Italian honeysuckle (Lonicera caprifolium, L. 1753)

Lonicera caprifolium은 인동과(Caprifoliaceae)의 감아 오르는 낙엽 덩굴로 유럽 중남부에서 캅카스까지 자생합니다. 줄기 윗부분의 잎들이 서로 합쳐져 줄기 둘레에 연속된 원반을 이루는 것이 가장 뚜렷한 특징입니다. 이 원반 위에 향기가 강한 크림색 꽃들이 돌려납니다.

더 보기
학명Lonicera caprifolium
속Lonicera
목Dipsacales

Italian honeysuckle, Italian woodbine 및 Perfoliate honeysuckle

기본 정보
독성
주의 : 어린이를 포함한 사람, 고양이 및 개 · 확인 필요 : 말
관리 난이도
보통
잎 유형
낙엽
수명
여러해살이
원산국
이탈리아그리스튀르키예조지아 (캅카스)이란
서식지
양지부터 반그늘의 생울타리, 관목림, 숲 가장자리와 성긴 숲
환경적 이점
꽃꿀이 풍부해 박각시나방과 다른 나방이 방문함늦여름에 새들이 열매를 먹음
계절성
개화기
봄여름
수확기
가을
생장
휴면
겨울 휴면
생장 속도
7/10
성숙 기간
3~5년에 지지대를 덮으며 2~3년째부터 풍성하게 개화
번식
삽목, 취목, 종자
기후와 물
온도
내한성
내풍성
단단히 고정한 지지대에 붙은 뒤에는 좋음
습도
40–70 %
물주기
매우 적음
적음
보통
많음
매우 많음
내건성
예
토양
토양 pH
토양 유형
점토, 미사 또는 모래, 배수성 좋은 토양
염류 토양
부적합
빛과 위치
광 노출

양지

가급적 아침이나 저녁에 하루 몇 시간 직사광선을 받게 하세요.

양지부터 약한 반그늘, 빛이 충분할수록 풍성하게 개화
실외
산울타리, 양지 화단, 숲 정원
화분
배수구가 있는 대형 화분
형태
높이400–800 cm너비150–250 cm
잎
초록색
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 잎 1
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 잎 2
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 잎 3
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 잎 4
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 잎 5
꽃
흰색크림색분홍색크기3.5–5 cm
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 꽃 1
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 꽃 2
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 꽃 3
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 꽃 4
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 꽃 5
열매
주황색빨간색
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 열매 1
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 열매 2
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 열매 3
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 열매 4
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 열매 5
수형
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수형 1
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수형 2
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수형 3
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수형 4
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수형 5
수피
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수피 1
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수피 2
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수피 3
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수피 4
Lonicera caprifolium: 기원과 용도 — 수피 5

세계 분포

자생 범위는 이탈리아와 유럽 남동부에서 발칸반도 북부, 소아시아를 거쳐 캅카스와 이란 북부까지 이어집니다. 유럽 남서부에 귀화했고 잉글랜드 남동부에서는 정원 밖으로 퍼지며 북미 북동부에도 정착했습니다.

  • 자생5
  • 도입2
  • 이탈리아
  • 그리스
  • 튀르키예
  • 조지아 (캅카스)
  • 이란 (북부)
  • 영국
  • 미국 (북동부)

육각형: 식물이 분포하는 지역. 초록 점: 자생 분포.1

기본 정보

Lonicera caprifolium (Lonicera caprifolium L., 1753)은 인동과의 덩굴식물입니다. Carl von Linné가 Species Plantarum에 기재했으며 POWO는 이를 인정된 종명으로 채택합니다. 자생 범위는 이탈리아와 유럽 남동부에서 캅카스까지 이어집니다. 1 2

종소명 caprifolium은 문자 그대로 염소의 잎이라는 뜻입니다. 줄기 윗부분의 잎들이 떨어져 있지 않고 합쳐져 줄기 둘레에 연속된 원반을 만드는 구체적인 특징을 가리킵니다. 영어명 perfoliate honeysuckle도 같은 특징을 나타냅니다. Italian woodbine은 처음 기재된 지역인 이탈리아와 유럽 남동부를 떠올리게 합니다. 5 6

구별법

이 식물은 감아 오르는 낙엽 덩굴로, 부착근이나 공중뿌리 없이 지지대 둘레를 직접 감습니다. 줄기는 매끈하며 타원형에서 거꾸로 된 달걀형의 잎은 아랫면이 분백색, 즉 청록빛을 띱니다. 5 3

꽃색은 품종에 따라 크림색에서 분홍빛 노랑까지 다르지만 윗잎의 융합은 변하지 않는 특징입니다. 잎 1~3쌍이 줄기 주위에 연속된 원반을 이루고 그 위에 꽃들이 바로 돌려납니다. 따라서 꽃이 없을 때도 이 구조로 쉽게 알아볼 수 있습니다. 5

꽃은 길쭉한 관 모양이며 끝부분이 두 입술처럼 갈라집니다. 길이는 3.5~5 cm이고 처음 열릴 때는 크림색입니다. 품종에 따라 이 바탕색에 분홍빛 또는 노란빛이 함께 나타납니다. 밤에 강해지는 향기는 긴 주둥이로 꽃통 밑까지 닿는 박각시나방을 끌어들입니다. 대부분의 낮 활동 곤충은 그 깊이까지 닿지 못합니다. 조건이 좋으면 4~8 m까지 오르고 3~5년에 지지대를 덮으며 생장 속도는 주로 토양과 빛에 따라 달라집니다. 3 4

분류 정보

Lonicera속에는 조밀한 생울타리 관목과 수 m를 오르는 덩굴이라는 매우 다른 두 수형이 있습니다. 재배 방식도 달라야 합니다. Lonicera caprifolium은 Lonicera japonica, Lonicera periclymenum과 함께 덩굴 무리에 속합니다. 4~8 m 높이를 덮을 덩굴을 단순한 화단용 관목으로 생각하면 지지대의 강도를 잘못 잡게 됩니다. World Checklist of Vascular Plants는 Lonicera caprifolium var. major Carrière와 Lonicera caprifolium f. pauciflora (Carrière) Rehder 등 역사적인 여러 변종과 품종하 형태를 인정된 종명에 연결합니다.

Lonicera caprifolium L.이라는 학명은 Early White나 Yellow Italian 같은 유통명과 구별할 때 일관된 기준입니다. 두 이름은 독립된 종이 아닌 원예 선발종을 가리키므로 식물의 분류나 재배 요구를 바꾸지 않습니다. 1 2

서식지와 분포

자생지에서는 생울타리, 관목림, 숲 가장자리에서 자랍니다. 이탈리아와 발칸반도 북부에서 소아시아를 거쳐 캅카스와 이란 북부까지 분포합니다. 뿌리가 자리 잡으면 약 -20 °C까지 견디며 USDA 내한성 구역은 5~9입니다. 1 3

자연 분포 밖에서는 유럽 남서부에 귀화했습니다. 잉글랜드 남동부에서는 정원 밖으로 자주 퍼져 생울타리와 숲 가장자리에서 거의 자생식물처럼 자랍니다. 북미 북동부에도 정착했습니다. 5 6

프랑스에서는 주로 정원에 심으며 인정된 침입 지위는 없습니다. INPN과 Tela Botanica는 지역에 따라 도입된 식물로 기록합니다. 6

생활사와 개화

이른 품종인 Early White는 5월부터 꽃피며 기후와 품종에 따라 8월까지 이어집니다. 꽃들은 윗잎이 만든 원반 위에 빽빽한 돌려나기 배열로 열려 줄기의 한 지점에 향기가 모입니다. 화분이 아니라 땅에 직접 심은 개체에서는 심은 뒤 2~3년이 지나 덩굴이 지지대에 충분히 자리 잡은 다음에 꽃이 풍성해집니다. 5 4

밤의 수분 뒤 열매는 녹색에서 주황색, 이어 붉은색으로 익습니다. 익어 가는 동안에도 열매의 위치는 바뀌지 않습니다. 줄기를 둘러싼 잎 원반의 한가운데에서 여러 열매가 서로 가까이 붙어 하나의 빽빽한 송이처럼 모여 있습니다. 풍성한 결실에는 수분매개자인 박각시나방을 끌어들일 만큼 따뜻한 여름이 필요하며 서늘한 여름에는 열매 수가 뚜렷하게 줄어듭니다. 5

원예 번식에는 여름의 반숙지 꺾꽂이와 땅에 닿은 줄기의 휘묻이를 주로 씁니다. 줄기가 땅에 닿은 부분을 이용하는 휘묻이와 여름에 채취한 반숙지의 꺾꽂이는 모두 씨를 뿌리는 것보다 빠르고 확실합니다. 씨로 번식할 때는 발아하기 전에 저온층적 처리가 필요합니다. 4

쓰임새와 주의점

주요 용도는 관상용으로 온대에서 퍼걸러, 오래된 벽, 격자 지지대와 자연스러운 생울타리를 빠르게 덮습니다. 꽃을 받치는 잎 원반이 독특하고 저녁 향기가 두드러져 테라스 가까이에도 즐겨 심습니다. 3

위험성에 대해서는 출처별 신중함의 정도가 조금 다릅니다. RHS는 생열매를 먹지 말고 전정할 때 장갑을 끼도록 권합니다. 반면 PFAF는 이 종에 확인된 위험이 없다고 기록하며 일부 전통에서 익힌 열매를 소량 먹었다고도 합니다. 다른 Lonicera속 식물에 비추어 어린이와 반려동물이 생열매를 많이 먹는 일은 피해야 합니다. 3 4

신선한 잎과 꽃은 기침용 차나 찜질 재료로도 이용되었습니다. 현재는 자가 치료의 권장법이라기보다 역사적 이용으로 기록됩니다. 4

품종, 혼동하기 쉬운 식물, 근연종

오래된 두 품종이 관상 재배에서 두드러집니다. Early White는 5월부터 향기 강한 흰 꽃이 피고 Yellow Italian은 더 늦게 붉은빛이 도는 노란 꽃이 핍니다. Pauciflora는 식물학적 이명과 원예 유통 양쪽에서 쓰이는 이름으로 꽃이 덜 풍성한 형태를 가리킵니다. 5

혼동하기 쉬운 종은 다음과 같습니다.

  • Lonicera periclymenum, 유럽의 숲에 자라는 종으로 잎자루가 없는 잎들이 서로 합쳐지지 않습니다.
  • Lonicera etrusca, 윗잎이 합쳐지지만 털과 샘털이 빽빽합니다. 털 없이 분백색을 띠는 L. caprifolium 잎과 다릅니다.
  • 인동덩굴(Lonicera japonica), 반상록 덩굴로 꽃이 흰색에서 노란색으로 변하지만 합쳐진 잎 원반이 생기지 않습니다.

서로 합쳐진 잎 원반은 근연종끼리 겹치기 쉬운 꽃색이나 개화 시기보다 믿을 만한 기준입니다. 위의 세 종은 어느 것도 똑같은 원반을 만들지 않으므로 이 특징을 알면 혼동을 줄일 수 있습니다.

주요 출처

자주 묻는 질문

Lonicera caprifolium은 프랑스에서 침입종인가요?

프랑스에서는 침입종으로 분류되지 않으며 주로 정원에서 재배됩니다. 잉글랜드 남동부에서는 정원 밖으로 퍼지고 북미 북동부에서는 귀화해 지역별 상태가 다릅니다.

윗잎이 줄기 둘레에서 붙어 있는 이유는 무엇인가요?

이 종은 줄기 끝의 잎 1~3쌍이 실제로 융합해 줄기 둘레에 연속된 원반을 만듭니다. 꽃들이 이 원반에 돌려나며 caprifolium이라는 종소명과 영어명 perfoliate honeysuckle은 이 특징을 가리킵니다.

Lonicera caprifolium의 열매에는 독성이 있나요?

RHS는 생열매 섭취를 권하지 않습니다. 반면 PFAF는 이 종에 대해 확인된 위험을 제시하지 않고 일부 지역 전통에서 익힌 열매를 소량 먹었다고 기록합니다. 다른 Lonicera속 식물과의 유추에 따라 어린이와 동물에게는 주의가 필요합니다.

Lonicera periclymenum과 무엇이 다른가요?

유럽의 숲에서 자라는 Lonicera periclymenum은 잎자루가 없는 잎이지만 서로 융합하지 않습니다. Lonicera caprifolium은 꽃이 달리는 가지에서 줄기를 둘러싼 연속된 잎 원반으로 뚜렷하게 구별됩니다.

caprifolium은 무슨 뜻인가요?

라틴어로 문자 그대로 염소의 잎을 뜻합니다. 줄기 끝에서 원반으로 합쳐진 잎을 가리키며 린네가 1753년 이 종을 기재할 때 종소명으로 택한 특징입니다.

정원에서 어떻게 번식시키나요?

여름의 반숙지 꺾꽂이와 땅에 닿은 줄기의 휘묻이가 가장 빠르게 활착합니다. 파종도 가능하지만 발아 전에 저온층적 처리가 필요해 활용할 만한 어린 덩굴을 얻기까지 훨씬 오래 걸립니다.

비슷한 식물

식물의 독성이 궁금하거나 걱정된다면 식물학자나 수의사에게 상담하세요.