Margarita de San Miguel (Symphyotrichum novi-belgii, )
Margarita de San Miguel (Symphyotrichum novi-belgii) es una herbácea vivaz de las Asteraceae, originaria de la costa este de Norteamérica, desde Terranova hasta Georgia. Forma colonias mediante rizomas rastreros y florece tarde, de agosto a octubre en el contexto norteño descrito, con capítulos violetas de centro amarillo. Muy cultivada en Europa bajo el nombre Michaelmas daisy, también se ha naturalizado allí y presenta un carácter invasor moderado en varios países.
Leer másMargarita de San Miguel, New York aster y Michaelmas daisy






© foto
(c) Hermann Falkner, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc
Stevia · cc0
Étienne Lacroix-Carignan · cc0
Taken Oct 29, 2022 by Jim Knopf (cc-by-sa)
Taken Oct 6, 2020 by Marko Marko Tuomainen (cc-by-sa)
Taken Aug 23, 2020 by Giode Tonpino (cc-by-sa)
Taken Oct 8, 2020 by Dieter Wagner (cc-by-sa)
Taken Sep 21, 2021 by Dieter Albrecht (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
El área nativa de Symphyotrichum novi-belgii recorre la costa este de Norteamérica, desde Terranova y Nueva Escocia hasta Georgia y Alabama. Introducida en Europa como ornamental desde el siglo XVIII, se ha naturalizado ampliamente y presenta en algunos lugares un carácter invasor moderado, especialmente en Polonia. Las introducciones y los estatutos normativos deben distinguirse de su área nativa estricta.
- Nativa2
- Introducida4
- Invasora1
- Canadá
- Estados Unidos
- Reino Unido
- Francia metropolitana, incluida Córcega
- Alemania
- Australia
- Polonia
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
Margarita de San Miguel (Symphyotrichum novi-belgii (L.) G.L.Nesom, 1995) es una herbácea vivaz de las Asteraceae, originaria de la costa este de Norteamérica. También se conoce por los nombres ingleses New York aster y Michaelmas daisy. Crece de forma natural en zonas húmedas, desde el litoral hasta las orillas de ríos y los márgenes de turberas. 2 3
Guy L. Nesom, botánico estadounidense, trasladó la especie de Aster a Symphyotrichum en 1995. La revisión reclasificó varias decenas de ásteres norteamericanos, considerados demasiado heterogéneos para permanecer en un solo género. En jardines templados del hemisferio norte es una vivaz de final de temporada: abre sus capítulos violetas de agosto a octubre, cuando muchos macizos estivales ya han dejado de florecer. 1 4
Reconocimiento
Una mata erguida de 90 cm a 1,5 m de altura, con tallos lisos a veces teñidos de púrpura, caracteriza a Symphyotrichum novi-belgii. Las hojas lanceoladas carecen de pecíolo; su base ensanchada abraza el tallo mediante pequeñas aurículas, detalle ausente en muchos otros ásteres de jardín. 3 4
Los capítulos de esta especie miden 2,5 a 3 cm de diámetro según el cultivar y se agrupan en corimbos abundantes en el extremo de los tallos. Alrededor del disco amarillo, que suele volverse anaranjado al terminar la floración, se abren entre 15 y 25 lígulas violetas, rosas o blancas. En el contexto norteño descrito, la floración tardía va de agosto a octubre, con máximo en septiembre. 4 3
Frente a Aster amellus, que mantiene una mata compacta sobre una cepa fija, Symphyotrichum novi-belgii se extiende por rizomas rastreros. Gana terreno cada temporada si no se divide la mata: este crecimiento expansivo es la referencia más fiable para distinguirlas en el jardín. 2 5
Taxonomía útil
La descripción inicial de Carl von Linné se publicó en 1753 como Aster novi-belgii L. Guy L. Nesom trasladó la especie a Symphyotrichum, junto con decenas de ásteres norteamericanos, al demostrar que el antiguo género Aster en sentido amplio reunía linajes demasiado diferentes. Entre sus sinónimos y rangos infraespecíficos figuran:
- Aster novi-belgii L. (basiónimo, 1753)
- Aster novi-belgii var. laevigatus (Lam.) A.Gray (variedad botánica)
- Aster novi-belgii subsp. laevigatus (Lam.) Thell. (subespecie)
- Aster novi-belgii var. floribundus (Willd.) DC. (variedad botánica)
- Symphyotrichum novi-belgii var. crenifolium (Fernald) Labrecque & Brouillet (variedad botánica)
- Symphyotrichum novi-belgii var. elodes (Torr. & A.Gray) G.L.Nesom (variedad botánica)
Estas variedades botánicas se distinguen de los nombres de cultivares hortícolas, como Marie Ballard o Peter Harrison, que designan selecciones de jardín y no taxones reconocidos. Buscar «Marie Ballard» en una referencia botánica como POWO no devuelve resultados: el nombre comercial no sustituye al nombre científico aceptado, Symphyotrichum novi-belgii. 1 7
Hábitat y distribución
La franja atlántica de Norteamérica constituye el área nativa de Symphyotrichum novi-belgii: desde Terranova y Nueva Escocia hasta Georgia y Alabama, sobre todo cerca de la costa. Ocupa marismas salobres, prados húmedos, riberas de ríos y lagos, turberas y lindes forestales. 3 4
El cultivo ornamental llevó la especie a Europa desde el siglo XVIII, y desde los jardines se naturalizó ampliamente. Las semillas provistas de vilano viajan con el viento; los fragmentos de rizoma se dispersan con restos vegetales mal compostados. 6 2
En Polonia, esta especie está clasificada como exótica invasora de nivel medio. Ampliamente extendida, reduce la diversidad florística de los valles fluviales y humedales urbanizados que coloniza. En Francia, el INPN la documenta como naturalizada, con poblaciones de amplitud variable según la región. 6 7
Ciclo y reproducción
El ciclo de Symphyotrichum novi-belgii corresponde a una herbácea vivaz con reposo invernal: las partes aéreas se secan tras florecer y la cepa rebrota en la primavera siguiente. Sembrada en primavera, florece desde el segundo año y después vuelve a florecer cada otoño una vez establecida. 4 5
La floración de final de temporada aporta néctar a abejas, mariposas y varias abejas silvestres especializadas en el género. Symphyotrichum novi-belgii también es planta nutricia de las orugas de Phyciodes tharos, conocida en inglés como pearl crescent; sus semillas alimentan en invierno a aves granívoras. 3 4
Para multiplicarla en el jardín, la división de mata es el método más seguro. Realizada en primavera u otoño cada dos o tres años, reproduce fielmente el color y porte de un cultivar como Marie Ballard o Royal Ruby. También funcionan la siembra superficial y los esquejes de tallo a finales de primavera, pero las semillas de cultivares producen flores de color imprevisible, a veces muy distinto del original. 2 5
Usos y riesgos
Los macizos de vivaces, las borduras, los jardines de lluvia y los suelos húmedos acogen su principal uso, el ornamental. Suele combinarse con rudbeckias o tupinambos para crear una escena de final de temporada. Sus tallos sólidos también la convierten en una flor cortada apreciada en floristería. 4 3
En cuanto a toxicidad, Symphyotrichum novi-belgii se considera no tóxica: no figura entre las plantas señaladas como peligrosas para gatos, perros o seres humanos. Algunas fuentes incluso mencionan flores y hojas jóvenes utilizadas en ensaladas o infusiones. Su estado para los caballos permanece incierto por falta de datos específicos. 5
La expansión por rizomas constituye el principal riesgo de cultivo, de carácter espacial: puede ocupar todo un macizo en pocas temporadas sin divisiones regulares. Fuera del jardín, esa misma vitalidad explica su consideración como invasora de nivel medio en varios países europeos, donde compite con la flora local de los humedales. 6 2
Variedades, confusiones y plantas afines
Las selecciones de jardín de Symphyotrichum novi-belgii no son especies separadas. Marie Ballard ofrece flores dobles lilas en pompón; Professor Anton Kippenberg es enana y resistente al oídio; Royal Ruby presenta flores rojo parduzcas; Peter Harrison, flores rosa claro. Antes de comprar conviene comprobar la altura adulta y la resistencia al oídio del cultivar. 4
Entre las confusiones más frecuentes están:
- Symphyotrichum novae-angliae, el áster de Nueva Inglaterra, de hojas vellosas y tallos pubescentes;
- Aster amellus, áster europeo de mata compacta en suelo seco calizo, sin rizomas rastreros;
- Symphyotrichum lanceolatum, de capítulos menores y hojas más estrechas.
El crecimiento mediante rizomas rastreros, las hojas auriculadas que abrazan el tallo y el hábitat natural húmedo son las referencias más fiables para confirmar que una planta vendida como Margarita de San Miguel es realmente Symphyotrichum novi-belgii. 3 1
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Symphyotrichum novi-belgii (L.) G.L.Nesom
- Royal Horticultural Society, Symphyotrichum novi-belgii
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Symphyotrichum novi-belgii
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Symphyotrichum novi-belgii
- Plants For A Future, Aster novi-belgii
- Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska (Polonia), Aster novi-belgii - aster nowobelgijski
- INPN / MNHN, Symphyotrichum novi-belgii (L.) G.L.Nesom, 1995
- Encyclopaedia Britannica, áster (género de plantas)
Preguntas frecuentes
¿Es tóxica la Margarita de San Miguel?
No. Symphyotrichum novi-belgii no figura como tóxica para gatos, perros o seres humanos; para los caballos, el estado sigue siendo incierto según las fuentes veterinarias disponibles. Algunas fuentes incluso mencionan el uso tradicional de las flores en ensaladas o infusiones.
¿Cuándo florece la Margarita de San Miguel?
La floración es tardía: en el contexto templado del hemisferio norte, de agosto a octubre según el clima, con máximo en septiembre. Es una de las últimas fuentes de néctar para los polinizadores antes del invierno.
¿Por qué se extiende tanto la mata cada año?
Coloniza mediante rizomas rastreros, a diferencia de ásteres de mata compacta como Aster amellus. Sin división regular cada 2 o 3 años, la colonia puede ocupar mucho más espacio del previsto.
¿Cómo se distingue de Aster amellus?
Aster amellus se mantiene bajo y en mata compacta sobre suelo seco y calizo, sin rizomas rastreros. Symphyotrichum novi-belgii crece más alto en suelo húmedo y se extiende por rizomas. Sus hojas auriculadas, que abrazan el tallo, son otro indicio útil.
¿Qué significa novi-belgii?
El epíteto significa «de Nueva Bélgica», nombre latino de los Nuevos Países Bajos, colonia neerlandesa del siglo XVII que se convirtió en el estado de Nueva York. No guarda relación con la Bélgica actual.
¿Es invasora en Europa?
Introducida como planta de jardín, se ha naturalizado en varios países europeos. En Polonia está clasificada como especie exótica invasora de nivel medio, ampliamente extendida y capaz de reducir la diversidad vegetal de los humedales colonizados.
¿Cómo se divide una mata de Margarita de San Miguel?
Divide en primavera u otoño, cada 2 o 3 años, separando las porciones vigorosas de la periferia de la cepa. Replántalas enseguida en suelo fresco enriquecido con compost para facilitar el arraigo.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.








