회화나무 (Styphnolobium japonicum, (L.) Schott 1829)

기본 정보

회화나무 (Styphnolobium japonicum (L.) Schott, 1829)는 콩과 콩아과의 큰 낙엽수입니다. 홰나무라고도 부르며 영어로는 Japanese pagoda tree, Chinese scholar tree, Scholar tree라는 이름이 쓰입니다. 일본을 가리키는 학명과 달리 중국 중부·남부·동부와 한국에서 자생합니다. ^{1 3}

학명에는 원산지를 잘못 판단했던 흔적이 남아 있습니다. 칼 폰 린네는 일본산이라고 잘못 생각한 석엽표본을 바탕으로 1767년 Sophora japonica라는 이름을 붙였습니다. 1829년 하인리히 빌헬름 쇼트가 이를 Styphnolobium속으로 옮겼습니다. 프랑스어의 꿀나무라는 이름은 다른 나무의 꿀 공급이 줄어드는 늦은 계절에 벌을 끌어들이는 꽃에서 유래합니다. ⁸

구별법

성목의 높이는 보통 15~25m, 넓게 퍼지는 수관의 폭은 10~20m이며 줄기는 비교적 짧은 경우가 많습니다. 회갈색 나무껍질은 나이가 들면서 갈라지고 어린 가지는 3~4년 동안 연녹색을 유지한 뒤 갈색으로 변합니다. ^{4 2}

어긋나는 낙엽성 깃꼴겹잎은 타원형 작은잎 7~17장으로 이루어집니다. 작은잎의 윗면은 윤기 나는 짙은 녹색이고 아랫면은 더 옅습니다. 전체 잎 길이는 흔히 25cm를 넘습니다. 늦가을까지 녹색을 유지하다가 마지막에 은은한 노란색을 띠며 화려하게 단풍들지는 않습니다. ³

향기로운 꽃은 늦은 시기인 7~8월에 핍니다. 크림색의 작은 나비 모양 꽃이 가지 끝에서 길이 15~30cm의 큰 원추꽃차례를 이룹니다. 아래로 늘어지는 꼬투리는 씨 사이마다 잘록하여 염주를 닮았습니다. 가을에 갈색으로 익고 겨울에도 상당 기간 나무에 남습니다. ^{4 2}

분류 정보

POWO/WCVP가 인정하는 이름은 Styphnolobium japonicum (L.) Schott입니다. 이 속에서 원산지 밖에 널리 재배되는 종은 회화나무뿐입니다. 기본명과 오래된 조합명은 원예와 옛 문헌에서 여전히 볼 수 있습니다.

• Sophora japonica L. (기본명)
• Sophora japonica var. pubescens (Tausch) Bosse (변종명)
• Sophora japonica f. pendula Lodd. ex Sweet (수양형 이름)
• Sophora japonica f. violacea (Carrière) Zabel (자주색 형태 이름)

원예 유통과 오래된 묘목 목록에는 Sophora japonica라는 이름이 여전히 자주 등장합니다. 인정되는 속명은 1829년에 바뀌었으므로 콩과에 속하면서 종소명이 japonicum 또는 japonica인지를 함께 확인하면 같은 식물을 찾는 데 도움이 됩니다. ^{1 6}

서식지와 분포

야생 회화나무는 온대 기후의 탁 트인 땅에 자라며 중국 서부에서는 흔히 해발 300~1,000m에서 만납니다. ⁵

유럽에는 18세기에 도입되었으며 현재는 거의 모두 관상수·가로수·녹음수로 재배됩니다. 자리 잡은 뒤 가뭄과 도시 오염을 견디는 성질이 높이 평가됩니다. 파리에서는 특히 흔한 가로수 가운데 하나입니다. ^{4 8}

파리 식물원 회화나무의 역사는 1747년 예수회 선교사 피에르 니콜라 르 셰롱 댕카르빌이 중국에서 보낸 «미지의 나무» 씨앗으로 거슬러 올라갑니다. 수신자는 당시 왕립식물원 책임자였던 베르나르 드 쥐시외였습니다. 지금의 파리 식물원에 심긴 나무는 1779년에야 처음 꽃을 피웠고 이 꽃으로 파리의 묘목을 린네가 기재한 종과 연결할 수 있었습니다. 수령이 270년을 넘는 이 나무는 유럽에서 알려진 가장 오래된 나무들 가운데 하나입니다. ⁸

미국 중부 대서양 연안 일부에서는 새롭게 확산되는 침입 위협으로 보고되며 실생묘가 황무지나 숲 가장자리로 퍼지기도 합니다. 프랑스에서는 주로 도시 식재지에 머물며 자발적으로 군락을 넓힌 사례는 보고되지 않았습니다. ⁴

프랑스의 도시 식재 기록과 미국 일부 지역의 확산 기록은 서로 다른 지역의 상황입니다. 한 지역에서 재배 상태로만 보인다는 설명을 다른 지역의 야생 확산 여부에 그대로 적용해서는 안 됩니다.

생활사와 번식

씨앗에서 자란 회화나무는 보통 20~30년이 지나 성숙해야 꽃을 피우며 이보다 더 걸리기도 합니다. 도시에 어린 나무를 심은 경우 첫 개화까지 30년을 기다릴 수 있습니다. ^{2 5}

늦여름에 피는 밀원 꽃은 다른 식물의 꿀이 줄어드는 시기에 벌을 많이 끌어들입니다. 수분이 이루어지면 다육질 꼬투리가 생겨 가을까지 천천히 익고 갈색으로 변한 뒤에도 겨울 동안 상당 기간 나무에 남습니다. ^{8 4}

번식은 주로 씨를 따뜻한 물에 불린 뒤 하는 파종, 또는 7~8월에 반쯤 굳은 가지를 묵은 가지 일부와 함께 떼어 하는 꺾꽂이로 합니다. 꽃이 거의 피지 않는 수양형 품종 'Pendula'는 높은 줄기에 접붙이기로만 증식합니다. ⁵

쓰임새와 주의점

공원에서 독립수·녹음수로 심거나 가로수로 줄지어 심는 관상 용도가 중심입니다. 도시의 대기오염과 다져진 토양을 비교적 잘 견딥니다. ⁴

씨와 꼬투리에는 시티신이라는 알칼로이드가 들어 있습니다. 먹으면 소화기 장애와 흥분을 일으키며 많이 먹으면 더 심각한 증상이 나타날 수 있습니다. 잎과 꽃에는 이 위험이 없고 전통적으로 채취해 이용합니다. ³

중국 전통의학에서는 꽃봉오리와 말린 꼬투리를 고혈압과 순환 장애에 이용해 왔습니다. 잎에는 플라보노이드인 루틴도 들어 있으며 이 물질의 가장 흔한 상업적 공급원인 메밀보다 농도가 높습니다. ⁵

품종, 혼동하기 쉬운 식물, 근연종

주로 유통되는 세 품종은 수형과 개화 특성이 다릅니다. 'Pendula'는 높은 줄기에 접붙이는 수양형으로 꽃이 드물거나 거의 없습니다. 북미에서 선발한 'Regent'는 기본형보다 빨리 자라고 일찍 풍성하게 꽃을 피웁니다. 특허 등록된 원주형 'Princeton Upright'는 폭이 좁아 도시의 제한된 공간에 적합합니다.

가장 혼동하기 쉬운 나무는 아까시나무인 Robinia pseudoacacia입니다. 두 나무 모두 깃꼴겹잎과 흰 나비 모양 꽃을 지니지만 아까시나무는 봄에 꽃이 피고 어린 가지에 가시가 있으며 나무껍질이 깊게 갈라집니다. 회화나무는 가시가 없고 한여름의 늦은 시기에 꽃을 피웁니다.

가로수로 심긴 어린 나무를 관찰할 때는 꽃이 없다는 이유만으로 다른 종이라고 판단하기 어렵습니다. 개화에 이르는 시간이 매우 길기 때문에, 꽃을 기다리는 동안에도 가시 없는 가지와 깃꼴겹잎, 그리고 어린 가지의 연녹색을 함께 살피는 것이 좋습니다. 꽃이 핀 뒤에는 늦은 개화 시기와 염주 모양 꼬투리가 구별에 도움이 됩니다. 수양형 품종은 꽃이 거의 피지 않으므로 특히 수형과 접목 특성을 함께 보아야 합니다.

주요 출처

• Plants of the World Online / Kew, Styphnolobium japonicum (L.) Schott
• Royal Horticultural Society, Styphnolobium japonicum
• Missouri Botanical Garden Plant Finder, Styphnolobium japonicum
• North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, Styphnolobium japonicum
• Plants For A Future, Styphnolobium japonicum
• GBIF Backbone Taxonomy, Styphnolobium japonicum (L.) Schott
• International Plant Names Index, Styphnolobium japonicum (L.) Schott
• The Conversation / MNHN, 도시의 회화나무와 그 역사