amarra-amarra (Ipomoea nil, )
amarra-amarra (Ipomoea nil), chamada asagao no Japão, é uma trepadeira anual volúvel da família Convolvulaceae, nativa da América tropical segundo o POWO e hoje pantropical por antigas introduções. Seus caules densamente peludos sustentam folhas cordiformes, inteiras ou lobadas, e flores em funil que se abrem ao amanhecer e murcham à tarde. Inspirou no Japão uma tradição hortícola e poética de séculos e também serve de planta modelo para a genética floral.
Ler maisamarra-amarra, Asagao, Japanese morning glory, Picotee morning glory e Ivy-leaf morning glory
Em geral, coloque em sol pleno, com luz direta intensa durante boa parte do dia.
Sol pleno; tolera pouco a meia-sombra leve





© foto
(c) Basílio Maciel, some rights reserved (CC BY-NC-SA), uploaded by Basílio Maciel · cc-by-nc-sa
Rodolfo Salinas Villarreal · cc-by
Alexis López Hernández · cc-by
Taken Oct 30, 2012 by OTS - Oviedo-Brenes, Federico (cc-by-nc-sa)
Taken Feb 11, 2016 by OTS - Oviedo-Brenes, Federico (cc-by-nc-sa)
Taken Oct 14, 2019 by Nelson Zamora Villalobos (cc-by-nc)
Taken Jul 11, 2021 by López Lucero (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
A área nativa reconhecida por POWO/WCVP fica na América tropical e subtropical, do México à América Central. A espécie é hoje pantropical, introduzida e naturalizada há muito tempo na Ásia e na África, onde adquiriu uma importância hortícola e medicinal que ultrapassa amplamente sua área de origem.
- Nativo2
- Introduzido3
- México
- Guatemala
- China
- Índia
- Estados Unidos
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.2
Identidade
amarra-amarra (Ipomoea nil (L.) Roth, 1797), conhecida no Japão como asagao, é uma trepadeira anual volúvel do gênero Ipomoea, família Convolvulaceae. A área nativa reconhecida por POWO/WCVP fica na América tropical e subtropical, apesar do nome internacional Japanese morning glory, que pode sugerir uma origem asiática. 2 1
O epíteto nil deriva de uma palavra de origem sânscrita ou persa que designa a cor azul-índigo. Essa era a tonalidade predominante nas flores silvestres antes de a seleção hortícola ampliar a paleta para rosa, branco, púrpura e formas bicolores. 6
Introduzida muito cedo na Ásia, a planta ganhou uma importância cultural que ultrapassa sua origem americana. No Japão, o asagao é cultivado desde o período Edo como flor de poesia e coleção, muito antes de a genética moderna transformá-lo em planta modelo. 7
Reconhecimento
Caules cobertos de pelos longos e densos distinguem a amarra-amarra das parentes Ipomoea purpurea e Ipomoea tricolor, de caules mais lisos. Trata-se de uma trepadeira herbácea volúvel: em solo e clima quente, os caules costumam alcançar 1,5 a 5 m, sempre procurando apoio vertical. 6
As folhas, cordiformes na base, medem 5 a 14 cm de comprimento. Podem permanecer inteiras ou se dividir em 3 a 5 lobos pontudos, por vezes na mesma planta. Essa variação foliar pode confundir quem procura um único critério de identificação. 4 6
A flor em funil mede 3 a 5 cm de comprimento e 4 a 5 cm de largura. Azul a púrpura-avermelhada nas formas silvestres, com tubo mais claro, ela abre ao amanhecer e se fecha à tarde. Os cultivares ampliam as cores do rosa ao branco e incluem bordas de pétalas contrastantes, chamadas picotee. 6 4
O fruto é uma cápsula quase esférica de 8 a 12 mm. Libera sementes em forma de pera, cobertas de pelos curtos, que concentram a maior parte da toxicidade da planta. 6 5
Taxonomia útil
A combinação Ipomoea nil (L.) Roth é aceita por POWO/WCVP. Carl von Linné descreveu inicialmente a planta como Convolvulus nil em 1753; Albrecht Wilhelm Roth a transferiu para o gênero Ipomoea em 1797, estabelecendo a combinação usada como referência atualmente. 2 3
Durante muito tempo, a espécie circulou sob o sinônimo Pharbitis nil. Esse nome ainda aparece em parte da literatura hortícola e medicinal antiga, sobretudo nos trabalhos japoneses sobre genética floral. 7
No Japão, Ipomoea nil também é uma planta modelo da genética. O sequenciamento de seu genoma, publicado em 2016, permitiu catalogar a família de transposons Tpn1, responsável pela maioria das mutações de cor e forma floral acumuladas em mais de 1.500 linhagens mutantes conservadas desde o período Edo. 7 8
Habitat e distribuição
Do México à América Central, a amarra-amarra tem sua área nativa em regiões tropicais e subtropicais americanas, segundo POWO/WCVP. Nelas cresce como trepadeira anual de clima quente em terrenos baldios, margens de caminhos, cercas vivas e bordas de mata. 2
Antigas introduções na Ásia contribuíram para sua distribuição hoje pantropical. O PFAF a registra naturalizada na China, em matagais e margens de caminhos até 1.600 m de altitude, e amplamente disseminada nos trópicos da Ásia e da África. 4
No Japão, a introdução teria ocorrido no período Heian, entre os séculos VIII e IX, via China. Durante o período Edo, tornou-se uma grande paixão urbana, com centenas de formas selecionadas. O mercado anual de asagao de Iriya, em Tóquio, mantém essa tradição a cada julho. 6
Em climas temperados sujeitos a geadas, como o da França continental, o frio limita a naturalização duradoura. Nessas condições, ela permanece uma anual de jardim, semeada a cada primavera e destruída pelo primeiro frio. Esse enquadramento se refere a invernos frios, não a todos os locais de cultivo da espécie. 4
Ciclo e reprodução
Uma semente dura e impermeável germina mal sem escarificação ou imersão prévia. Após a emergência, o caule jovem e volúvel se enrola rapidamente no primeiro suporte disponível. 4
A floração começa no verão e se estende até as primeiras geadas onde elas ocorrem. Cada flor dura apenas uma manhã: abre antes do nascer do sol e geralmente murcha antes do meio-dia. Esse ritmo diário inspirou no Japão uma tradição poética em torno da beleza passageira. 6
A polinização por insetos matinais e a autofecundação resultam em uma cápsula esférica que amadurece em poucas semanas. Quando as cápsulas secas não são recolhidas, as sementes caídas podem originar novas plantas com facilidade no ano seguinte, inclusive fora da área nativa. 6 4
Usos e riscos
Treliças, fios esticados, pérgolas leves e cercas novas podem ser cobertos em uma única estação. O uso predominante é ornamental, com vários metros de crescimento entre a semeadura e a primeira geada nos locais sujeitos ao frio. 4
As sementes têm uma longa história medicinal, sobretudo na medicina tradicional chinesa, como purgativo e vermífugo em casos de edema, oligúria ou constipação. A planta triturada também foi empregada em lavagens capilares contra parasitas. Esses usos tradicionais não substituem orientação médica atual. 4
A ASPCA classifica as ipomeias do gênero Ipomoea, incluindo I. nil, como tóxicas para gatos, cães e cavalos. As sementes contêm alcaloides indólicos relacionados aos alcaloides do ergot, como ácido lisérgico, lisergamida, elimoclavina e chanoclavina. Podem causar vômitos nos animais e, quando ingeridas em grandes quantidades, alucinações. As sementes devem ficar fora do alcance de crianças e animais domésticos. 5 4
Variedades, confusões e plantas próximas
Muito além do azul silvestre, os cultivares incluem 'Scarlet O'Hara', vermelho-carmesim, 'Early Call', de floração precoce, as formas picotee, com bordas de pétalas contrastantes que originaram o nome inglês da espécie, e as linhagens japonesas henka asagao. 6 No Japão, centenas dessas linhagens históricas, derivadas de mutações do transposon Tpn1, apresentam flores e folhas de formas incomuns, selecionadas desde o período Edo. 7
A confusão mais frequente envolve Ipomoea hederacea, muito semelhante no porte e nas folhas lobadas. Os caules mais densamente peludos e as sépalas com pelos longos na base continuam sendo as melhores pistas para reconhecer I. nil. 6
Duas outras ipomeias ornamentais podem causar confusão: Ipomoea purpurea, com folhas geralmente inteiras, sem lobos, em contraste com as folhas frequentemente lobadas de Ipomoea nil; e Ipomoea tricolor, de caules nitidamente menos peludos e grandes flores azul-celeste com pouca pilosidade. O nome científico, mais que a cor isolada da flor, é a referência mais confiável para distinguir essas três trepadeiras anuais, muitas vezes vendidas sob nomes comerciais intercambiáveis.
Fontes principais
- Wikidata, Ipomoea nil
- Plants of the World Online / Kew, Ipomoea nil (L.) Roth
- International Plant Names Index, Ipomoea nil
- Plants For A Future, Ipomoea nil
- ASPCA, toxicidade das ipomeias (Ipomoea spp.)
- Wikipedia EN, Ipomoea nil
- Hoshino et al. 2016, sequência e análise do genoma de Ipomoea nil, Nature Communications
- GBIF, Ipomoea nil (L.) Roth
Perguntas frequentes
A amarra-amarra é nativa do Japão?
Não. Apesar da associação ao Japão, o POWO situa sua área nativa na América tropical e subtropical. A reputação japonesa vem de séculos de cultivo e seleção, não da origem botânica.
Como distinguir Ipomoea nil de Ipomoea purpurea?
Ipomoea nil tem caules densamente peludos e folhas frequentemente divididas em 3 a 5 lobos pontudos; Ipomoea purpurea tem caules mais lisos e folhas geralmente inteiras e cordiformes.
As sementes da amarra-amarra são perigosas?
Sim. A ASPCA as classifica como tóxicas para gatos, cães e cavalos, devido a alcaloides indólicos que causam vômitos e, em grandes quantidades, alucinações.
A amarra-amarra precisa de suporte?
Sim. É uma trepadeira volúvel que não se mantém ereta sozinha. Treliça, fio vertical ou cerca instalados desde a semeadura evitam o emaranhado de caules no chão.
Por que as flores murcham tão depressa?
Cada flor abre ao amanhecer e se fecha à tarde, em um ritmo diário próprio do gênero. A floração parece contínua porque novos botões se abrem a cada manhã durante todo o verão.
É possível cultivar Ipomoea nil na França continental?
Sim, como anual de sol pleno, semeada na primavera após as últimas geadas. Ali, a geada destrói a planta no outono, sem naturalização duradoura em clima temperado.
O que é o asagao japonês?
Asagao é o nome japonês de Ipomoea nil e significa literalmente rosto da manhã. Também designa as centenas de cultivares selecionados desde o período Edo, que deram origem a pesquisas genéticas ainda ativas.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.




