Erva-mate (Ilex paraguariensis, )
Erva-mate (Ilex paraguariensis A.St.-Hil.) é um arbusto ou uma pequena árvore perene da família Aquifoliaceae, originária da bacia do Paraná, na América do Sul. Suas folhas secas e tostadas produzem a infusão com cafeína conhecida como mate, tradicionalmente bebida em uma cuia com bomba filtrante.
Ler maisErva-mate, Mate, Yerba mate e Paraguay tea





© foto
(c) Nico Sánchez, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Nico Sánchez · cc-by-nc
Lucas Rodrigues · cc0
Kahio Tiberio Mazon · cc0
Taken Jul 22, 2021 by Trap Hers (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
A área nativa de Ilex paraguariensis se limita às bacias do Paraná e do Uruguai: sul e sudeste do Brasil, nordeste da Argentina (Misiones), Paraguai e norte do Uruguai. Ao contrário de outros azevinhos ornamentais, não há registro de comportamento invasor fora dessa região; a espécie permanece sobretudo uma cultura agrícola regional.
- Nativo4
- Brasil (Sul e Sudeste)
- Argentina (Misiones)
- Paraguai
- Uruguai (Norte)
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
A Erva-mate (Ilex paraguariensis A.St.-Hil., 1822), também conhecida como mate ou yerba mate, é uma espécie sul-americana de Ilex, família Aquifoliaceae, cultivada pelas folhas com cafeína. Forma um arbusto ou uma pequena árvore perene. Auguste de Saint-Hilaire a descreveu após encontrá-la em suas explorações no Brasil e no Paraguai, no início do século XIX. 1 2
O termo mate vem do quíchua mati, que designava primeiro a cuia usada para beber a infusão, depois a bebida e a própria planta. As folhas secas e tostadas produzem uma infusão com cafeína, tradicionalmente bebida em uma cuia, por uma bomba ou bombilla, um tubo com filtro. 5 3
Reconhecimento
Com copa densa, oval e regular mesmo nos exemplares antigos, Ilex paraguariensis costuma medir 4 a 8 m quando mantida baixa para a colheita. Sem essa condução, chega a 15 m, com tronco de 30 a 40 cm de diâmetro. Seu crescimento continua lento mesmo depois da fase juvenil. 5
As folhas alternas são coriáceas, verde-escuras e brilhantes, com margem dentada, 3 a 11 cm de comprimento e 3 a 5,5 cm de largura. Secas e tostadas, dão origem ao mate; cruas, não são consumidas da mesma forma. 3 5
Pequenas flores branco-esverdeadas, de quatro pétalas, se agrupam nas axilas das folhas e atraem borboletas e outros polinizadores. Elas dão lugar a pequenos frutos vermelhos a arroxeados. Os frutos, mais tóxicos que as folhas, concentram o risco para um animal que os ingere. 5
Taxonomia útil
Na referência taxonômica de POWO e IPNI, o nome é Ilex paraguariensis A.St.-Hil., publicado em 1822. Três variedades são aceitas: var. paraguariensis, a típica e base da erva-mate cultivada; var. vestita (Reissek) Loes., do Sudeste e do Sul do Brasil; e var. sincorensis Loes., do Nordeste brasileiro. 1 2
Quatro combinações ou variedades históricas exemplificam nomes hoje tratados como sinônimos:
- Ilex paraguariensis var. latifolia Reissek, nome histórico
- Ilex paraguariensis var. angustifolia Reissek, nome histórico
- Ilex paraguariensis f. pubescens (Reissek) Loes., nome histórico
- Ilex paraguariensis var. dentata Miers, nome histórico
Esses nomes passaram à sinonímia da espécie ou de uma de suas variedades aceitas. Para compra ou identificação, o nome científico completo continua sendo a referência, pois outras espécies sul-americanas, como Ilex dumosa e Ilex theezans, compartilham o uso comercial sem serem a mesma espécie. 1
Habitat e distribuição
As bacias do Paraná e do Uruguai delimitam a área nativa de Ilex paraguariensis: sul e sudeste do Brasil, nordeste da Argentina (Misiones), Paraguai e norte do Uruguai. A planta ocupa o sub-bosque e as bordas da Mata Atlântica subtropical úmida, frequentemente perto de cursos de água e em altitudes moderadas, até cerca de 1.500 m. 3 5
Na avaliação citada, a UICN classifica a espécie como quase ameaçada. Isso reflete a pressão do desmatamento e da conversão agrícola sobre a Mata Atlântica, mais que uma raridade da erva-mate cultivada, amplamente propagada para produção comercial. 4
Ao contrário de azevinhos ornamentais espalhados pelo mundo, Ilex paraguariensis permanece cultivada sobretudo em sua área nativa e nas regiões de fronteira imediatas. Não há registro de naturalização invasora fora dessa zona nas fontes citadas. 5
Ciclo e reprodução
Para a germinação, a fonte descreve estratificação em areia úmida e quente por 4 a 7 meses, seguida de uma emergência muito lenta, frequentemente em 2 a 3 anos. As mudas permanecem no viveiro cerca de 10 a 11 meses antes do plantio definitivo, e ainda passam vários anos até a primeira colheita de folhas. 5
Na produção comercial, a colheita substitui a poda ornamental: retira-se parte dos ramos com folhas, geralmente sem ultrapassar um terço da folhagem, para permitir a recuperação antes do corte seguinte. A operação ocorre no outono e no inverno do hemisfério sul, quando as folhas são consideradas mais ricas. 5
Entre os Guarani, a erva-mate era historicamente colhida sobretudo na natureza. No século XVII, as missões jesuíticas das reduções de Misiones domesticaram e plantaram a espécie em maior escala, ampliando o uso local e consolidando uma cultura regional duradoura. 3
Usos e riscos
A principal utilização é a infusão com cafeína: folhas secas e tostadas são preparadas em uma cuia, e a bebida é aspirada por uma bomba metálica filtrante, frequentemente compartilhada entre várias pessoas na mesma roda. 5
Assim como chá e café, o mate contém cafeína, às vezes chamada de mateína no passado. Em animais, seu excesso pode alterar o ritmo cardíaco e causar agitação ou distúrbios digestivos. Os frutos contêm saponinas irritantes que, como em outros azevinhos, podem provocar vômitos e diarreia quando ingeridos. 6 5
Um risco documentado envolve a temperatura de consumo. A Agência Internacional de Pesquisa em Câncer classifica bebidas muito quentes, acima de 65 °C, como provavelmente cancerígenas para o esôfago. A reavaliação de 2016 confirma essa associação e distingue o calor da composição do mate, que por si só não foi classificado como cancerígeno nessa avaliação. 7 8
Variedades, confusões e plantas próximas
As variedades var. paraguariensis, var. vestita e var. sincorensis servem mais como referências de distribuição do que como sinais visuais simples. Separá-las sem uma chave botânica é difícil, e elas não alteram o reconhecimento geral da espécie em campo. 1
Três espécies ajudam a entender as principais confusões. Ilex dumosa às vezes é misturada à erva comercial sob o nome “yerba mate compañera”. Ilex theezans, outra espécie sul-americana de folhas parecidas, também pode entrar nessas misturas. Camellia sinensis, a planta do chá, fornece folhas para uma infusão com cafeína, mas pertence às Theaceae, e não às Aquifoliaceae.
Para reconhecer a erva-mate em campo, as folhas perenes coriáceas de 3 a 11 cm e os frutos vermelhos a arroxeados são as referências descritas pelas fontes. Um azevinho ornamental sem esses dois traços combinados não corresponde à descrição de Ilex paraguariensis, mesmo plantado no solo. 5 3
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Ilex paraguariensis A.St.-Hil.
- International Plant Names Index, Ilex paraguariensis A.St.-Hil.
- GBIF Backbone Taxonomy, Ilex paraguariensis A.St.-Hil.
- IUCN Red List, avaliação de Ilex paraguariensis
- Useful Tropical Plants Database, Ilex paraguariensis
- ASPCA, ficha de toxicidade dos azevinhos (Ilex)
- Agência Internacional de Pesquisa em Câncer (IARC/OMS), comunicado sobre café, mate e bebidas muito quentes
- PMC, avaliação comparativa do risco de câncer de esôfago associado a bebidas quentes (café, mate, chá)
Perguntas frequentes
A erva-mate é do mesmo gênero do azevinho?
Sim. Ilex paraguariensis pertence ao gênero Ilex, o mesmo do azevinho, na família Aquifoliaceae. Suas folhas secas e tostadas produzem a bebida chamada mate ou yerba mate.
A erva-mate contém cafeína?
Sim, suas folhas e sua infusão contêm cafeína, antes chamada às vezes de mateína. O teor fica em uma faixa próxima à do chá e abaixo da do café.
A erva-mate é tóxica para gatos e cães?
Como os outros azevinhos, seus frutos contêm saponinas irritantes. A infusão e as folhas apresentam ainda o risco da cafeína; mantenha a planta e a bebida fora do alcance dos animais.
Beber mate muito quente é perigoso?
A Agência Internacional de Pesquisa em Câncer classifica o consumo de bebidas muito quentes, acima de 65 °C, como provavelmente cancerígeno para o esôfago. O risco está na temperatura de consumo, e não na composição química do mate.
Onde a erva-mate cresce na natureza?
Sua área nativa se limita às bacias do Paraná e do Uruguai, no sul e sudeste do Brasil, nordeste da Argentina, Paraguai e norte do Uruguai, na Mata Atlântica subtropical.
Quanto tempo uma muda leva para produzir folhas para colheita?
A germinação é muito lenta, muitas vezes de 2 a 3 anos. As mudas ficam no viveiro por cerca de 10 a 11 meses antes do plantio definitivo. Ainda são necessários vários anos até a primeira colheita.
É possível cultivar erva-mate fora da América do Sul?
O cultivo é pouco expressivo em outras regiões, porque a espécie não suporta geadas prolongadas e exige clima subtropical úmido. Não há registro de naturalização invasora fora da área nativa.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.





