American lily-of-the-valley (Convallaria pseudomajalis, )
.jpg?width=500)
.jpg?width=240)
+1© fotografie
- fotografie 1 — Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain · Wikimedia Commons
- fotografie 2 — Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain · Wikimedia Commons
- fotografie 3 — Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain · Wikimedia Commons
Convallaria pseudomajalis W.Bartram je vzácná oddenkatá trvalka z jižní a střední části Appalačského pohoří. Patří do čeledi Asparagaceae a souvisí s evropskou konvalinkou, ale méně se rozrůstá a obývá kyselé horské lesy. V POWO/WCVP je toto jméno přijímané; starší označení Convallaria majuscula Greene je jeho synonymem.
Číst dálAmerican lily-of-the-valley a Appalachian lily-of-the-valley
Convallaria majuscula
Umístěte mimo přímé slunce, do slabě osvětlené místnosti.
Světlý stín, stín lesního podrostu nebo polostín.jpg?width=300)
.jpg?width=300)


© fotografie
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvětové rozšíření
Taxon uváděný jako Convallaria majuscula odpovídá podle POWO druhu Convallaria pseudomajalis. Jeho appalačský areál je mnohem menší než areál evropské konvalinky. POWO uvádí Georgii, Kentucky, Severní Karolínu, Tennessee, Virginii a Západní Virginii; Flora of North America a práce autorů Gandhi, Reveal a Zarucchi přidávají také Jižní Karolínu.
- Původní8
- Jižní a střední Appalačské pohoří
- Georgie
- Kentucky
- Severní Karolína
- Jižní Karolína
- Tennessee
- Virginie
- Západní Virginie
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.2
Identita
Convallaria pseudomajalis W.Bartram je přijímané jméno rostliny dlouho označované jako Convallaria majuscula Greene. V současném pojetí POWO/Kew není starší označení hlavním přijatým názvem, ale synonymem. Přijaté jméno Convallaria pseudomajalis bylo publikováno již v roce 1810. 1 2
Rozdílná pojmenování se netýkají pouze odborných taxonomických prací. Ve školkách, herbářích i severoamerických květenách se objevují také Convallaria majalis var. montana, C. majalis subsp. majuscula, C. montana a C. parviflora. Jméno Convallaria majuscula zůstává běžným orientačním označením, zatímco současným taxonomickým vodítkem je C. pseudomajalis. 2 4
Americký původ neznamená rozšíření po celé Severní Americe. Použité reference umísťují druh hlavně do jižních a středních Appalačů, od Západní Virginie a Virginie směrem k Severní Karolíně, Tennessee, Kentucky a Georgii. Flora of North America a Phytoneuron připojují také Jižní Karolínu. 2 4 5
Poznávací znaky
Oddenkatá bylinná trvalka má podle NC State vzpřímený vzrůst a výšku přibližně 25–30 cm. Dva velké přízemní listy jsou sytě zelené, široce mečovité a dlouhé asi 15–35 cm. Flora of North America při zpracování pod jménem C. majalis var. montana uvádí listy dlouhé 20–50 cm s čepelí o délce 10–26 cm. 3 4
Jemný květní stvol nese hrozen drobných bílých vonných zvonečků svěšených dolů. NC State uvádí 5–15 květů a kvetení od dubna do června. Flora of North America popisuje dobu květu obecněji jako prostředek až konec jara, což odpovídá sezónnímu rytmu lesní konvalinky. 3 4
Drobné červené až oranžovočervené bobule mohou být patrné v létě, pokud se vytvoří. Jsou ozdobné, ale jedovaté. Při určování pomáhá soubor znaků: dva velké přízemní listy, bílé zvonečky v krátkém hroznu, červenooranžové bobule a výskyt v horském lese Appalačského pohoří. 3
Užitečná taxonomie
POWO zařazuje Convallaria majuscula Greene do synonymie druhu Convallaria pseudomajalis W.Bartram. U přijímaného jména uvádí rovněž C. majalis var. majuscula, C. majalis subsp. majuscula, C. majalis var. montana, C. montana a C. parviflora. Při porovnávání zdrojů je proto třeba tato jména propojovat. 1 2
Flora of North America zpracovala rostlinu jako Convallaria majalis var. montana se synonymem Convallaria majuscula Greene. Studie autorů Gandhi, Reveal a Zarucchi připomíná složitou historii skupiny: americké rostliny bývaly různě přiřazovány k C. majalis, C. montana, C. majuscula nebo C. pseudomajalis. 4 5
Od evropské konvalinky se liší také růstem a stavbou. NC State zdůrazňuje větší, delší listy a chybění hustých, agresivně se šířících kolonií typických pro pěstovanou Convallaria majalis. Flora of North America doplňuje květenství krátké vůči listům, dlouhé listeny a nazelenalé žilky na květech. 3 4
Stanoviště a rozšíření
Doložený přirozený areál leží v Appalačském pohoří. POWO jej shrnuje jako středovýchod Spojených států v pohořích Allegheny a Cherokee a jmenuje Georgii, Kentucky, Severní Karolínu, Tennessee, Virginii a Západní Virginii. Mapa a soupis ve Flora of North America zahrnují i Jižní Karolínu. 2 4
Stanoviště spojuje svěží, ale propustné prostředí horských listnatých lesů. Patří sem kyselé kamenité lesy, otevřené kyselé svahy, písčité lesy i chráněná lesní údolí zvaná „coves“. Flora of North America uvádí nadmořskou výšku 800–1 700 m, NC State obvykle 900–1 500 m, s některými níže položenými nálezy. 4 3
Pro metropolitní Francii není v použitých podkladech doloženo zplanění ani invazní postavení. Běžnou konvalinkou francouzských lesů je Convallaria majalis. Druh Convallaria pseudomajalis tam představuje především sbírkovou rostlinu či součást botanických zahrad, nikoli místní planě rostoucí druh. 2
Životní cyklus, pěstování a využití
Jarní rašení zahajuje cyklus oddenkatého geofytu mírného pásu. Následuje kvetení v pokročilém jaru, někdy letní tvorba plodů a postupný přechod do klidu. Rostlina se rozrůstá oddenky, severoamerické zdroje však zdůrazňují menší skupiny místo mimořádně hustého koberce. 3 4
Při pěstování vyhovují podmínky podobné appalačskému podrostu: světlý stín nebo polostín, kyselá propustná půda chudá až středně bohatá na humus a dostatek jarní vláhy. Podle NC State již zakořeněná rostlina snáší sucho, přesto nepatří na suchý úpal. Zálivka je důležitá hlavně po výsadbě a během jarního růstu. 3
V obchodě se rostlina objevuje vzácně a místně ji mohou ohrožovat těžba dřeva i stavební rozvoj. Odpovědné pořízení proto znamená odmítnout odběr z přírody a vyhledat výhradně školkařsky množené rostliny s jasným původem. Samotný zahradnický zájem nesmí zatěžovat plané populace. 3
Jedovatost
NC State hodnotí druh Convallaria pseudomajalis jako silně jedovatý. Všechny části jsou při požití toxické a obsahují srdeční glykosidy i saponiny. Uváděnými příznaky jsou pálení v ústech a krku, nevolnost, zvracení, bolesti břicha, zmatenost, rozšířené zornice a pomalý nebo nepravidelný tep. 3
U domácích zvířat je nutná nejvyšší opatrnost. ASPCA řadí konvalinku Convallaria majalis mezi rostliny toxické pro psy, kočky a koně kvůli kardenolidům. Příznaky mohou zahrnovat zvracení, nepravidelný tep, pokles tlaku, dezorientaci, kóma a křeče. Merck popisuje konvallarin, konvallamarin a konvallatoxin v listech, květech, oddencích i vodě z vázy. 6 9
Pet Poison Helpline a FDA upozorňují, že konvalinka není pravá lilie rodu Lilium. Nevyvolává typickou ledvinnou toxicitu pravých lilií u koček, zůstává však velmi nebezpečná působením na srdce. Zvracení, průjem, zpomalený tep, závažné arytmie a křeče u kočky či psa vyžadují neodkladnou veterinární pomoc. 7 10
Pro lidi a zvláště děti označuje MedlinePlus květy, plody a listy konvalinky za jedovaté a mezi možnými účinnými látkami uvádí konvallarin, konvallamarin a konvallatoxin. Toxikologické středisko v Lille vztahuje varování na všechny části rostliny a připomíná rovněž nebezpečí vody, v níž stála kytice konvalinek. 8 11
Záměny a nákup
Nejčastější záměnou je Convallaria majalis, evropská konvalinka mnohem běžnější v prodeji. Podle stáří zdroje lze nalézt označení majuscula, montana, var. montana i pseudomajalis. Jediná jmenovka proto nezaručuje, že nabízená rostlina skutečně pochází z původního appalačského taxonu. 2 5
Před rozkvětem je nebezpečná i záměna s jinými rostlinami lesního podrostu, protože se u tohoto druhu neuvádí žádné potravinářské využití. Toxikologická střediska připomínají zažívací, neurologické a srdeční příznaky po požití konvalinky. Prakticky to znamená neochutnávat ji, nesbírat do kuchyně a nenechávat bobule v dosahu. 11 12
Ve francouzské zahradě má druh především botanickou hodnotu. Pro odolný stinný pokryv je dostupnější Convallaria majalis, která se však může výrazně rozrůstat. Pěstování appalačského druhu C. pseudomajalis pro sbírkové a ochranářské účely vyžaduje odpovědný původ, střídmé pěstitelské zásahy a důsledná bezpečnostní opatření vzhledem k jedovatosti. 3
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Convallaria majuscula Greene
- Plants of the World Online / Kew, Convallaria pseudomajalis W.Bartram
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Convallaria pseudomajalis
- Flora of North America, Convallaria majalis var. montana
- Gandhi, Reveal a Zarucchi, nomenklatorický a taxonomický rozbor rodu Convallaria, Phytoneuron 2012
- ASPCA, jedovatost konvalinky
- Pet Poison Helpline, konvalinka
- MedlinePlus Medical Encyclopedia, otrava konvalinkou
- Merck Veterinary Manual, pokojové a okrasné rostliny jedovaté pro zvířata
- FDA, lilie a zvídavé kočky
- Centre antipoison de Lille, konvalinka
- Centre Antipoisons Belgique, konvalinka
Časté otázky
Je Convallaria majuscula stále přijímaným jménem?
V POWO nikoli. Convallaria majuscula Greene je synonymem druhu Convallaria pseudomajalis W.Bartram. Starší binomické jméno zůstává užitečné při čtení literatury, ale je třeba je spojovat se současným přijímaným názvem.
Je Convallaria pseudomajalis stejný druh jako evropská konvalinka?
V použitém taxonomickém pojetí ne. Je příbuzná druhu Convallaria majalis, ale NC State a POWO ji vedou samostatně jako Convallaria pseudomajalis. Flora of North America ji publikovala pod jménem Convallaria majalis var. montana.
Je jedovatá pro kočky, psy a koně?
Ano, je nutná velká opatrnost. NC State hodnotí Convallaria pseudomajalis jako silně jedovatou. ASPCA uvádí konvalinku Convallaria majalis jako toxickou pro psy, kočky a koně kvůli kardenolidům.
Jaké riziko představuje pro děti?
Za jedovaté je nutné považovat všechny části, zejména nápadné bobule. MedlinePlus a toxikologická střediska popisují po požití konvalinky zažívací, neurologické a srdeční příznaky.
Lze ji pěstovat ve Francii?
Možné je to s rostlinou z důvěryhodné školky v kyselé a svěží lesní zahradě. Ve Francii není doložen invazní status a neuvádí se žádné potravinářské využití.
Jak ji odlišit od druhu Convallaria majalis?
Severoamerické zdroje zdůrazňují větší listy, květenství kratší než listy, dlouhé listeny a méně husté kolonie. Určení vyžaduje také znalost okolností nálezu, původu rostliny a místní květeny.
Dá se snadno koupit?
Ne. NC State upozorňuje, že se v prodeji objevuje vzácně. Vyhnout se je třeba rostlinám odebraným z přírody a nejednoznačně označeným exemplářům.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.



