Jewelweed (Impatiens capensis, )
Impatiens capensis Meerb., 1775 é uma herbácea anual da família Balsaminaceae, nativa da América do Norte, onde coloniza margens de rios, valas e baixadas úmidas. Introduzida na Europa, estabelece-se sobretudo em solos úmidos e sombreados, sem ser considerada invasora em todos os países.
Ler maisJewelweed, Orange jewelweed, Spotted touch-me-not e Orange balsam
Em geral, coloque sob luz indireta ou em um local sombreado.
Meia-sombra a sombra leve; tolera mais sol em solo úmido



© foto
(c) Thomas Shahan, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Thomas Shahan · cc-by-nc
Schyler Brown · cc0
Sandy Wolkenberg · cc-by
Taken Sep 15, 2007 by Photoflora - Jean-Luc TASSET (©)
Taken Aug 26, 2022 by Laura Bonet (cc-by-sa)
Taken Oct 2, 2020 by j laserblast (cc-by-sa)
Taken Aug 28, 2019 by tremblay stephanie (cc-by-sa)
Taken Jun 28, 2020 by stephanie jayne (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
POWO e GBIF consideram Impatiens capensis nativa do Canadá e do norte, centro e leste dos Estados Unidos, e introduzida na Europa e na Ásia. Seu caráter invasor varia muito conforme o país de introdução.
- Nativo2
- Introduzido3
- Invasivo3
- Estados Unidos
- Canadá
- França metropolitana
- Bélgica
- Alemanha
- Dinamarca
- Finlândia
- Japão
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
Impatiens capensis (Impatiens capensis Meerb., 1775) é uma herbácea anual do gênero Impatiens, da família Balsaminaceae. O nome aceito e a autoria remetem ao botânico neerlandês Nicolaas Meerburgh, que descreveu a espécie em 1775. 1
O epíteto capensis, que significa “do Cabo”, nasceu de um equívoco histórico: Meerburgh acreditava que a planta vinha do Cabo da Boa Esperança, embora seja estritamente norte-americana. Os nomes ingleses jewelweed e touch-me-not aludem, respectivamente, ao brilho prateado da folhagem submersa e às cápsulas que explodem ao toque. 2
Diferentemente das espécies de Impatiens vendidas em floriculturas, esta planta não deu origem a variedades ornamentais selecionadas. Seu interesse está na identificação em campo e no papel em ambientes úmidos, onde alimenta beija-flores e mamangavas de junho a setembro, no hemisfério norte. A seiva dos caules também tem uso tradicional indígena norte-americano contra irritações cutâneas, descrito adiante. 4
Reconhecimento
Uma touceira ereta alcança 0,6 a 1,5 m de altura e 0,4 a 0,8 m de largura. O caule é liso, suculento e semitransparente, com nós por vezes avermelhados. 3
Folhas ovais e finamente dentadas ficam opostas na base do caule e alternas em direção ao ápice. As flores, de 2 a 3 cm, são alaranjadas, muitas vezes salpicadas de vermelho, com corola de três lobos e esporão cônico curvado para trás. Uma forma mais rara tem flores amarelo-claras sem manchas. 3 2
A variação entre laranja manchado e amarelo-claro, somada à semelhança com outras espécies de sub-bosque, torna o fruto um sinal mais seguro: a cápsula oblonga explode ao menor toque e lança sementes a várias dezenas de centímetros. Essa deiscência explosiva explica o nome inglês touch-me-not. A planta também produz pequenas flores fechadas, chamadas cleistógamas, que se autofecundam sem abrir, garantindo sementes mesmo sem a visita de polinizadores. 2
Taxonomia e nomes
Na taxonomia atual, Impatiens capensis Meerb. pertence às Balsaminaceae, ordem Ericales. Várias formas botânicas continuam ligadas ao mesmo táxon aceito, entre elas Impatiens capensis f. albiflora, f. citrina e f. immaculata, que descrevem variações silvestres na cor das flores. 1
A classificação fitossociológica francesa inclui a espécie entre as anuais pioneiras nitrófilas de clareiras e bordas frescas, ao lado da europeia Impatiens noli-tangere. As duas compartilham o aspecto geral, mas são espécies distintas. 8
Habitat e distribuição
Do Canadá ao norte, centro e leste dos Estados Unidos, a distribuição nativa se estende da Terra Nova à Saskatchewan e para o sul. A espécie ocupa solos encharcados nas margens de rios, valas, baixadas arborizadas e prados úmidos. 1 3
Os inventários de espécies introduzidas consultados registram sua presença na França, Bélgica e Alemanha, sem classificá-la como invasora nesses países. Na Dinamarca, Finlândia e no Japão, os mesmos registros a consideram invasora localmente. 5
No estado norte-americano de Washington, a planta é uma erva daninha de classe C, categoria legal distinta de sua condição nativa em outras partes do continente. A União Internacional para a Conservação da Natureza a avalia como de menor preocupação no conjunto da distribuição, em consonância com a ampla área nativa, que favorece sua expansão para novos locais úmidos. 7 6
Ciclo, polinização e sementes
O ciclo de Impatiens capensis se completa em uma única estação. A germinação ocorre na primavera, depois que o frio do inverno quebra a dormência das sementes. 4
Entre junho e setembro, no hemisfério norte, as flores recebem beija-flores, que retiram néctar do fundo do esporão e favorecem a polinização. As mamangavas respondem pela maior parte das visitas florais no restante da estação. 2
Quando amadurecem, as cápsulas explodem ao menor contato e lançam sementes a várias dezenas de centímetros, fenômeno chamado deiscência explosiva ou balocoria. A planta morre com os primeiros frios; apenas as sementes atravessam o inverno, protegidas no solo até a germinação seguinte. 3 2
Usos tradicionais e toxicidade
A seiva fresca de caules e folhas é um remédio tradicional indígena norte-americano contra irritações da pele, inclusive as causadas por Toxicodendron radicans. Contém saponinas às quais a tradição atribui ação calmante. O uso é amplamente relatado, mas ainda não foi confirmado pela pesquisa clínica. 4
Brotos jovens da primavera são consumidos cozidos: lavar e trocar a água uma ou duas vezes elimina a maior parte dos oxalatos de cálcio dos tecidos crus. Crus e em grande quantidade, porém, podem produzir efeito purgativo. 4
As referências veterinárias divergem para cães e gatos. A NC State aponta os frutos como problema para esses animais: contêm uma naftoquinona e causam irritação digestiva leve a moderada quando ingeridos. A ASPCA, por sua vez, inclui o gênero Impatiens entre as plantas não tóxicas para gatos, cães e cavalos. Diante dessa diferença, recomenda-se cautela com cães e gatos. 9 10
Em humanos, a cautela recai principalmente sobre a ingestão crua em grande quantidade, que pode causar a reação purgativa, mais do que sobre o uso externo tradicional, geralmente bem tolerado. 4
Confusões e plantas próximas
A identificação em campo envolve duas possíveis confusões, uma delas muito mais frequente. Impatiens pallida costuma crescer nos mesmos ambientes úmidos, mas tem flores amarelo-claras maiores e esporão menos curvo que o de Impatiens capensis. 2
Outra possível confusão é Impatiens glandulifera: bem mais alta, com flores rosas ou púrpuras, ela é considerada invasora na Europa, ao contrário de Impatiens capensis. Na França, esta última permanece apenas introduzida nos registros consultados, sem classificação invasora equivalente. 5
A europeia Impatiens noli-tangere ocupa um nicho ecológico próximo, mas é uma espécie distinta, que não ocorre espontaneamente na América do Norte. O porte geral das espécies do gênero pode parecer semelhante à primeira vista; a cor e o formato exato do esporão, associados à distribuição geográfica, ajudam mais que a silhueta isolada.
Antes da coleta ou do uso tradicional da seiva, convém confirmar a identificação em uma planta florida. Flores alaranjadas com manchas vermelhas, esporão curvo e cápsula explosiva formam, juntos, um conjunto mais seguro que qualquer característica isolada. 8
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Impatiens capensis Meerb.
- USDA PLANTS Database, Impatiens capensis, jewelweed
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Impatiens capensis
- Plants For A Future, Impatiens capensis
- GBIF / Global Register of Introduced and Invasive Species, Impatiens capensis
- IUCN Red List, Impatiens capensis assessment
- Washington State Noxious Weed Control Board, Spotted Jewelweed
- Tela Botanica eFlore / BDTFX, Impatiens capensis
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Impatiens capensis
- ASPCA, Buzzy Lizzie (Impatiens spp.) non-toxic plant entry
Perguntas frequentes
Impatiens capensis é tóxica?
Sua toxicidade é baixa. A NC State aponta frutos irritantes para o aparelho digestivo de cães e gatos, enquanto a ASPCA considera o gênero Impatiens não tóxico. Em humanos, as folhas cruas contêm oxalatos de cálcio e podem ter efeito purgativo em grande quantidade; o cozimento elimina esse risco.
Por que recebe o nome inglês touch-me-not?
As cápsulas maduras explodem ao menor toque e lançam sementes à distância, mecanismo chamado deiscência explosiva.
O epíteto capensis indica origem sul-africana?
Não. O botânico que a descreveu em 1775 acreditou, por engano, que vinha do Cabo da Boa Esperança. A espécie é, na realidade, estritamente norte-americana.
A seiva de Impatiens capensis trata irritações por Toxicodendron radicans?
É um remédio tradicional indígena norte-americano amplamente relatado; algumas análises sugerem ação calmante associada às saponinas da seiva. Não substitui orientação médica em reações graves.
Impatiens capensis é invasora na França?
Está introduzida em vários países europeus, entre eles a França, sem classificação como invasora nos inventários consultados. A situação difere na Dinamarca, na Finlândia e no Japão, onde é considerada invasora localmente.
Pode ser confundida com Impatiens glandulifera?
Sim. Impatiens glandulifera é bem mais alta, tem flores rosas ou púrpuras e é considerada invasora na Europa, diferentemente de Impatiens capensis.
Os brotos jovens são mesmo comestíveis?
Os caules jovens da primavera são consumidos cozidos, com uma ou duas trocas de água para eliminar os oxalatos. Seu uso culinário atual é pouco frequente.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.




