Aspérula-odorífera (Galium odoratum, )
Aspérula-odorífera (Galium odoratum) é uma herbácea perene e rizomatosa da família Rubiaceae, nativa da Eurásia temperada até a Argélia. Forma um tapete denso em bosques frescos e sombreados, reconhecível pelas folhas em verticilos e pelo aroma de feno que surge apenas durante a secagem.
Ler maisAspérula-odorífera, Sweet woodruff e Waldmeister
Em geral, coloque sob luz indireta ou em um local sombreado.
Sombra a meia-sombra; definha a pleno sol





© foto
(c) Janine Desmond, some rights reserved (CC BY-ND), uploaded by Janine Desmond · cc-by-nd
iNaturalist User · cc0
Daniel Chapman · cc0
Taken Jul 18, 2022 by maud leg (cc-by-sa)
Taken May 15, 2022 by Petr Harant (cc-by-sa)
Taken Jun 17, 2014 by Tela Botanica − Ans GORTER (cc-by-sa)
Taken May 3, 2019 by jean-paul lemaitre (cc-by-sa)
Taken Aug 25, 2019 by huy HO (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
O POWO situa a área nativa de Galium odoratum na Eurásia temperada, da Europa à Sibéria, com populações registradas até a Argélia. Na Grã-Bretanha, o BSBI a considera indicadora de florestas antigas, sobretudo de faias. Introduzida na América do Norte, naturalizou-se localmente, principalmente no nordeste, sem estatuto regulamentar de invasora.
- Nativo6
- Introduzido1
- França metropolitana
- Grã-Bretanha
- Alemanha
- Suécia
- Rússia ocidental
- Argélia
- América do Norte (nordeste)
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
Aspérula-odorífera (Galium odoratum (L.) Scop., 1771) é uma herbácea perene e rizomatosa da família Rubiaceae, com 15 a 45 cm de altura. POWO e GBIF a mantêm como espécie aceita de Galium. Seu basiônimo, Asperula odorata L., foi publicado por Lineu em 1753 e recombinado por Giovanni Antonio Scopoli em 1771. 1 2
O nome português aspérula-odorífera e as designações sweet woodruff, em inglês, e Waldmeister, em alemão, correspondem a essa mesma planta aromática de bosque. Seu cheiro de feno recém-cortado aparece somente na secagem das folhas, não na planta fresca. A cumarina, composto responsável pelo perfume, é liberada quando as células foliares se rompem e desidratam; por isso, uma planta recém-colhida permanece inodora. 4 9
Reconhecimento
Hastes eretas e quadrangulares formam um tapete denso, com folhas lanceoladas dispostas em verticilos de seis a nove. Esse arranjo pouco comum ajuda a reconhecer a aspérula-odorífera mesmo quando ela não está em flor. 4 3
Agrupadas em cimeiras frouxas no alto das hastes, as flores medem apenas 0,4 a 0,7 cm de diâmetro. Cada uma tem quatro pétalas brancas unidas na base, formando uma pequena estrela. No calendário temperado do Hemisfério Norte, abrem de abril a junho, conforme o clima local. 3 6
A folhagem fresca quase não tem cheiro; apenas seca, ou amassada e depois murcha, desenvolve seu perfume de feno cortado. O intervalo entre a colheita e o surgimento do aroma pode surpreender quem espera sentir um cheiro imediato ao esfregar as folhas no jardim. 4
Taxonomia útil
Asperula odorata L., basiônimo publicado por Lineu em 1753, continua em parte da literatura hortícola e entre herbalistas, muito depois da transferência para o gênero Galium por Giovanni Antonio Scopoli, em 1771. A Tela Botanica ainda registra esse basiônimo em sua referência nomenclatural francesa, ao lado do nome aceito Galium odoratum. 1 2 8
Outros sinônimos homotípicos ou nomes ilegítimos aparecem nas floras antigas:
- Chlorostemma odoratum (L.) Fourr., sinônimo homotípico;
- Asperula odora Salisb., nome ilegítimo;
- Galium matrisylva F.H.Wigg., nome ilegítimo;
- Asterophyllum asperula K.F.Schimp. & Spenn., sinônimo histórico.
Para identificar a espécie com segurança, permanece o nome aceito Galium odoratum, na família Rubiaceae, ordem Gentianales. 1
Habitat e distribuição
A Eurásia temperada, da Europa à Sibéria, constitui a área nativa indicada pelo POWO, com populações registradas até a Argélia. 1
Na Grã-Bretanha, o BSBI a considera indicadora de florestas antigas, principalmente em bosques de faias, sobre solos que variam de calcários neutros a solos pardos ácidos. Uma população densa muitas vezes sinaliza uma área que permanece arborizada há séculos. 7
Aspérula-odorífera precisa de sombra efetiva: a pleno sol, definha rapidamente, ao contrário de muitas forrações de jardim que toleram luz mais direta. Introduzida na América do Norte, naturalizou-se localmente, sobretudo no nordeste, em sub-bosques alterados, sem estatuto regulamentar de invasora. 7 4
Ciclo e reprodução
A expansão acontece principalmente por rizomas rastejantes sob a camada de folhas do bosque. Em solo favorável, eles formam um tapete contínuo em uma a duas estações. 5 4
A polinização é generalista, realizada por pequenas moscas e abelhas solitárias atraídas pelo néctar acessível das flores estreladas. Depois se forma um aquênio seco coberto de pelos em gancho, que se prendem à pelagem dos animais e favorecem a dispersão das sementes para longe da planta-mãe. 3
No jardim, a divisão de uma touceira na primavera permite estabelecer rapidamente uma forração. A semeadura direta também funciona, mas a emergência leva três a seis semanas, enquanto um fragmento de rizoma retoma o crescimento quase de imediato. 5
Usos e riscos
O aroma de feno seco da planta murcha serve principalmente para aromatizar o vinho de maio, conhecido como Maiwein ou Waldmeister na Alemanha. A preparação envolve a breve maceração em vinho branco de hastes jovens, ligeiramente murchas, colhidas antes da floração. 9 5
Em doses altas, a cumarina responsável por esse cheiro exige cuidado. A Alemanha proibiu seu uso na confeitaria industrial em 1974, após estudos que mostraram toxicidade em ratos e camundongos, sem evidência equivalente em humanos nas doses culinárias habituais. 9 5
Uma secagem em ambiente úmido demais pode transformar a cumarina em dicumarol, um anticoagulante ativo. A PFAF recomenda evitar doses excessivas, especialmente na gravidez ou durante tratamento com anticoagulantes. Não há toxicidade documentada para gatos e cães nos usos correntes. 5
Depois de secas, as folhas também servem como repelente de traças entre roupas, um uso antigo que precede amplamente seu emprego culinário na Europa central. 9
Variedades, confusões e plantas próximas
Diferentemente de muitas plantas comercializadas em viveiros, a aspérula-odorífera não possui cultivar hortícola reconhecida. O comércio oferece o tipo silvestre, por vezes ainda identificado como Asperula odorata. 1
As confusões mais frequentes envolvem estas plantas:
- amor-de-hortelão (Galium aparine), anual aderente com pelos em gancho em todo o caule, sem cheiro de feno;
- Polygonatum odoratum, que compartilha o epíteto odoratum e o sub-bosque fresco, mas pertence às Asparagaceae e tem sinos pendentes, não estrelas;
- lírio-do-vale (Convallaria majalis), também com flores brancas em bosques, porém em sinos perfumados, não em pequenas estrelas de quatro pétalas.
A disposição das folhas em verticilos, combinada ao aroma de feno que surge apenas na secagem, distingue a aspérula-odorífera de Galium aparine, Polygonatum odoratum e Convallaria majalis. Nenhuma dessas três espécies reúne os dois sinais ao mesmo tempo.
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Galium odoratum (L.) Scop.
- GBIF Backbone Taxonomy, Galium odoratum (L.) Scop.
- Royal Horticultural Society, Galium odoratum - sweet woodruff
- NC State Extension, Galium odoratum
- Plants For A Future, Galium odoratum
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Galium odoratum
- Botanical Society of Britain and Ireland, Galium odoratum (L.) Scop.
- Tela Botanica eFlore, Galium odoratum (L.) Scop.
- Wikipedia EN, Galium odoratum
Perguntas frequentes
Aspérula-odorífera tem cheiro ao toque no jardim?
Não, ou muito pouco. A folhagem fresca é quase inodora; apenas seca ou murcha desenvolve o aroma característico de feno cortado, graças à cumarina liberada pela desidratação das células.
Aspérula-odorífera é tóxica para gatos e cães?
Não há toxicidade documentada nos usos correntes. A cumarina pode causar tonturas em doses muito altas, mas não há indício de risco específico para animais domésticos em quantidades normais.
É possível fazer vinho de maio com aspérula-odorífera do jardim?
Sim, colhendo hastes jovens antes da floração e deixando-as murchar por algumas horas antes de uma breve maceração em vinho branco. Maceração longa demais ou doses excessivas concentram cumarina sem necessidade.
Aspérula-odorífera se espalha demais no jardim?
Seus rizomas se expandem vigorosamente em solo fresco e sombreado e podem colonizar todo um canteiro. Uma barreira física ou divisões regulares bastam para contê-la sem produtos químicos.
Qual é a diferença em relação a lírio-do-vale e Polygonatum odoratum?
O lírio-do-vale (Convallaria majalis) tem sinos perfumados, não estrelas de quatro pétalas. Polygonatum odoratum compartilha o epíteto odoratum e o mesmo sub-bosque, mas pertence às Asparagaceae e floresce em sinos pendentes.
Por que aspérula-odorífera indica uma floresta antiga?
Na Grã-Bretanha, o BSBI observa que uma população densa de Galium odoratum, sobretudo em bosque de faias sobre solo calcário, muitas vezes indica uma área arborizada contínua há vários séculos, pois a espécie se dispersa lentamente.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.





