Aladierno (Rhamnus alaternus, )
El aladierno (Rhamnus alaternus) es un arbusto mediterráneo perennifolio de las Rhamnaceae, con hojas brillantes y a menudo finamente dentadas. Sus pequeños frutos pasan del rojo al negro y no están destinados al consumo.
Leer másAladierno y Alaterno
Rhamnus clusii y Rhamnus collina
Dale unas horas de sol directo al día, preferiblemente por la mañana o al atardecer.
Sol o semisombra; proteger del frío en lugares expuestos.





© foto
(c) jraus, some rights reserved (CC BY-SA) · cc-by-sa
Mary K. Hanson · cc-by
Thomas Dreux · cc-by
Taken Jun 7, 2021 by Alain Bigou (cc-by-sa)
Taken Jul 29, 2019 by Michèle marty (cc-by-sa)
Taken Mar 13, 2014 by Tela Botanica − Mathias CHOUET (cc-by-sa)
Taken Apr 8, 2015 by Tela Botanica − Marcel Bonfils (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
Nativo de la cuenca mediterránea; introducido y localmente invasor en Australia.
- Nativa3
- Invasora1
- Francia
- Córcega
- Norte de África
- Australia
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
El aladierno (Rhamnus alaternus L., 1753), también llamado alaterno, es un arbusto mediterráneo de follaje persistente. Puede mantener una silueta arbustiva o adquirir la de un pequeño árbol. Las hojas brillantes, coriáceas y a menudo dentadas aportan una primera referencia, pero varios arbustos de la maquia comparten ese aspecto. Conviene observar una rama entera antes de concluir. 15
Pertenece a las Rhamnaceae, la familia de los espinos cervales. Sus pequeñas flores amarillentas son discretas frente al follaje. Los frutos, rojos antes de volverse negros, lo hacen más visible en otro momento del año. Los nombres aladierno y alaterno designan la misma especie botánica. 1687
Reconocimiento
Las hojas del aladierno son alternas y brevemente pecioladas. Van de ovaladas a lanceoladas; su borde, con dientes separados, tiene un estrecho margen cartilaginoso. La textura firme y el haz brillante ayudan a reconocer un arbusto persistente, pero no bastan para separarlo de todos sus vecinos. Examinar varias hojas evita tomar una variación de la rama por un carácter constante. 67
Un fino borde translúcido, visible a contraluz, aporta una pista práctica. Las flores verde amarillentas, diminutas, forman pequeños racimos en las axilas foliares; los frutos son drupas de 3–7 mm, primero verdes, después rojas y finalmente negras. Para conservar los criterios en una fotografía hay que mostrar la inserción de las hojas, el borde y la posición de los frutos. Un primer plano de un fruto negro aislado no permite una identificación fiable. 567
Taxonomía útil
Linneo publicó Rhamnus alaternus en 1753, en el primer volumen de Species Plantarum, página 193. El nombre sigue aceptado. «L.» identifica al autor del nombre botánico. Rhamnus clusii Willd. y Rhamnus collina Salisb. corresponden a la misma especie. 218
Se aceptan tres subespecies: alaternus, munozgarmendiae y pendula. Las listas antiguas no siempre usan las mismas divisiones: Rhamnus myrtifolia, antes unido al aladierno como subespecie, es hoy una especie distinta de España y el norte de África. Para comparar una flora local y una etiqueta hortícola hay que distinguir la subespecie del cultivar. ‘Argenteovariegata’ es una selección de jardín, no una cuarta subespecie geográfica. 193
Hábitat y distribución
El aladierno es nativo de la cuenca mediterránea, especialmente de Francia y Córcega, el norte de África y Oriente Próximo. Forma parte de la flora natural de esas regiones; su presencia en un seto no implica un origen hortícola reciente. En Francia crece en roquedos y laderas calizas del sur y oeste, hasta Isère, Ardèche, Aveyron, Lot, Vienne y Maine-et-Loire, y también en Córcega; figura como de preocupación menor en la lista roja nacional francesa. La observación debe situarse en su contexto local, sobre todo lejos de los ambientes mediterráneos. 178
Maquias, formaciones arbustivas y bosques mediterráneos albergan al aladierno. Puede ocupar terrenos secos, a menudo calizos, y tolera la exposición marítima. En el jardín, la tierra debe evacuar el agua; un ejemplar recién plantado necesita riego de arraigo aunque después soporte un suelo más seco. La tolerancia de un arbusto establecido no describe la de un cepellón todavía poco enraizado. 54
Ciclo y reproducción
La floración ocurre al comienzo de la primavera en Francia; los frutos maduran principalmente durante el verano y el otoño locales. Los pequeños racimos se observan en las axilas de las hojas. Los frutos cambian de color al madurar: uno rojo y otro negro en el mismo arbusto no corresponden necesariamente a dos especies. Observar durante varias semanas permite seguir esa transformación sin cortar ramas. 5764
Las aves contribuyen a dispersar las semillas y a que aparezca lejos de las plantaciones. En regiones donde es introducido, esta capacidad puede favorecer su naturalización. En horticultura se utilizan siembra y esquejes; para conservar el borde claro de un cultivar variegado, los esquejes semileñosos del verano local mantienen los caracteres de la planta elegida. 643
Usos y riesgos
El aladierno puede formar un seto persistente o una pantalla en un clima adecuado. 4 Conviene un lugar protegido en zonas frías expuestas, aunque sirva para algunos jardines costeros. El cultivar variegado puede alcanzar 2,5–4 m tanto de altura como de anchura. Prever ese espacio evita reducir continuamente un arbusto situado demasiado cerca de un paso. 3
Se señala como nocivo por ingestión, especialmente para personas y perros, sin precisar el principio responsable para esta especie; algunos espinos cervales se consideran levemente tóxicos. Los frutos deben quedar fuera del alcance infantil y no se ofrecen como alimento. Que los coma un ave no demuestra su inocuidad para otros grupos. No hay datos que permitan atribuir un estatus tranquilizador a gatos, caballos u otros animales. No se recomienda ningún uso medicinal doméstico. 34
Variedades, confusiones y plantas afines
El cultivar ‘Argenteovariegata’ tiene pequeñas hojas verdes con margen blanco crema. También se asocia con el nombre hortícola ‘Variegata’. La variegación afecta al follaje; las flores siguen siendo poco vistosas y los frutos pasan del rojo al negro. Una planta joven variegada no es por ello enana: puede seguir desarrollándose durante muchos años. 3
Las Phillyrea y las encinas jóvenes pueden recordar al aladierno por sus hojas coriáceas. El margen translúcido a contraluz ayuda a resolver las dudas. Fuera de su área natural conviene vigilar la resiembra espontánea: en Australia forma localmente matorrales que compiten con la vegetación nativa. Ese comportamiento documentado fuera de Francia no debe convertirse automáticamente en un estatus invasor francés. 56
Fuentes principales
El nombre aceptado del aladierno es Rhamnus alaternus L., publicado en 1753; Rhamnus clusii y Rhamnus collina corresponden a esta especie. 218
- POWO, Rhamnus alaternus
- IPNI, Rhamnus alaternus
- RHS, Rhamnus alaternus Argenteovariegata
- Plants For A Future, Rhamnus alaternus
- Herbario universitario de las Baleares, Rhamnus alaternus
- Weeds of Australia, Rhamnus alaternus
- Tela Botanica, eFlore, Rhamnus alaternus
- INPN, TAXREF, Rhamnus alaternus
- POWO, Rhamnus myrtifolia
Preguntas frecuentes
¿Cómo se distingue el aladierno de una Phillyrea?
Hay que examinar la disposición de las hojas y su pequeño margen translúcido a contraluz; el follaje brillante por sí solo no basta.
¿Son comestibles los frutos del aladierno?
No: la planta se señala como nociva por ingestión, especialmente para personas y perros.
¿El aladierno conserva las hojas en invierno?
Sí: es un arbusto de hojas persistentes.
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.


