Arancio amaro (Citrus × aurantium, )
L’arancio amaro (Citrus × aurantium), chiamato anche melangolo, porta frutti dalla polpa acida e amara, usati soprattutto per la marmellata. Il picciolo largamente alato aiuta a riconoscere questo agrume ibrido delle Rutaceae.
Leggi di piùArancio amaro e Melangolo
Aurantium × citrum M.Gómez
Posizionala in pieno sole, con luce diretta intensa per tutto il giorno.
Pieno sole, posizione riparata per gli esemplari in vaso.





© foto
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Taken Oct 15, 2021 by Alexandra Norrsken (cc-by-sa)
Taken Sep 23, 2022 by M. Hedayat (cc-by-sa)
Taken Mar 28, 2021 by Ahmed Haddad (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuzione mondiale
Cultigeno ricondotto alla Cina meridionale, diffuso nelle regioni calde e introdotto intorno al Mediterraneo.
- Introdotta3
- Spagna
- Italia
- Réunion
Esagoni: regioni in cui è presente la pianta. Punti verdi: area di origine.1
Identità
L’arancio amaro, o melangolo (Citrus × aurantium L., 1753), dà arance dalla polpa acida e amara, usate soprattutto per la marmellata. Il fogliame sempreverde e i fiori profumati ne spiegano anche la coltivazione ornamentale. I nomi francesi «bigaradier» e «oranger amer» indicano lo stesso agrume della famiglia delle Rutaceae. 2 3 4 7
Il segno × indica un’origine ibrida: l’incrocio unisce il pomelo (Citrus maxima) e il mandarino (Citrus reticulata). Il nome scientifico accettato conserva questo segno; l’arancio amaro non va quindi presentato come una specie selvatica priva di ascendenza ibrida. 1
Riconoscimento
Nell’arancio amaro descritto nei Caraibi, le foglie misurano 7–10 cm e il picciolo forma un’ala pronunciata. La chioma è arrotondata; i rami portano spine lunghe, piuttosto flessibili. In questa descrizione regionale l’albero può raggiungere 6 m, senza che tale altezza sia un limite universale per tutti gli alberi coltivati. 3
I fiori bianchi nascono all’ascella delle foglie. I frutti tondeggianti, un poco appiattiti in cima, misurano 7–8 cm di diametro e contengono una polpa acida. La buccia ruvida completa i caratteri utili al riconoscimento: l’aspetto esterno di un’arancia non basta a indicare che il frutto sia dolce. 3 4
Tassonomia utile
L’arancio amaro appartiene al genere Citrus, nell’ordine delle Sapindales. Il nome è stato pubblicato da Linneo nel 1753. Il sinonimo omotipico Aurantium × citrum M.Gómez rimanda allo stesso nome botanico di riferimento. 1 2
La nomenclatura orticola degli agrumi può comprendere diversi gruppi sotto Citrus × aurantium. L’arancia di Siviglia corrisponde all’arancia amara, mentre il gruppo Grapefruit indica altri frutti. Leggere il nome del gruppo sull’etichetta evita di considerare tutti gli agrumi con questo binomio come aranci amari dagli stessi caratteri. 5
Habitat e distribuzione
L’arancio amaro viene ricondotto a un cultigeno della Cina meridionale, quindi a un’origine legata alla coltivazione. La distribuzione attuale supera ampiamente questa regione: fra le introduzioni figurano Spagna e Italia, ma anche Marocco, Cuba e Réunion. La presenza in un paese mediterraneo non basta a rendere la pianta autoctona di quel paese. 1
L’arancio amaro si coltiva nelle regioni tropicali e subtropicali. Gradisce il pieno sole, con un terreno umido senza eccessi d’acqua. A Tucson la coltivazione paesaggistica ne valorizza i fiori aromatici; questa situazione di clima caldo non descrive le condizioni di un balcone francese esposto al gelo. 3 4
Per gli agrumi coltivati in vaso, il ricovero invernale deve restare luminoso. Un soggiorno riscaldato può essere troppo asciutto e troppo caldo: la sola protezione dal gelo non risolve quindi tutte le esigenze invernali. Il trasferimento all’aperto in estate avviene gradualmente, dopo l’adattamento alle condizioni esterne. 5
Ciclo e riproduzione
In Arizona l’arancio amaro rinnova il fogliame già dalla fine dell’inverno e fiorisce in primavera. La semina ne permette la moltiplicazione. Il ritmo osservato in quel clima non determina la data di fioritura di un esemplare ritirato al riparo in Francia durante l’inverno. 4
Per la coltivazione in vaso nella Francia metropolitana, le indicazioni stagionali seguono i consigli generali per gli agrumi: annaffiature regolari in estate, poi asciugatura parziale della superficie fra le annaffiature invernali. Il ristagno d’acqua favorisce il marciume radicale. Si rinvasa in primavera, quando le radici occupano il vaso. 5
Gli agrumi in vaso ricevono un concime estivo più ricco di azoto da fine marzo a ottobre, poi una formula invernale più bilanciata da novembre a metà marzo. Gli indici mensili d’acqua e di crescita restano indicazioni relative, da adattare all’asciugatura e all’attività vegetativa osservate. 5
Usi e rischi
L’arancia amara viene usata per marmellate e aromatizzanti alimentari. Il frutto e i suoi oli essenziali servono anche a profumare bevande o composizioni di profumeria. Gli usi alimentari dell’arancia amara sono distinti dall’assunzione di estratti concentrati venduti per dimagrire, la cui efficacia resta incerta. 6
La p-sinefrina presente nel frutto motiva precauzioni per gli integratori alimentari. Sono stati segnalati eventi cardiovascolari gravi con prodotti a più ingredienti; la loro attribuzione alla sola arancia amara resta incerta. I risultati sulla pressione arteriosa e sulla frequenza cardiaca sono contraddittori. 6
Gli integratori con p-sinefrina sono sconsigliati a bambini e adolescenti, donne in gravidanza o in allattamento e persone che seguono determinate terapie croniche. È sconsigliata l’associazione con la caffeina. I rischi dipendono quindi dalla preparazione e dall’esposizione; la sicurezza alimentare per le persone non determina quella per gatti, cani o cavalli. 7
Gli estratti di agrumi possono modificare la concentrazione dei farmaci nel sangue, con un rischio di sovradosaggio o perdita di efficacia. L’estratto con p-sinefrina e l’olio essenziale della buccia hanno composizioni diverse: nelle analisi riportate la p-sinefrina non è stata rilevata in quest’olio. 7
Varietà, confusioni e piante affini
L’arancio amaro dà un’arancia amara, da distinguere dall’arancia dolce ricercata come frutto da tavola. Il sapore acido della polpa e il picciolo largamente alato sono indizi utili, da confrontare con l’identità della pianta acquistata. Il solo nome commerciale «arancia» descrive male l’agrume proposto. 3 4
L’arancio amaro viene usato anche come portinnesto per altri agrumi. Su un albero innestato, il nome del portinnesto e quello della parte che produce i frutti corrispondono a identità diverse. Acquistare un agrume innestato su arancio amaro non significa quindi acquistare un albero che darà arance amare. 4
Fonti principali
- Plants of the World Online, Citrus × aurantium L.
- GBIF Backbone Taxonomy, Citrus × aurantium L.
- TRAMIL, Citrus aurantium, descrizione botanica e usi caraibici
- University of Arizona Campus Arboretum, Citrus x aurantium
- Royal Horticultural Society, How to grow citrus
- NCCIH, Bitter Orange, usi e sicurezza
- Anses, parere 2012-SA-0200 sulla p-sinefrina negli integratori alimentari
Domande frequenti
Come si riconosce l’arancio amaro?
L’arancio amaro porta foglie dal picciolo largamente alato e arance dalla buccia ruvida, con polpa acida e amara.
Si può coltivare un arancio amaro in vaso?
Il vaso permette di scegliere una posizione soleggiata e riparata in estate, per poi ritirare la pianta al riparo dal freddo in inverno. Il substrato deve restare drenante.
Gli estratti di arancia amara richiedono le stesse precauzioni della marmellata?
Gli estratti concentrati richiedono precauzioni diverse dagli usi alimentari. Gli integratori con p-sinefrina sono sconsigliati ai bambini e a chi assume determinati farmaci.
Piante simili
Se hai dubbi sulla tossicità di una pianta, chiedi consiglio a un botanico o a un veterinario.



