American burnweed (Erechtites hieraciifolius, )
Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex DC., 1838 ist eine einjährige Art der Asteraceae aus dem östlichen Nordamerika bis zu den Antillen und dem tropischen Amerika. Als Pionier frisch verbrannter oder umgelagerter Böden besiedelt sie Kahlschläge ebenso wie Straßenränder. Mit dem erneuten Schließen der Vegetation geht ihr Bestand auf natürliche Weise zurück.
WeiterlesenAmerican burnweed, Fireweed und Pilewort
Täglich einige Stunden direkte Sonne ermöglichen, vorzugsweise morgens oder abends.
Volle Sonne, leichter Halbschatten wird vertragen





© Foto
(c) James (Jim) Duggan, some rights reserved (CC BY-SA), uploaded by James (Jim) Duggan · cc-by-sa
Alex Karasoulos · cc0
Daniel Atha · cc0
Taken Apr 17, 2019 by OTS - J. González (cc-by-nc-sa)
Taken Dec 7, 2012 by OTS - Oviedo-Brenes, Federico (cc-by-nc-sa)
Taken Aug 21, 2021 by Michael Goldthwaite (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Weltweite Verbreitung
Das ursprüngliche Areal reicht vom Westen Neufundlands bis Saskatchewan und südwärts bis Südflorida und Osttexas; hinzu kommen die Antillen und das tropische Amerika. Für Frankreich wertet das INPN die wenigen Angaben aus Korsika und Guadeloupe als Fehlmeldungen, ohne bestätigte etablierte Bestände. Außerhalb des ursprünglichen Areals ist die Art vielerorts eingebürgert und tritt in mehreren Weltregionen als invasives Beikraut auf.
- Heimisch2
- Eingeführt3
- Invasiv2
- Vereinigte Staaten
- Kanada
- China
- Australien
- Neuseeland
- Hawaii
- Polen
Sechsecke: Regionen, in denen die Pflanze vorkommt. Grüne Punkte: natürliches Verbreitungsgebiet.1
Identität
Erechtites hieraciifolius (Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex DC., 1838) ist eine einjährige krautige Pflanze aus der Gattung Erechtites in der Familie Asteraceae. Französische Namen wie érechtite à feuilles d’épervière, laitue sauvage und das seltenere crève-z-yeux beziehen sich auf dieselbe Art. 1 2
Linnés ursprüngliche Beschreibung erfolgte unter Senecio hieraciifolius. Rafinesque überführte die Art später in Erechtites; de Candolle validierte die Kombination 1838. 1 9
Die englischen Namen American burnweed, fireweed und pilewort verweisen auf Standort und frühere Nutzung. Die ersten beiden beziehen sich auf die Besiedlung frischer Brandflächen, der dritte auf eine historische Anwendung gegen Hämorrhoiden, englisch piles. 10 3
Erkennung
Kräftige, oft mehrstämmig verzweigte Bestände von Erechtites hieraciifolius erreichen je nach Bodenfruchtbarkeit und Keimzeit gewöhnlich 40 cm bis 3 m Höhe. Der dicke grüne Stängel ist hohl und bricht bei Berührung leicht. Das erleichtert die Erkennung schon vor der Blüte. 2 4
Wechselständige einfache Blätter werden 5 bis 20 cm lang und 0,5 bis 6,5 cm breit. Zwischen einzelnen Pflanzen reicht die Form von ungelappt bis tief gelappt. Gezähnte Ränder erinnern oberflächlich an wilden Lattich, ohne eine nahe botanische Verwandtschaft anzuzeigen. Untere Blätter sind gestielt, obere oft sitzend und stängelumfassend. Beim Zerreiben verströmen alle Pflanzenteile einen aromatischen, meist als unangenehm empfundenen Geruch, der bei der Bestimmung hilft. 2 6
Ohne Zungenblüten bestehen die Körbchen ausschließlich aus gelblichen bis cremeweißen, bisweilen rosafarbenen Röhrenblüten. Sie erscheinen vom Spätsommer bis zum Herbst in endständigen Rispen. Es folgen dünne fadenförmige Achänen mit weißem flaumigem Pappus. Ähnlich wie beim Löwenzahn ermöglicht dieser eine wirksame Windverbreitung. 5 4
Nützliche Taxonomie
Den 1838 veröffentlichten Namen Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex DC. akzeptiert POWO für die Art in der Familie Asteraceae. 1
Mehrere frühere Gattungszuordnungen hinterließen eine umfangreiche Synonymie: Senecio hieraciifolius L. ist das ursprüngliche Basionym; hinzu kommen Neoceis hieraciifolia (L.) Cass., Ptileris hieraciifolius (L.) Raf. und Erechtites hieracifolia (L.) Raf.. Die zuletzt genannte abweichende Schreibweise ist in nordamerikanischer Literatur noch häufig. 2 1
Einige Floren unterscheiden botanische Varietäten, darunter E. hieraciifolius var. cacalioides und var. megalocarpus. Maßgeblich sind vor allem Achänengröße und Standort, etwa bei einer Küstenform an Sandstränden und Salzmarschrändern im Nordosten Amerikas. 5 2
Lebensraum und Verbreitung
Vom Westen Neufundlands bis Saskatchewan und südwärts bis Südflorida und Osttexas erstreckt sich das ursprüngliche nordamerikanische Areal. Weitere Populationen kommen auf den Antillen und im tropischen Amerika vor. 2 1
Als Pionier gestörter Böden besiedelt die Art fast alle außer extrem trockenen Lebensräumen: Straßenränder, Bahnanlagen, Gräben, Baustellen und Kahlschläge. Besonders häufig ist sie auf frischen Brandflächen, wo Feuer durch Streubeseitigung die Keimung direkt fördert. Im Jahr nach einer größeren Störung ist sie besonders zahlreich; mit dem Vegetationsschluss sinkt ihre Häufigkeit allmählich auf das frühere Niveau. 2 6
Für das metropolitane Frankreich gilt die Art als fehlend. Das INPN stuft die wenigen Angaben aus Korsika und Guadeloupe als Fehlmeldungen ein; bestätigte etablierte Populationen im französischen Staatsgebiet fehlen. 8
Weit außerhalb ihres ursprünglichen Areals hat sich die Art eingebürgert und tritt vielerorts als invasives Beikraut auf, etwa auf Hawaii, in China, Südostasien, Australien und Neuseeland. In Mitteleuropa besiedelt sie neuerdings bestimmte Moore in Polen, die zuvor als wenig geeigneter Lebensraum galten. 2 3
Lebenszyklus und Vermehrung
Mit einer Pfahlwurzel und strikt einjährigem Lebenszyklus kann Erechtites hieraciifolius in den wärmsten Teilen ihres Areals mehrere Generationen innerhalb einer Vegetationsperiode bilden. Auf offenem hellem Boden keimt sie rasch und reagiert selbst auf kleine Störungen wie den Wurzelteller eines umgestürzten Baums. 2 6
Vom späten Sommer bis zum Herbst dauert die Blütezeit. Die nektararmen, aber pollenreichen Blüten werden vor allem durch Wespen, daneben durch Bienen und Raupenfliegen bestäubt. 4 6
Zahlreiche fadenförmige Achänen mit weißem Pappus entstehen in jedem Körbchen. Der Wind trägt sie über weite Strecken und ermöglicht die rasche Wiederbesiedlung gestörter Flächen. Pflanzenfressende Säugetiere meiden das bitter schmeckende, stark riechende Laub meist; dadurch werden junge Pflanzen nur wenig beweidet. 6
Nutzen und Risiken
Lebergiftige Pyrrolizidinalkaloide, darunter Senecionin und Seneciphyllin, kommen in allen oberirdischen Teilen von Erechtites hieraciifolius vor. Die US-amerikanische FDA weist ausdrücklich auf das leberschädigende Potenzial dieser Stoffgruppe hin. 7
In der karibischen Volksmedizin werden dennoch Abkochungen frischer Blätter gegen Magenschmerzen verwendet. Die TRAMIL-Bewertungen begrenzen diese innerliche Anwendung strikt auf höchstens zwei Tage. Für Schwangere, Stillende und Kinder unter 12 Jahren ist sie ausdrücklich kontraindiziert. 7
Mehrere nordamerikanische Quellen beschreiben junge Blätter als roh oder gekocht essbar. Ihr kräftig pfeffriger Geschmack gilt oft als unangenehm. Wegen der Pyrrolizidinalkaloide wird regelmäßiger oder länger dauernder Verzehr nicht empfohlen. 10 7
Weder als Zier- noch als Futterpflanze besitzt die Art landwirtschaftlichen Nutzen. In Kulturen und jungen Forstpflanzungen wird sie vor allem als Beikraut vor der Fruchtbildung gemäht oder ausgerissen. Dichte Bestände können die Etablierung anderer Sämlinge vorübergehend behindern. 4
Sorten, Verwechslungen und verwandte Pflanzen
Gartensorten fehlen bei der nie domestizierten Wildart Erechtites hieraciifolius. Floren unterscheiden lediglich natürliche botanische Varietäten, etwa die Küstenform var. cacalioides aus Salzmarschen. 5
Häufig führt der englische Name fireweed zur Verwechslung mit Chamerion angustifolium (Onagraceae), einer ausdauernden Art mit hohen rosa Blütentrauben, die in Nordamerika ebenfalls so heißt. Gemeinsam sind ihnen die Besiedlung von Brandflächen und Teile der volkstümlichen Benennung. Blütenbiologie und Giftigkeit unterscheiden sich dagegen deutlich. 3
Im Gelände drohen am ehesten Verwechslungen mit anderen ruderalen Asteraceae, die reine Röhrenblütenkörbchen und Achänen mit Pappus tragen, insbesondere Berufkräutern der Gattung Erigeron. Verzweigter mehrstämmiger Wuchs, starker Geruch beim Zerreiben und die sehr unterschiedlichen Blattformen einer Pflanze grenzen Erechtites hieraciifolius meist recht gut von häufigen Nachbararten ab. 6
Hauptquellen
- Plants of the World Online / Kew, Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex DC.
- Wikipedia FR, Erechtites hieraciifolius
- Wikipedia EN, Erechtites hieraciifolius
- North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, Erechtites hieraciifolius
- Go Botany / Native Plant Trust, Erechtites hieraciifolius
- bplant.org, American Burnweed, Erechtites hieraciifolius
- TRAMIL, Erechtites hieraciifolius pharmakologisches Profil und Sicherheit
- INPN / MNHN, Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex DC., 1838
- VASCAN, Datenbank der Gefäßpflanzen Kanadas, Erechtites hieraciifolius
- USDA PLANTS Database, Erechtites hieraciifolius Pflanzenporträt
Häufig gestellte Fragen
Ist Erechtites hieraciifolius giftig?
Ja, teilweise. Alle oberirdischen Pflanzenteile enthalten lebergiftige Pyrrolizidinalkaloide. Eine traditionelle innerliche Anwendung ist bekannt; TRAMIL begrenzt sie jedoch auf höchstens zwei Tage und schließt Schwangere, Stillende und Kinder unter 12 Jahren aus.
Warum wächst diese Pflanze besonders nach Bränden?
Feuer beseitigt die Bodenstreu und regt die Samenkeimung direkt an. Die Art nutzt den offenen hellen Boden; in den folgenden Jahren sinkt ihre Häufigkeit natürlicherweise wieder.
Ist Erechtites hieraciifolius dasselbe wie das rosa blühende Fireweed?
Nein. Der englische Name fireweed bezeichnet auch Chamerion angustifolium, eine ausdauernde Onagraceae mit hohen rosa Blütentrauben. Beide Arten besiedeln Brandflächen, sind aber nicht näher botanisch verwandt.
Kommt Erechtites hieraciifolius in Frankreich vor?
Die Art gilt im metropolitanen Frankreich als fehlend. Das INPN wertet die wenigen Angaben aus Korsika und Guadeloupe als Fehlmeldungen; etablierte Bestände sind nicht bestätigt.
Kann man Erechtites hieraciifolius essen?
Junge Blätter sind als roh oder gekocht essbar beschrieben und schmecken kräftig pfeffrig. Wegen der Pyrrolizidinalkaloide wird regelmäßiger oder längerer Verzehr dennoch nicht empfohlen.
Ist Erechtites hieraciifolius invasiv?
Im ursprünglichen nordamerikanischen Areal ist sie ein häufiges, gewöhnlich unproblematisches Pionier-Beikraut. Nach der Einführung in Hawaii, Asien, Ozeanien und neuerdings in bestimmte polnische Moore gilt sie dagegen als invasiv.
Ähnliche Pflanzen
Bei Fragen zur Giftigkeit einer Pflanze helfen eine botanische oder tierärztliche Beratung weiter.






