ルス・ティフィナ (Rhus typhina, )
ルス・ティフィナ(Rhus typhina)は、北アメリカ東部原産のウルシ科の雌雄異株の低木または小高木です。枝を密に覆う赤褐色の毛、冬を通じて残る円錐形の赤い果房、秋に赤やオレンジに染まる葉で見分けられます。
続きを読むルス・ティフィナ と Staghorn sumac






© 写真
(c) mkosiewski, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by mkosiewski · cc-by-nc
Henggang Cui · cc0
Alan Prather · cc0
Taken May 1, 2020 by Ha Anna (cc-by-sa)
Taken Nov 19, 2021 by Helena Del Pozo (cc-by-sa)
Taken Mar 23, 2022 by Marieke Wiersma (cc-by-sa)
Taken Apr 1, 2020 by Manu (cc-by-sa)
Taken Jul 3, 2021 by Manuëlle (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
世界の分布
北アメリカ東部原産で、カナダ南東部からアパラチア山脈、米国中西部の乾いた斜面ややせ地に分布します。17世紀に観賞用としてヨーロッパへ導入されて広まり、一部で帰化し、複数の国で侵略的外来種とされています。
基本情報
ルス・ティフィナ(Rhus typhina L., 1756, nom. cons.)は、ウルシ科の雌雄異株の低木または小高木です。英名はStaghorn sumacです。受容名には保存名の地位があり、Rhus属に競合する古い名称があっても、この名の使用が守られています。 1 6
種小名typhinaは、リンネの原記載「Ramis hirtis uti typhi cervini」、つまり「袋角のシカの角のように毛の生えた枝」に由来します。密な赤褐色の毛は一年中、葉や果実のない冬でも見分ける手がかりとなり、ヨーロッパの庭でよく見られるほかの低木には、これほど顕著な例がありません。フランス語名vinaigrierは熟した果実の酸味を表し、古くから煮出してレモネードに似た飲料にしてきたことにちなみます。 7 8
見分け方
見分ける際にまず目立つのは、枝と葉柄を密に覆うビロード状の毛です。赤褐色の毛は、まだ袋角のシカの角を思わせます。通常は高さ3–8 m、幅4–8 mで、不規則な燭台状の樹形になります。成長は速く、とりわけ若い根萌芽で旺盛です。 2 8
互生する複葉には、鋸歯のある小葉が11–31枚つき、葉全体の長さは20–55 cmです。雌雄異株なので雄花と雌花は別の株につき、夏に長さ10–20 cmの黄緑色の直立した円錐花序が開きます。その後、雌株だけに同じく長さ10–20 cmの円錐形の果房がつきます。赤い毛に覆われた核果は、冬のかなりの期間、枝に残ります。 4 8
秋になると葉は赤、オレンジ、鮮やかな黄色に変わり、一本の枝に三色が同時に見られることも珍しくありません。若い木の樹皮は滑らかな灰褐色で、年を経るとひびが入ります。切り傷からは白い乳液状の樹液が出て、切り口ですぐ確認できます。 7
分類のポイント
受容名Rhus typhina L.には植物命名規約上の保存名(nom. cons.)という地位があり、競合する古い基礎異名が存在しても使用が維持されます。Rhus属はムクロジ目ウルシ科に属し、温帯と亜熱帯に分布する数十種を含みます。 1 6
歴史的な異名にはRhus hirta (L.) Sudw.があり、typhinaが正式に保存される前には、これを正名とする著者もいました。Rhus typhina var. arborescens Willd.や、細かく切れ込む小葉をもつf. laciniata (Alph.Wood) Rehderも挙げられます。後者の葉の型は、のちの品種Dissectaにも受け継がれています。 1
生息地と分布
北アメリカでの自生域は大陸東部で、カナダ南東部からアパラチア山脈、米国中西部と南東部まで広がります。乾いた岩の多い斜面、pH 5.5–7.5のやせた水はけのよい土に先駆的に定着し、林縁や日当たりのよい道路・鉄道の法面にも生育します。 5 3
休眠中に約 −25 °Cまで耐える耐寒性(USDAゾーン3–8)と土への適応力により、原産地を大きく越え、北欧や中欧まで広がりました。観賞用としてヨーロッパへ導入されたのは17世紀です。紅葉と装飾的な果房が好まれて広まり、一部で帰化し、フランス南部のガロンヌ地方やコルシカ島でも確認されています。旺盛な根萌芽で周囲に広がり、スイスでは侵略的外来種として販売と利用が禁止されています。フランスとベルギーでも監視対象に挙げられています。 6 7
生活環と繁殖
枝先に直立する円錐花序が開くのは6–7月です。雌株につく果房は夏から初秋に緑から赤へと熟し、冬を通じて枝に残ります。食物が少ない季節に、複数の鳥類に遅い時期の餌を提供します。 4 5
自然に増える主な手段は根萌芽です。一株から遺伝的に同じ茎が集まった群落を作るため、園芸での勢いと、原産地外での侵略的な振る舞いの両方につながります。分けた根萌芽は数週間で発根しますが、群落が成長後の広がり3–8 mに達するには5–15年かかります。発根の速さと拡大に要する期間の差により、根萌芽は抑えにくくなるまで気づかれないことがあります。硬く水を通さない種皮をもつ種子は、播種前に24時間の温湯処理で種皮に作用させ、休眠を破る必要があります。 3 7
利用と注意点
主な利用は観賞用です。燭台状の樹形、冬によく目立つ赤い果房、燃えるような紅葉が魅力です。葉が細かく切れ込む品種Dissectaは、Royal Horticultural Societyのアワード・オブ・ガーデン・メリットを受賞しています。 2
酸味のある熟果は煮出して、ピンクレモネードに似た飲料にします。大雨で酸味が流される前の真夏に収穫します。タンニンを多く含む葉も、かつて皮なめしや染色に使われました。 7 8
入手可能な情報ではネコ、イヌ、人への既知の毒性は報告されていません。ただし、乳白色の樹液に触れると、敏感な人には皮膚刺激が起こることがあります。これは近縁の一部の種に見られる強い毒性とは別のものです。管理上の最大の難点は根萌芽で、茎を切ると根系の休眠芽が動き、再生を促すことがよくあります。 5 7
品種・類似種・近縁種
苗木としてよく見かけるのは、基本種のほかに三つの園芸上の型です。Dissectaは細かく切れ込む葉をもち、RHSの賞を受けています。Tiger Eyes(Bailtiger)は特許のある品種で、黄金色の葉とよりコンパクトな樹形が特徴です。歴史的な植物学上の品型f. laciniataも、同様の現代品種が登場する前から細かく切れ込む小葉をもっていました。 2 1
似た植物として二つに注意が必要です。ニワウルシ(Ailanthus altissima)とは葉が似ますが、ニワウルシの枝は滑らかで、葉をもむと不快なにおいがするため、毛の密なルス・ティフィナとは容易に区別できます。さらに、英語でpoison sumacと呼ばれるToxicodendron vernixとの名称上の混同に注意します。こちらは湿地に育ち、白い果実が垂れ下がり、強い皮膚刺激を起こす乳液を含みます。乾いた土を好み、赤い果実が直立する円錐形の房につくRhus typhinaとは異なります。 7
主な参考文献
- Plants of the World Online / Kew, Rhus typhina L.
- Royal Horticultural Society, Rhus typhinaの解説
- Plants For A Future「Rhus typhina」(Internet Archiveの2026年5月15日保存版)
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Rhus typhina
- NC State Extension, Rhus typhina
- Tela Botanica, BDTFX分類目録, Rhus typhina
- フランス語版Wikipedia, Sumac vinaigrier
- 英語版Wikipedia, Rhus typhina
よくある質問
ルス・ティフィナはフランスで侵略的な植物ですか?
導入種で、南部のガロンヌ地方やコルシカ島など一部で帰化しています。近隣の複数国では侵略的外来種に分類され、スイスでは販売と利用が禁止されています。フランスとベルギーでは監視対象の種に挙げられています。
ルス・ティフィナに毒性はありますか?
入手可能な情報ではネコ、イヌ、人への既知の毒性は報告されておらず、熟した果実は食べられます。ただし、乳白色の樹液に触れると敏感な人は皮膚に刺激を感じることがあります。
ルス・ティフィナとニワウルシはどう見分けますか?
どちらも大きな羽状複葉ですが、Rhus typhinaの枝は赤褐色の毛で密に覆われ、ニワウルシの枝は滑らかです。ニワウルシは葉をもむと不快なにおいがし、ルス・ティフィナにはそのにおいがありません。
ルス・ティフィナとToxicodendron vernixを混同することはありますか?
スマックという呼称から混同することはありますが、外見は異なります。Toxicodendron vernixは湿地に育ち、白い果実が垂れ下がり、強い皮膚刺激を起こす乳液を含みます。Rhus typhinaは乾いた土を好み、赤い果実が直立する円錐形の房につきます。
ルス・ティフィナに実がつかないのはなぜですか?
雌雄異株で、特徴的な赤い果房がつくのは雌株だけです。単独の雄株や、受粉のための雄株が近くにない雌株は結実しません。
ルス・ティフィナの根萌芽はどう抑えますか?
茎を切ると根系の休眠芽が動き、かえって再生を促すことがあります。若い根萌芽を根ごと引き抜く、周囲を定期的に刈る、植え付け時に根の侵入を防ぐ障壁を設置する方法が適しています。
フランス語名vinaigrierの由来は何ですか?
熟した果実の酸味に由来します。果実を煮出して、レモネードに似た清涼飲料を作ってきました。大雨で酸味が流される前の真夏に収穫するのが理想です。
似ている植物
植物の毒性について不明な点がある場合は、植物学または獣医学の専門家にご相談ください。





