Crassula arborescens
Crassula arborescens porta foglie carnose grigioazzurre, arrotondate e spesso bordate di rosso. Questa succulenta sudafricana delle Crassulaceae forma un piccolo arbusto ramificato, coltivato in vaso alla luce e protetto dal gelo.
Leggi di piùCotyledon arborescens
Offrile alcune ore di sole diretto al giorno, preferibilmente al mattino o alla sera.
Piena luce; dal sole all’ombra leggera secondo l’esposizione.




© foto
Tim Kirsten · cc0
(c) Steven Molteno, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Steven Molteno · cc-by-nc
Di Turner · cc0
(c) kevin koen, some rights reserved (CC BY-SA) · cc-by-sa
no rights reserved · cc0

Distribuzione mondiale
Specie originaria del Sudafrica, segnalata nella regione del Capo; coltivata come ornamentale nella Francia metropolitana.
Identità
Crassula arborescens ((Mill.) Willd., 1798) si riconosce dalle foglie carnose grigioazzurre, spesso bordate di rosso. Il nome francese «crassule arborescente» è attestato nel repertorio dei nomi normalizzati della flora vascolare della Francia metropolitana. Questa succulenta perenne appartiene alle Crassulaceae, nell’ordine delle Saxifragales. 1 2 5
Crassula arborescens conserva il fogliame e forma un piccolo arbusto ramificato. Il suo aspetto di alberello spiega l’epiteto latino arborescens. Il portamento arboreo non basta però a identificarla: anche l’albero di giada è ramificato, ma il suo fogliame ordinario è verde e lucido. 7 8
Riconoscimento
Disposte a coppie, le foglie opposte sono spesse, da arrotondate a ellittiche e prive di peli. La pagina superiore presenta talvolta piccole macchie rosso scuro; anche il margine può assumere lo stesso colore. La tonalità azzurrina accompagna un rivestimento ceroso che limita la perdita d’acqua e protegge dal sole. 5 7
I fusti di Crassula arborescens, inizialmente succulenti, diventano legnosi con l’età. In coltivazione, altezza e larghezza indicate sono di 0,5–1 m, con esemplari che possono superare tale altezza. La crescita è lenta. I fiori bianchi o rosa si aprono a stella in gruppi sopra il fogliame. 3 5
Tassonomia utile
Crassula arborescens (Mill.) Willd. è il nome accettato. Il basionimo, Cotyledon arborescens Mill., è il nome precedente ripreso al momento del trasferimento di genere. L’autore tra parentesi conserva il riferimento a Miller; Willdenow è l’autore della combinazione pubblicata nel 1798. I due nomi indicano qui la stessa specie. 1
Il latino crassus, «spesso», si riferisce alle foglie succulente del genere. I nomi inglesi «silver dollar» e «Chinese jade» sono usati per Crassula arborescens. Il nome «Chinese jade» non ne indica l’origine geografica: la specie proviene dal Sudafrica. 7 3
Habitat e distribuzione
Nella regione del Capo, in Sudafrica, si trova l’area di origine di Crassula arborescens. Le foglie spesse immagazzinano acqua e permettono alla pianta di superare periodi aridi. La riserva contenuta nel fogliame spiega la tolleranza alla siccità e l’interesse orticolo della specie per le composizioni di succulente. 3 7
Nella Francia metropolitana, Crassula arborescens è coltivata come ornamentale. In un clima soggetto al gelo, il vaso permette di portare la pianta al riparo. Serve un substrato drenante: l’eccesso d’acqua favorisce il marciume radicale anche in una pianta capace di resistere all’aridità. 2 3 5
La scarsità di luce provoca una crescita debole e deformata nelle succulente da interno. Per Crassula arborescens, scegli una finestra luminosa e una posizione riparata; il substrato deve lasciar defluire l’acqua anziché restare fradicio. 4 3
Ciclo e riproduzione
La fioritura di Crassula arborescens è rara in casa. I periodi descritti divergono: dall’autunno all’inverno nelle condizioni orticole britanniche, dalla primavera all’estate nella descrizione nordamericana. Questi riferimenti non garantiscono una data di fioritura per un esemplare coltivato in appartamento. 3 5
In coltivazione al riparo nell’emisfero boreale, annaffia moderatamente durante la crescita e con parsimonia in inverno. Il concime liquido bilanciato si somministra una volta al mese durante la crescita. Il periodo da aprile a settembre deriva dalle raccomandazioni per le succulente da interno. Si rinvasa in primavera, solo quando il vaso diventa troppo piccolo; un contenitore sovradimensionato rimane umido e aumenta il rischio di marciume. 3 4
La moltiplicazione si esegue per talea di foglia o di fusto, in primavera e in estate. Lascia asciugare il taglio prima di collocare la talea in un miscuglio drenante, mantenuto leggermente umido durante la radicazione. È possibile anche seminare all’inizio della primavera, a 15 °C. Questa temperatura riguarda la germinazione e non la coltivazione annuale di una pianta adulta. 3 4
Usi e rischi
Come pianta da interno o da veranda, Crassula arborescens si coltiva in piena luce. Un vaso di terracotta forato facilita il deflusso dell’acqua. La specie è adatta a una collezione di succulente; la crescita lenta e il fogliame persistente sono i suoi principali motivi d’interesse quando manca la fioritura. 3 5
Per le succulente da interno, lo svernamento consigliato abbina notti fresche, intorno a 8–10 °C, ad annaffiature minime. L’acqua serve allora a evitare un eccessivo avvizzimento del fogliame. Una pianta tenuta al fresco non segue quindi lo stesso ritmo di annaffiatura di un esemplare in crescita in primavera. 4
Crassula arborescens è tossica per gatti, cani e cavalli. I segni riportati comprendono vomito, andatura barcollante nel gatto e, raramente, tremori. Il principio tossico è sconosciuto. In caso di sospetta ingestione, contatta rapidamente un veterinario. 6
Nell’uomo, l’ingestione delle foglie può provocare disturbi digestivi. Non è stabilita qui una classificazione specifica per i bambini; tenere la pianta fuori dalla loro portata resta una precauzione per evitarne l’esposizione. Gli effetti documentati negli animali domestici non permettono di affermare l’innocuità per gli altri animali. 7 6
Varietà, confusioni e piante affini
L’albero di giada (Crassula ovata) ha normalmente foglie verdi e lucide, mentre Crassula arborescens presenta un fogliame grigioazzurro. Un bordo rosso può comparire in entrambe le specie: esaminare il colore dell’intera foglia e l’aspetto della superficie aiuta più del solo margine. 8 5
La sottospecie undulatifolia si distingue per i margini fogliari ondulati. Anche il nome orticolo «Blue Bird Variegata» è elencato sotto Crassula arborescens, per foglie piatte con bordi gialli e larghe bande verdi centrali. Questi caratteri riguardano quella forma orticola e non descrivono il fogliame ordinario della specie. 5
Fonti principali
Il nome francese «crassule arborescente» è attestato dalla Société botanique du Centre-Ouest. Le descrizioni orticole e le indicazioni di coltivazione completano questo riferimento; la tossicità per gli animali è documentata dall’ASPCA. 2 6
- GBIF, Crassula arborescens (Mill.) Willd.
- D. P. Mercier, Noms français normalisés de la flore vasculaire de France métropolitaine, Evaxiana 9, p. 202
- Royal Horticultural Society, Crassula arborescens
- Royal Horticultural Society, coltivazione di cactus e succulente da interno
- NC State Extension, Crassula arborescens
- ASPCA, Chinese Jade (Crassula arborescens)
- Università di Siviglia, Crassula arborescens
- NC State Extension, Crassula ovata
Domande frequenti
Come riconoscere Crassula arborescens?
Le foglie carnose sono grigioazzurre, da arrotondate a ellittiche, spesso bordate di rosso e punteggiate da piccole macchie rosso scuro. I fusti spessi si ramificano e diventano legnosi con l’età.
Crassula arborescens è tossica per i gatti?
Sì. Crassula arborescens è tossica per gatti, cani e cavalli. Sono segnalati vomito, andatura barcollante nel gatto e rari tremori. Contatta un veterinario in caso di sospetta ingestione.
Perché Crassula arborescens non fiorisce?
La fioritura è rara nelle piante coltivate in vaso in casa. L’assenza di fiori non basta quindi a diagnosticare un problema; i fiori, quando compaiono, sono bianchi o rosa e a forma di stella.
Come annaffiare Crassula arborescens in inverno?
Annaffia con parsimonia in inverno. Un substrato drenante e un vaso forato limitano il ristagno, perché l’eccesso di acqua favorisce il marciume radicale.
Piante simili
Se hai dubbi sulla tossicità di una pianta, chiedi consiglio a un botanico o a un veterinario.


