扁平裂片明显叉开,形成清楚的V形;每个裂片含4–8粒种子。近似婆婆纳的果实裂片则保持平行,而非明显张开成V形。 3
分类与名称
Veronica persica Poir.是接受学名,于1808年发表在拉马克的《Encyclopédie méthodique, botanique》中。文献中曾使用多个异名,包括Veronica buxbaumii Ten.、Veronica tournefortii C.C.Gmel.和Pocilla persica (Poir.) Fourr.。 3 2
法语中有两个并用俗名:véronique de Perse仅指本种,véronique commune则也用于庭园中其他小型婆婆纳,因而可能混淆。学名Veronica persica可消除歧义,因为它只对应POWO承认的一个物种。 3
生境与分布
高加索和西亚是阿拉伯婆婆纳的原生区域;此后它在几乎所有大陆归化,甚至进入美国杂草科学学会WSSA的北美杂草名录。 5
西欧的引入历史有充分记录:英国首次记录于1825年,之后在19世纪迅速传播,到1960年已遍布英国及爱尔兰低地。 7
法国的耕作地和未耕地都有本种,Coste记载其零星见于法国几乎全境及科西嘉岛。 3 在世界其他地方,它也占据北美、非洲东部和南部、东亚及大洋洲,这些地区的引入与农业及园艺贸易有关。 5
生活周期与繁殖
阿拉伯婆婆纳为一年生自花传粉植物,产种量大,温和气候下几乎全年都可萌发和开花,法国的明显花期高峰为2月至6月。 7 3
种子仅长1–2 mm,有横向皱纹,一部分借蚂蚁传播,这种方式称为蚁播,有利于在母株近旁定居。 7 它也能营养繁殖:平卧茎每个接触土壤的节都可能生出新根,因此一批幼苗出土后就能迅速形成密集地毯。 7
用途与毒性
在人、猫、犬或马中,阿拉伯婆婆纳尚无毒性记录,也未出现在通常使用的有毒植物名录中。 6
园艺用途几乎没有:RHS把它归为杂草,最多因蓝色早花而容许它留在随意式野花草甸中。 4 传统医药过去曾用包括阿拉伯婆婆纳在内的某些婆婆纳,处理心脏问题、蛇咬、出血、炎症性风湿病或哮喘,也用作祛痰剂。这些用途仅属历史记录,不能替代现代医疗意见。 7
易混淆植物、生态与管理
野外容易混淆的有数种小型一年生婆婆纳。Veronica polita和Veronica agrestis的果实裂片平行,不呈V形叉开,花梗短于或等于叶长,而阿拉伯婆婆纳花梗明显更长。Veronica filiformis的圆叶小于花;Veronica hederifolia的叶片裂片形状则不同。 7
庭园中,本种优先占据肥沃、湿润而受扰动的土壤,如花坛、菜地、稀疏草坪和路边。 6 RHS也记录其有时寄生蚜虫,并发生霜霉病、真菌性叶斑、疫霉属Phytophthora引起的腐烂及蜜环菌病。 4 在蒴果形成前连根拔除,比单独修剪更能限制再生,因为修剪只是剪去花,未移除已在土中生根的茎节。再配合定期修剪草坪以抑制开花,这一双重措施仍是RHS推荐的管理办法。 4 野外应先检查宽6–7 mm的V形蒴果,并结合长于叶片的花梗确认。
主要来源
- Plants of the World Online / Kew, Veronica persica Poir.(物种资料)
- International Plant Names Index, Veronica persica(名称记录)
- Tela Botanica / BDTFX名录, Veronica persica Poir.
- Royal Horticultural Society, Veronica persica(field speedwell)
- EPPO Global Database, Veronica persica (VERPE)(物种资料)
- NC State Extension, Veronica persica(植物资料)
- Wikipedia(英语), Veronica persica
- CNRTL(法语véronique的词源)
- GBIF Backbone Taxonomy, Veronica persica Poir.(分类记录)
常见问题
阿拉伯婆婆纳有毒吗?
在人、猫、犬或马中尚无毒性记录,也未出现在通常使用的有毒植物名录中。
如何区别阿拉伯婆婆纳和其他婆婆纳?
最可靠的是两裂片明显张开成V形的蒴果,并结合花梗长为叶片一至三倍的特征。Veronica polita和Veronica agrestis的果实裂片平行,花梗较短。
阿拉伯婆婆纳原产哪里?
原生范围位于高加索和伊朗北部。英国早在1825年便有记录,之后一个多世纪间在几乎所有大陆归化。
阿拉伯婆婆纳为何那么早开花?
温和气候下,它几乎全年都能萌发和开花,法国的明显高峰为2月至6月。这种早花特性为冬末就开始活动的昆虫提供有用的花蜜来源。
怎样清除草坪里的阿拉伯婆婆纳?
在蒴果形成前连根拔除最可靠,再结合定期修剪草坪,以限制开花和新种子的产生。
法语俗名véronique commune总指阿拉伯婆婆纳吗?
不只如此。这个俗名也用于庭园中其他小型一年生婆婆纳,因而有歧义。Veronica persica这一学名才是唯一不会混淆的称呼。
种加词persica是什么意思?
它指向植物学家Jean Louis Marie Poiret于1808年描述的原产区域,当时属于历史上的波斯,现为高加索及伊朗北部。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。




