Redaksjonell linje

Slik skriver vi om planter

Hvem som skriver disse guidene og hvor faktaene kommer fra. Og hva vi gjør når en feil slipper gjennom.

Vårt oppdrag

At en nybegynner skal kunne identifisere en plante og vite hva han eller hun skal gjøre med den, uten en grad i botanikk. Vanne, omplante, gi bort, kvitte seg med: guidene våre svarer på spørsmålet som stilles. Vi skriver på nivå med en kunnskapsrik amatør, mellom forenklet folkeopplysning og fagbladet til en utdannet gartner.

Våre fire prinsipper

Taksonomisk nøyaktighet

Latinske navn og familier følger Plants of the World Online (Kew) og IPNI. På nyere kultivarer hender det at to databaser motsier hverandre. Vi gjør oppmerksom på det i stedet for å velge i det stille.

Erfaring fra praksis

Forfatterne våre dyrker plantene de skriver om. Et vanningsråd om Monstera deliciosa er testet på en levende plante, ikke regnet ut fra et gjennomsnitt av konkurrentenes artikler.

Redaksjonell uavhengighet

Ingen merkevare leser en guide før publisering. Hvis vi kritiserer en plantejord eller en konkurrerende app, kan ingen få setningen fjernet i ettertid. Floralens-appen finansierer bloggen, ikke omvendt.

Nøytralitet, ikke unnvikenhet

En giftig plante er fortsatt en plante. Vi beskriver de virkelige effektene, på katten eller på huden til et barn, uten å demonisere arten. Samme regel for invaderende arter: vi forklarer det økologiske problemet, vi belærer ikke.

Hvor faktaene våre kommer fra

En Floralens-guide er ikke et sammendrag av de ti første Google-treffene. Bak hvert faktum ligger en navngitt og etterprøvbar kilde. Her er rekkefølgen:

Primærkilder

Plants of the World Online (POWO) og IPNI, for nomenklatur og utbredelse
World Flora Online og Tropicos, for synonymier
Fagfellevurderte tidsskrifter: Phytotaxa, Taxon, Annals of Botany
Digitaliserte herbarier fra MNHN Paris, Kew og New York Botanical Garden

Institusjonelle referanser

Royal Horticultural Society (RHS), Missouri Botanical Garden, Jardin du Luxembourg
Publikasjoner fra INRAE og CNRS
IUCNs rødlister og ministerielle forskrifter for regulerte arter

Praksis

Dyrkingsnotater og daterte bilder fra forfatterne våre
Samarbeidende planteskoler og botaniske hager, navngitt eksplisitt
Intervjuer med botanikere, landskapsarkitekter og produsenter, sitert tydelig

Slik blir en guide til

01
Research og brief
Forfatteren samler de taksonomiske kildene og formulerer i én setning spørsmålet guiden skal svare på. Hvis spørsmålet ikke får plass i én setning, er det fordi det egentlig er to.
02
Skriving
Første versjon på fransk. Det direkte svaret kommer innen de første 150 ordene; deretter følger dyrking, stell, klassiske feil og spørsmålene som går igjen i kommentarfeltet. Ingen innledning som «setter scenen» i tre avsnitt.
03
Botanisk gjennomlesing
En annen forfatter leser gjennom. Han eller hun sjekker de latinske navnene og toksisiteten, deretter alle de oppgitte tidsangivelsene: blomstring, spiring, stikling, omplanting. Enhver omtrentlighet blir kildebelagt skikkelig eller fjernet.
04
Redigering
Gjennomgang av tone og struktur, med en egen gjennomlesing på mobil. Kildene som siteres i teksten blir klikkbare, og bildene får bildetekst og kreditering.
05
Publisering og vedlikehold
Hver artikkel har en dato for siste oppdatering. De mest leste guidene gjennomgås minst én gang i året, tidligere hvis et faktum har endret seg, for eksempel et akseptert navn eller en IUCN-status.

Feil og rettelser

Vi gjør feil. En skrivefeil rettes uten oppstyr. En faktafeil, for eksempel et feil artsnavn eller en undervurdert toksisitet, rettes med et banner «oppdatert den» nederst i artikkelen. Ingenting forsvinner i det stille.

Oppdaget du en feil i en guide? support@floralens-app.com

Penger og uavhengighet

Floralens utgis av Chapalu Studio, et uavhengig selskap basert i Paris. To inntektskilder: appen (kjøp og abonnement) og noen få affiliatelenker tydelig merket i teksten. Ingen annonsør har tilgang til utkastene, og ingen utenfor redaksjonen kan få fjernet et innhold etter publisering. Forfatterne lønnes ikke etter antall stjerner de gir produktene.

Redaksjonen

Hver artikkel er signert med navn. Forfattersiden gir detaljer om utdanning og de andre guidene som er publisert. Ingen pseudonymer, ingen anonyme kollektive signaturer: hvis ingen vil sette navnet sitt på en tekst, blir den ikke publisert.

Møt teamet