Bracted hydrangea (Hydrangea involucrata, )


© fotografie
- fotografie 1 — (c) 空猫, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by 空猫 · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografie 2 — Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain · Wikimedia Commons
- fotografie 3 — Wikipedia · CC BY-SA · Wikipedia
Hydrangea involucrata Siebold je japonský opadavý keř z čeledi hortenziovitých (Hydrangeaceae). Pozná se podle téměř kulovitých květních pupenů obalených velkými listeny a podle pozdních plochých květenství typu lacecap, často modrých, nafialovělých, růžových nebo bílých.
Číst dálBracted hydrangea a Tama-ajisai
Umístěte na nepřímé světlo nebo do zastíněné místnosti.
Polostín, světlý stín nebo ranní slunce


© fotografie
(c) 空猫, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by 空猫 · cc-by-nc
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
Taken Aug 12, 2022 by manuseitz (cc-by-sa)
Celosvětové rozšíření
POWO uvádí původní areál soustředěný ve východním Japonsku; Trees and Shrubs Online zdůrazňuje především pacifickou stranu Honšú. Starší zmínky o Tchaj-wanu často vycházejí ze zahrnutí Hydrangea longifolia, kterou dnes více zdrojů považuje za blízký, ale samostatný druh.
- Původní4
- Japonsko
- Východní Honšú
- Pacifická strana Honšú
- Poloostrov Izu a blízké ostrovy
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1
Identita
Hydrangea involucrata (Hydrangea involucrata Siebold, 1829) je uznávaný druh rodu Hydrangea z čeledi hortenziovitých (Hydrangeaceae). POWO jméno spojuje se Sieboldovou publikací a uvádí východní Japonsko jako původní areál. Životní formou jde o keř mírného pásma. 1 3
Nejnápadnější rozlišovací znak se ukazuje před rozkvětem. Pupeny obalují velké světlé listeny a vytvářejí kompaktní kouli. Japonské jméno Tama-ajisai odkazuje na kulatý tvar, zatímco anglické Bracted hydrangea zdůrazňuje přítomnost listenů. 5 4
Zahradnická označení zdůrazňující zakrslost je třeba chápat relativně. RHS popisuje rostlinu často vysokou přibližně 0,5–1 m, ale botanické popisy a některé kultivary za příznivých podmínek dosahují 1,5–2 m. Nízký vzrůst tedy není zaručen u každé rostliny. 4 5
Poznávací znaky
Opadavá Hydrangea involucrata vytváří nízký až středně vysoký, kompaktní nebo zaoblený keř. Mladé větévky, řapíky a květenství jsou chlupaté; staré výhony mohou mít šedavou kůru odlupující se v plátech. Ochlupení jí dává matnější a hrubší vzhled než mnoha velkolistým hortenziím. 5 6
Vstřícné listy jsou vejčité až obvejčité, zubaté a tmavě zelené. Kvůli chlupům často působí silněji. Trees and Shrubs Online uvádí délku 10–25 cm a šířku 4–12 cm, jemně zubatý okraj a zřetelnou žilnatinu. 5
Nejspolehlivějším znakem je kulatý květní pupen. Vrcholové květenství před otevřením pevně obepíná několik velkých listenů. Po jejich opadu se ukáže vyklenutý chocholík nebo ploché květenství typu lacecap: malé plodné květy uprostřed bývají modré až nafialovělé, okrajové sterilní květy bílé, růžové, namodralé nebo nazelenalé podle klonu. 5 4 6
Užitečná taxonomie
Přijaté jméno Hydrangea involucrata Siebold používá POWO i zahradnické databáze. Hranice vůči blízkým taxonům však různé flóry a historická pojetí vykládají odlišně. Při čtení starších popisů je proto nutné sledovat i rozsah daného druhu. 1 2
Zásadní geografickou nejasností je Tchaj-wan. Starší texty a některá internetová shrnutí jej zahrnují do areálu H. involucrata, protože k ní někdy přičleňují Hydrangea longifolia. Trees and Shrubs Online naopak považuje H. longifolia za samostatného tchajwanského příbuzného; pro H. involucrata se proto zachovává užší japonský areál. 1 5
K dalším jménům patří Platycrater involucrata (Siebold) H.Ohba & S.Akiyama, které Trees and Shrubs Online uvádí jako synonymum. Označení Hortensis, Plena, Sterilis, Viridescens a Yoraku se v zahradnictví vztahují především k mutacím či kultivarům, nikoli k samostatným druhům. 5
Stanoviště a rozšíření
Moderní taxonomické zdroje kladou druh do Japonska, zejména na východní a pacifickou stranu Honšú. Trees and Shrubs Online uvádí přirozená stanoviště na slunných skalnatých místech nebo v otevřených horských lesích od nížin přibližně do 1 500 m. 1 5
V zahradě potřebuje světlo bez přehřívání a pravidelnou vláhu bez trvalého zamokření. RHS doporučuje vlhkou, ale propustnou půdu v polostínu a připouští slunce jen při spolehlivé vlhkosti. SNHF zdůrazňuje stín, svěží půdu a citlivost k suchu, zvláště při pěstování v nádobě. 4 6
V metropolitní Francii není uváděn invazní status. Rostlina se tam vyskytuje hlavně jako sbírkový okrasný keř, součást svěžích lesních výsadeb nebo velkých venkovních nádob. Absence publikovaného invazního statusu neznamená původnost; stále jde o pěstovanou japonskou rostlinu. 1 6
Pěstování a péče
Zálivku je užitečné vyjadřovat v milimetrech, ne v malých sklenicích. Během růstu a tvorby poupat může výchozí dávka 15–25 mm týdně mimo déšť pomoci udržet svěží půdu; upravuje se podle její struktury, mulče, teploty a velikosti rostliny. V nádobě bývá potřeba dávku rozdělit, protože kořenový bal vysychá rychleji. 4 6
Vhodný substrát je humózní, bohatý na organickou hmotu, vlhký a propustný. RHS připouští kyselé, neutrální i zásadité půdy, u křídových doporučuje přidat organickou hmotu. SNHF radí zlepšit příliš těžké půdy a sledovat půdy vápenité. Vyzrálý kompost, mulč a zálivka ke kořenům jsou praktičtější než prudké okyselování. 4 6
Řez poskytuje větší volnost než u mnoha Hydrangea macrophylla. Trees and Shrubs Online uvádí, že H. involucrata může kvést na letošních výhonech, takže může znovu vykvést i po namrznutí nebo hlubokém seříznutí. Silný řez tím ale není povinný. Koncem zimy odstraňte mrtvé dřevo a po odkvětu jen lehce upravte nevyvážený tvar. 5 4
Životní cyklus, kvetení a využití
Doba kvetení je na zahradní hortenzii pozdní. Japonské flóry citované Trees and Shrubs Online uvádějí červenec až září, RHS léto a SNHF podle odrůdy a podmínek červen až první mrazy. Ve svěžích zahradách mírného pásma bývá nejcennější pozdně letní efekt kulatých pupenů a následných chocholíků. 5 4 6
Zahradnicky se podle RHS množí bylinnými řízky začátkem léta nebo dřevitými řízky v zimě. Výsev je u druhu možný, nezachovává však spolehlivě vlastnosti plnokvětého, zeleně kvetoucího či zvlášť kompaktního kultivaru. 4
Přirozeně působí ve svěžích lesních záhonech s kapradinami, bohyškami, čechravami, japonskými javory a dalšími rostlinami světlého stínu. Formy lacecap zachovávají viditelné plodné květy, zatímco velmi plné nebo kulovitě kvetoucí formy mají být chápány především jako okrasné. 6 5
Využití a rizika
K potravinovému využití se Hydrangea involucrata nehodí. Veterinární zdroje řadí hortenzie mezi rostliny s kyanogenními glykosidy. ASPCA uvádí toxicitu pro psy, kočky a koně se zvracením, skleslostí a průjmem. Pet Poison Helpline popisuje u psů a koček obvykle mírnou, především zažívací toxicitu. 7 8
Merck Veterinary Manual zahrnuje rod Hydrangea mezi okrasné rostliny s kyanogenními glykosidy a spojuje těžké průběhy hlavně s velkými dávkami. Při většině expozic malých zvířat převažuje podpůrná péče o zažívání. Běžné riziko tedy bývá nízké, přesto nenechávejte zvířata okusovat listy, květy, pupeny ani větévky. 9 7
Přímé údaje o účincích na člověka se týkají hlavně zahradních druhů, jako je Hydrangea macrophylla. NC State u ní popisuje nízkou závažnost otravy po velkém množství, spojenou s hydracyanosidy, nevolností, zažívacími bolestmi, zvracením a pocením. Z opatrnosti se u H. involucrata nedoporučuje léčebné ani potravinové použití. 10
Kultivary a záměny
Kultivary Hydrangea involucrata jsou početné a jejich štítky bývají nepřesné. Trees and Shrubs Online uvádí Hortensis, Gyokudanka, Handemari, Late Love, Plena, Sterilis, Viridescens, Wim Rutten a Yoraku. Nejvíce nejasností bývá u plných forem: stejný klon může kolovat pod japonským, západním i obchodním jménem. 5
Vzhledově se může podobat druhu Hydrangea aspera, další chlupaté a často větší hortenzii, dále Hydrangea serrata a některým plochokvětým formám H. macrophylla. Kulatý uzavřený pupen s velkými listeny zůstává hlavním vodítkem pro H. involucrata. 5 4
Při nákupu ověřte věrohodné kultivarové jméno, svěží, ale nepřemokřený kořenový bal a nevyschlé pupeny. Kompaktní rostlina v květináči nemusí zůstat zakrslá po celý život. Naopak i bujnější kultivar může zůstávat nízký, pokud jeho výhony každou zimu namrzají nebo se hluboce seřezávají. 4 6
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Hydrangea involucrata Siebold
- World Flora Online, Hydrangea involucrata
- GBIF Backbone Taxonomy, Hydrangea involucrata
- Royal Horticultural Society, Hydrangea involucrata
- Trees and Shrubs Online, Hydrangea involucrata
- Société Nationale d'Horticulture de France, Hydrangea involucrata
- ASPCA Animal Poison Control, Hydrangea
- Pet Poison Helpline, Hydrangea
- Merck Veterinary Manual, pokojové a okrasné rostliny jedovaté pro zvířata
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Hydrangea macrophylla
Časté otázky
Pochází Hydrangea involucrata z Japonska, nebo z Tchaj-wanu?
Za hlavní původní areál je považováno Japonsko, především východní a pacifická část Honšú. Zmínky o Tchaj-wanu často vycházejí ze staršího zahrnutí Hydrangea longifolia, kterou více novějších zdrojů odděluje.
Proč se zdůrazňují její listeny?
Před rozkvětem obklopují květenství velké listeny a vytvářejí nápadně kulatý pupen. Při otevírání chocholíku pak opadávají.
Řeže se stejně jako Hydrangea macrophylla?
Ne zcela. Hydrangea involucrata může kvést na letošních výhonech, což dává větší volnost než u hortenzií kvetoucích výhradně na starém dřevě. Řez má přesto zůstat lehký, zaměřený na odumřelé dřevo a úpravu tvaru.
Může růst ve stínu?
Ano, světlý stín a polostín jí vyhovují. Velmi hustý stín může podle klonu omezit růst, ale horké slunce bývá problematičtější než jeho nedostatek.
Závisí barva na pH jako u běžných modrých hortenzií?
Tato závislost je méně zásadní než u Hydrangea macrophylla. Kultivary H. involucrata mají často vlastní zbarvení s odchylkami podle světla, kultivaru a podmínek pěstování.
Je Hydrangea involucrata jedovatá?
Je vhodné s ní tak zacházet. Veterinární zdroje řadí hortenzie mezi rostliny jedovaté pro psy, kočky a koně kvůli kyanogenním glykosidům. Příznaky bývají nejčastěji zažívací, žádné požití se však nedoporučuje.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.




