Branca ursina alemana (Heracleum sphondylium, )
Branca ursina alemana (Heracleum sphondylium), de la familia Apiaceae, es una gran hierba nativa de Europa hasta Turquía y del norte de África. Crece en prados y lindes húmedos; sus hojas pelosas y umbelas blancas destacan, pero su savia exige precaución ante el sol.
Leer másBranca ursina alemana
Pastinaca sphondylium y Sphondylium vulgare
Dale unas horas de sol directo al día, preferiblemente por la mañana o al atardecer.
Sol o semisombra.




© foto
Stephen James McWilliam · cc0
Homo sapiens sapiens · cc0
no rights reserved · cc0
(c) Katie Scholan, some rights reserved (CC BY) · cc-by

Distribución mundial
Nativa de Europa hasta Turquía y del norte de África; introducida, entre otros lugares, en algunas regiones norteamericanas.
- Nativa2
- Introducida1
- Francia
- Marruecos
- Quebec
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
La branca ursina alemana (Heracleum sphondylium L., 1753) pertenece a las apiáceas. Esta gran hierba es nativa de Francia: su presencia en un prado no anuncia, por tanto, la llegada del perejil gigante. Linneo publicó el nombre científico en Species Plantarum, en la página 249. Heracleum sphondylium sigue siendo el nombre aceptado. 1
En Francia, «berce sphondyle» es el nombre normalizado; también se emplean «berce commune», «berce des prés», «grande berce» y «patte d’ours». Designan la misma especie, no distintas variedades hortícolas. Las denominaciones inglesas de cow parsnip son menos precisas y requieren comprobar el binomio. Conservar el nombre científico permite comparar referencias escritas en lenguas diferentes. 7 3 6
Reconocimiento
Un tallo hueco, muy acanalado y cubierto de pelos rígidos caracteriza la branca ursina alemana. Normalmente mide 50 a 150 cm y puede alcanzar 2 m. Las hojas son anchas y muy variables, divididas en segmentos a su vez dentados o lobulados. El pecíolo se ensancha en la base y forma una vaina visible. Una hoja aislada no siempre permite llegar a una conclusión. 4 2
Las flores blancas, a veces rosadas o verdosas, se agrupan en umbelas compuestas. Los pétalos dirigidos hacia fuera son mayores que los del centro y dan un contorno radiante a cada pequeña umbela. La umbela tiene 15 a 30 radios. El contraste entre flores periféricas y centrales permite examinar una planta florida sin romper el tallo ni tocar la savia. 3 4 5
Taxonomía útil
Esta especie incluye subespecies botánicas, que no son cultivares. Entre las aceptadas figuran alpinum, elegans, pyrenaicum y trifoliolatum. La delimitación de la especie explica parte de la diversidad foliar y de las distribuciones indicadas en las floras. Determinar una subespecie requiere más que una fotografía general de la planta. 1
Dos nombres antiguos se vinculan a la especie: Pastinaca sphondylium (L.) Calest. y Sphondylium vulgare Gray. Que el primero aparezca en una obra antigua no convierte a esta planta en una chirivía cultivada. La clasificación la sitúa en Apiales, familia Apiaceae, subfamilia Apioideae y tribu Tordylieae. 1 6
Hábitat y distribución
Los ambientes herbáceos húmedos y ricos en nutrientes son los preferidos por esta apiácea. Prados, zanjas, setos y lindes le convienen más que los terrenos resecos. Aparece en prados y bosques húmedos de casi toda Francia, salvo en la región mediterránea. Una gran umbela blanca junto a un camino encaja con su ecología habitual, pero no basta para identificarla. 3 2
El área nativa documentada abarca gran parte de Europa, llega a Turquía e incluye Marruecos y Argelia. Se señalan introducciones en Quebec, Ontario y Nueva Zelanda. La presencia fuera de Europa no demuestra un origen nativo local. Las citas canadienses deben vincularse a su provincia: una introducción en Quebec no describe el estatus de la planta en toda Norteamérica. 1 6
Ciclo y reproducción
La branca ursina alemana es perenne o bienal, según las poblaciones y las condiciones. La floración estival puede prolongarse hasta comienzos del otoño, con el calendario ajustado al clima local. Sus frutos son aplanados, de elípticos a casi redondos, y están rodeados por un ala ancha; miden 6 a 10 mm. Su tamaño y forma alada sirven para reconocer la planta después de caer los pétalos. 1 2 4
Se multiplica por semillas. En una zona de jardín dejada más silvestre, retirar las flores marchitas limita las siembras espontáneas. En el suelo de Francia metropolitana, las necesidades siguen el crecimiento primaveral y después la floración estival; el terreno debe mantenerse húmedo sin saturarse. Una planta establecida en suelo fresco no requiere el calendario de riego de una maceta. En otros climas hay que atender al crecimiento local. 2
Usos y riesgos
La savia de esta especie puede volver la piel sensible al sol. Las furanocumarinas fotosensibilizantes que contiene explican esa fototoxicidad: la piel enrojece y puede formar ampollas tras el contacto seguido de exposición solar. 8 La xantotoxina se utiliza como marcador de valoración en la monografía de farmacopea dedicada a la especie. La inclusión de una materia prima en una farmacopea no demuestra eficacia terapéutica. Los usos alimentarios históricos tampoco justifican recomendar su recolección. 5
El riesgo cutáneo al sol exige equipos de protección para manipular la planta. La fototoxicidad también afecta a perros y aves de corral. No hay datos que permitan declararla segura para gatos o caballos. La ausencia de datos no significa inocuidad: observar flores no exige romper un tallo ni extender su savia sobre la piel. 2
Variedades, confusiones y plantas afines
El perejil gigante es una especie diferente y, por lo general, mucho mayor que la branca ursina alemana. La diferencia de tamaño ayuda en ejemplares adultos, pero resulta poco fiable en uno joven. Examinar juntos los pelos rígidos, los surcos del tallo, las vainas foliares y las flores periféricas agrandadas proporciona una base más sólida que comparar alturas. 2 4
La expresión francesa «patte d’ours» no constituye por sí sola una identificación botánica. Se aplica a esta especie, que a su vez comprende varias subespecies. Una observación destinada a ser comprobada resulta más útil si muestra la planta entera, una hoja con su pecíolo y la umbela. Los caracteres diagnósticos afectan a varios órganos, no solo a la silueta. 4 5
Fuentes principales
El nombre aceptado es Heracleum sphondylium L., publicado en 1753; las referencias taxonómicas permiten vincular las denominaciones antiguas a esta especie. 1
- Kew, Plants of the World Online: Heracleum sphondylium
- RHS: Heracleum sphondylium
- Tela Botanica: Heracleum sphondylium
- Info Flora: Heracleum sphondylium
- ANSM, Farmacopea francesa: Heracleum sphondylium
- Canadensys, VASCAN: Heracleum sphondylium
- INPN, TAXREF: Heracleum sphondylium
- DermNet: fitofotodermatitis
Preguntas frecuentes
¿La branca ursina alemana es el perejil gigante?
No. Heracleum sphondylium es una especie nativa de Francia distinta y generalmente mucho menor. Sin embargo, el tamaño por sí solo no identifica una planta joven.
¿Su savia puede quemar la piel?
Sí. Su savia puede provocar una reacción cutánea al sol. Es necesario protegerse al manipularla.
¿Dónde crece la branca ursina alemana?
Frecuenta prados y bordes herbáceos húmedos, setos y lindes; es nativa de Francia.
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.

