Azalka (Rhododendron simsii, )


© fotografie
- fotografie 1 — (c) H.T.Cheng, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by H.T.Cheng · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografie 2 — Greg III Espera · cc-by · iNaturalist
- fotografie 3 — Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain · Wikimedia Commons
Rhododendron simsii (Planch., 1853) je stálezelený až poloopadavý keř z čeledi vřesovcovitých (Ericaceae), pěstovaný jako pokojová azalka. Pochází z jižní Číny až Indočíny, Tchaj-wanu a souostroví Nansei a významně se podílel na vzniku hrnkových azalek. Celá rostlina musí zůstat mimo dosah dětí a zvířat, protože rododendrony a azalky obsahují grayanotoxiny.
Číst dálAzalka, Indian azalea, Sims's azalea a Window azalea
Umístěte na nepřímé světlo nebo do zastíněné místnosti.
Světlý polostín nebo jasné filtrované světlo




© fotografie
(c) H.T.Cheng, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by H.T.Cheng · cc-by-nc
Greg III Espera · cc-by
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Taken Apr 9, 2022 by . (cc-by-sa)
Taken Nov 3, 2019 by sandoval manuel (cc-by-sa)
Taken Oct 13, 2020 by guich angel (cc-by-sa)
Taken Oct 8, 2020 by Hunter A (cc-by-sa)
Taken Jul 21, 2021 by Trap Hers (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvětové rozšíření
WCVP a údaje Trefle uvádějí původní areál od jižní Číny po Indočínu, včetně Tchaj-wanu a souostroví Nansei. Ve Francii jde o pěstovanou zahradnickou rostlinu bez doloženého invazního statusu.
- Původní9
- Zavlečená1
- Jižní střední Čína
- Jihovýchodní Čína
- Tibet
- Tchaj-wan
- Souostroví Nansei
- Laos
- Myanmar
- Thajsko
- Vietnam
- Korea
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1
Identita
Rhododendron simsii Planch. je přijatý druh rodu Rhododendron z čeledi vřesovcovitých (Ericaceae). WCVP a POWO uvádějí přijaté jméno, autora Planchona a zveřejnění v roce 1853; údaje Trefle přebírají přijatý status, autora a areál soustředěný ve východní Asii a Indočíně. 1 2 3
Označení azalka patří do zahradnického názvosloví. Je užitečné zejména pro kvetoucí hrnkové rostliny prodávané do interiéru, neodpovídá však samostatnému rodu: druh patří do rodu Rhododendron. EPPO uvádí také anglické jméno Sims's azalea, zatímco RHS používá Indian azalea. 7 5
Zahradnické azalky nejsou vždy čisté plané druhy. Rhododendron simsii je významným rodičem starších azalek skupiny Indica i hrnkových azalek, ale rostliny prodávané jako pokojové azalky mohou být kultivary nebo hybridy. 5 6
Poznávací znaky
Planý druh tvoří rozvětvený stálezelený až poloopadavý keř, často popisovaný jako vysoký přibližně 1 až 2 m, podle podmínek někdy i více. Jednoduché, eliptické až vejčité listy jsou poměrně malé a často soustředěné u konců větévek. Flora of China popisuje hustě chlupaté větévky a několik centimetrů dlouhé listy s eliptickou, podlouhlou či obvejčitou čepelí. 4 5
Nejnápadnějším znakem jsou nálevkovité květy, jednotlivé nebo v malých koncových skupinách. Plané rostliny kvetou červeně až karmínově, zahradní formy mohou být růžové, bílé, purpurové, vícebarevné nebo plnokvěté. RHS u druhu popisuje pozdně jarní karmínové až sytě červené květy s tmavšími červenými skvrnami. 5 4
Při určování pomáhá počet tyčinek. Trees and Shrubs Online uvádí u R. simsii deset tyčinek, což jej odlišuje od některých blízkých azalek s pěti tyčinkami, zejména ve starších zahradnických srovnáních. Znak nenahrazuje úplný určovací klíč, ale pomáhá nerozlišovat „indické azalky“ pouze podle obchodního označení. 6
Užitečná taxonomie
Stálým orientačním bodem je jméno Rhododendron simsii Planch. WCVP řadí mezi synonyma či starší vnitrodruhová pojetí například Rhododendron indicum var. simsii, Azalea simsii, Azalea indica var. simsii, Rhododendron simsii var. albiflorum, var. mesembrinum nebo var. bellum. 2 3
Častou záměnu představuje Rhododendron indicum. Obchodní název „Indian azalea“ může naznačovat přímou vazbu na R. indicum, zahradnické zdroje však uvádějí R. simsii jako významného rodiče Indica hybrids a hrnkových azalek. Spolehlivá jmenovka proto potřebuje úplné vědecké jméno a jméno kultivaru. 5 6
Rodové označení rododendron zahrnuje více než tento druh. Patří sem opadavé i stálezelené keře, odolné zahradní druhy, hrnkové azalky a velmi rozdílné kultivary. Upozornění na toxicitu Rhododendron spp. jsou tedy pro bezpečnost relevantní, avšak velikost, mrazuvzdornost a pěstování je nutné vztahovat ke konkrétnímu taxonu nebo kultivaru. 12 8
Stanoviště a rozšíření
WCVP uvádí areál od jižní Číny po Indočínu, včetně souostroví Nansei a Tchaj-wanu. Údaje Trefle rozepisují původní výskyt v jižní střední a jihovýchodní Číně, Laosu, Myanmaru, Nansei-shoto, na Tchaj-wanu, v Thajsku, Tibetu a Vietnamu; v Koreji je druh uveden jako zavlečený. 2 3
Flora of China zmiňuje lesy s Pinus massoniana, druhotné lesy, krajnice, skalnaté svahy, otevřené křoviny a vlhká místa přibližně v 500 až 2 700 m nad mořem. Tato ekologie vysvětluje pěstitelské nároky: dostatek světla bez úpalu, kyselý substrát, provzdušněné jemné kořeny a pravidelnou vlhkost. 4 5
Pro metropolitní Francii se v použitých zdrojích nedokládá spolehlivý status invazního nepůvodního druhu. IFAS jej ve svém hodnocení nepůvodních rostlin na Floridě dokonce řadí mezi neproblematické druhy. To neprokazuje nepřítomnost dopadů všude, ale neopravňuje označovat pěstovanou okrasnou rostlinu za invazní ve Francii. 13 3
Životní cyklus, pěstování a kvetení
V přírodě kvete převážně na jaře. Zahradnické hrnkové azalky lze připravit ke kvetení v zimě nebo časně zjara v chladnějším interiéru. Rostlina zakoupená v prosinci či lednu v květu proto nemusí odrážet přirozený kalendář druhu. 5 4
Pěstování stojí na třech podmínkách: kyselosti, svěžesti a odtoku vody. RHS doporučuje polostín a kyselou, vlhkou, ale propustnou půdu, například ve skleníku, zimní zahradě, na patiu nebo v nádobě. Ve vytápěném bytě bývají radiátory, suchý vzduch a vápenitá voda nebezpečnější než nedostatek slunce. 5
Studie opylování R. simsii prokázala rozmnožování závislé na hmyzu, samosterilitu a místní přenos pylu. Kvetení v nádobě má tedy vedle okrasné hodnoty i biologický význam: u planého druhu je součástí rozmnožovacího cyklu s opylováním. 14
Toxicita, poživatelnost a opatrnost
Jedovatost je u tohoto druhu zásadní. ASPCA řadí Rhododendron spp. mezi rostliny toxické pro psy, kočky a koně; účinnými látkami jsou grayanotoxiny a možné příznaky zasahují trávení, nervový systém i srdce. Seznam ASPCA uvádí azalea, rosebay a rhododendron jako toxické pro všechny tři skupiny zvířat. 8 9
Merck Veterinary Manual spojuje otravy rododendrony a azalkami s grayanotoxiny, které mohou narušovat sodíkové kanály. Podle expozice mohou vyvolat nadměrné slinění, zvracení, srdeční poruchy, slabost, křeče nebo kóma. Listy, květy, nektar ani odřezané části proto nemají být přístupné zvířatům. 10
Opatrnost je nutná také u lidí. Hongkongský Toxic Plant Atlas věnuje Rhododendron simsii samostatné heslo, uvádí grayanotoxiny a popisuje otravy po požití květů. Jedlé využití proto nelze doporučit a děti výslovně patří mezi ohrožené skupiny. 11
Zvláštním případem je med, který pomáhá vysvětlit riziko. Grayanotoxiny jsou známy v takzvaném „mad honey“ z některých rododendronů. Neznamená to, že je nebezpečný každý zahradní med, ale neumožňuje to představovat nektar či květy jako potravinu. 10 11
Kultivary, obchodní názvy a záměny
Indica hybrids a moderní hrnkové azalky tvoří složitý zahradnický okruh. RHS uvádí Rhododendron simsii jako častého rodiče těchto hybridů, zatímco Trees and Shrubs Online zdůrazňuje jeho ústřední historickou roli mezi Indian Azaleas. Rostlina prodávaná jako „indická azalka“ tedy není automaticky planý R. simsii. 5 6
Při rozlišování je třeba myslet na Rhododendron indicum, japonské zahradní azalky, pokojové hybridy a mrazuvzdorné velkolisté rododendrony. Praktickými vodítky jsou vědecké jméno, počet tyčinek v dostupném květu, růstový tvar, uváděná mrazuvzdornost a využití určené pěstitelem. 6 7
Barva sama k určení nestačí. Červené, růžové, bílé, purpurové i plné květy mohou patřit různým výběrům. Toxicitu je třeba vztahovat na skupinu rododendronů a azalek, dokud spolehlivý zdroj nedoloží výjimku. 8 12
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Rhododendron simsii Planch.
- Záznam WCVP, Rhododendron simsii
- Trefle, údaje o druhu, Rhododendron simsii
- Flora of China, Rhododendron simsii
- Royal Horticultural Society, Rhododendron simsii (EA)
- Trees and Shrubs Online, Rhododendron simsii
- EPPO Global Database, Rhododendron simsii
- ASPCA, Rhododendron údaje o toxicitě
- Seznam toxických rostlin ASPCA, Rhododendron spp.
- Merck Veterinary Manual, Houseplants and Ornamentals Toxic to Animals, Rhododendron spp. a grayanotoxiny
- Hong Kong Poison Information Centre, Toxic Plant Atlas, Rhododendron simsii
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Rhododendron
- University of Florida IFAS, Assessment of Non-Native Plants, Rhododendron simsii
- Hahn et al. 2017, opylování včelami, samosterilita a tok genů u Rhododendron simsii
Časté otázky
Je Rhododendron simsii jedovatý?
Ano. Stejně jako rododendrony a azalky obsahuje grayanotoxiny. Je toxický pro psy, kočky, koně, děti i dospělé; po požití se doporučuje lékařská nebo veterinární konzultace.
Je azalka totéž co rododendron?
V současné taxonomii patří azalky do rodu Rhododendron. Azalka zůstává užitečným zahradnickým názvem, ale nenahrazuje dvojčlenné jméno Rhododendron simsii.
Může pokojová azalka růst venku?
Druh je mrazuvzdornější než mnohé rychlené hrnkové rostliny, ale rostliny prodávané do interiéru se často pěstují bez mrazu. Ve Francii potřebují chráněné, kyselé a svěží stanoviště odpovídající kultivaru.
Proč azalce žloutnou listy?
Častou příčinou je chloróza spojená s vápníkem, příliš vysokým pH nebo kořeny trpícími nedostatkem vzduchu. Nejprve je třeba ověřit kyselomilný substrát, odtok vody a málo vápenitou zálivku.
Jsou květy azalek jedlé?
Ne. Květy, listy, nektar i podezřelé produkty z rododendronů je kvůli grayanotoxinům nutné považovat za nevhodné k jídlu.
Je tento druh ve Francii invazní?
Spolehlivý invazní status ve Francii není doložen. Jde o pěstovanou okrasnou rostlinu; výskyty uváděné jako zavlečené mimo Francii je třeba rozlišovat.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.




