Erva-dos-escudos (Lysimachia nummularia, )
Erva-dos-escudos (Lysimachia nummularia L., 1753) é uma planta perene rastejante das Primulaceae, originária da Europa até o sudoeste da Sibéria. Seus caules deitados enraízam em cada nó e têm folhas redondas opostas, que explicam o nome nummularia, semelhante a uma moeda em latim. No verão produz flores amarelas em taça, solitárias nas axilas das folhas. Introduzida como ornamental fora da Europa, tornou-se invasora em algumas áreas úmidas da América do Norte.
Ler maisErva-dos-escudos, Creeping Jenny, Moneywort e Herb twopence
Em geral, ofereça bastante luz ambiente, sem sol direto sobre as folhas.
Sol pleno a meia-sombra





© foto
(c) miroslavamalovcova, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc
Yann Kemper · cc0
Bruce Cook · cc0
Taken Jun 17, 2015 by Tela Botanica − Dominique REMAUD (cc-by-sa)
Taken Jan 1, 1970 by Photoflora - L'Abbé COSTE (©)
Taken Dec 31, 1847 by Tela Botanica − Herbier PONTARLIER-MARICHAL (cc-by-sa)
Taken Jun 26, 2022 by David Laloi (cc-by-sa)
Taken Oct 20, 2020 by Mendoza morelia (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
A área nativa de Lysimachia nummularia vai da Europa temperada ao sudoeste da Sibéria e noroeste da Turquia. Amplamente introduzida fora dessa área, é cultivada como ornamental em muitas regiões, mas localmente invasora em zonas úmidas da América do Norte.
- Nativo4
- Introduzido3
- Invasivo1
- França
- Alemanha
- Reino Unido
- Rússia ocidental
- Canadá
- Nova Zelândia
- Austrália (Victoria)
- Estados Unidos
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
Erva-dos-escudos (Lysimachia nummularia L., 1753) é uma planta perene do gênero Lysimachia, na família Primulaceae. O nome remete às folhas redondas, dispostas em pares ao longo dos caules, que lembram pequenas moedas. Os nomes franceses também fazem alusão a essa forma. 3 1
Do latim, nummularia significa literalmente semelhante a uma moeda. A mesma imagem aparece nos nomes ingleses moneywort e herb twopence. Já creeping Jenny pode confundir quem começa a jardinar: às vezes é usado para outras rastejantes sem parentesco próximo, Convolvulus arvensis e Glechoma hederacea. 4
Reconhecimento
Com vigoroso crescimento rente ao chão, Lysimachia nummularia forma um tapete de folhas persistentes ou semipersistentes, conforme o rigor do inverno. Os caules deitados, quadrangulares em corte, enraízam em cada nó e podem avançar 60 a 150 cm em uma estação favorável, sem um limite natural bem definido. 3 4
Opostas, orbiculares a ovais-arredondadas, as folhas medem apenas alguns centímetros e às vezes exibem pequenas glândulas negras pontuais. O tapete foliar fica em torno de 5 a 10 cm de altura, enquanto os caules se estendem muito além dele. 4 2
Amarela e em forma de taça, cada flor mede cerca de 2 cm e nasce solitária na axila das folhas, nunca em espiga ou cacho. O cálice tem lobos largos; a corola, de cinco lobos, é finamente glandulosa. No hemisfério Norte, a floração se estende de junho a setembro, abrangendo o verão e seu final. 5 3
Taxonomia útil
Desde a classificação filogenética APG III, de 2009, Lysimachia nummularia está nas Primulaceae. Antes figurava nas Myrsinaceae nas classificações APG e APG II. O nome científico continua sendo uma referência estável para identificar a espécie, independentemente da família adotada. 5 1
Entre os sinônimos botânicos registrados estão:
- Ephemerum nummularia (L.) Schur, nome sinônimo;
- Lysimachia nummularia var. festiva E.Fourn. ex Bélézé, variedade histórica;
- Lysimachia repens Stokes, outro sinônimo.
Para separar a espécie dos sinônimos históricos e de rótulos de horticultura semelhantes, a referência é o nome aceito Lysimachia nummularia L. 3 1
Habitat e distribuição
Na Europa temperada, até o sudoeste da Sibéria e o noroeste da Turquia, fica sua área nativa. Ali ocupa valas, prados úmidos e margens, com preferência por solos calcários. Na França está presente em quase todo o território, mas se torna rara no sul. 1 3
Fora da área nativa, a introdução ornamental levou Lysimachia nummularia a se naturalizar na América do Norte, onde é localmente invasora, sobretudo em áreas úmidas e nas margens de lagos. Fragmentos de caule deixados após a capina bastam para reiniciar a colonização, dificultando sua erradicação. 4
Enquanto algumas regiões norte-americanas a consideram invasora, na França Lysimachia nummularia é protegida regionalmente em Limousin. Assim, uma planta pode ser nativa e protegida em parte de sua área e introduzida e invasora em outra. Esses estatutos se referem aos territórios citados. 5
Ciclo e reprodução
Quase toda a multiplicação de Lysimachia nummularia ocorre por via vegetativa. Um fragmento de caule enraizado em um nó basta para formar outro tapete, explicando a rapidez da expansão lateral. 3
Embora exista reprodução sexuada, ela é secundária. A polinização por insetos ou a autopolinização produz cápsulas descritas como raras e mais curtas que o cálice. Frutificação abundante não é a regra, ao contrário do que ocorre em muitas outras Primulaceae. 5 3
Vários ácidos fenólicos fazem parte da composição da planta, característica compartilhada com Lysimachia vulgaris. Não há consequência tóxica documentada desses ácidos em Lysimachia nummularia, mas eles estão ligados a usos tradicionais pontuais na fitoterapia popular. 4
Usos e riscos
Com tolerância a geadas de até -15 °C, a espécie é frequente em jardins de clima temperado, tanto em canteiros como nas bordas de lagos. Trata-se de um parâmetro de resistência ao frio, especialmente pertinente a invernos temperados. 2
Como ornamental, serve de cobertura do solo em canteiros frescos, bordadura de lago ou planta aquática marginal. O cultivar Aurea, de folhas douradas e menos agressivo que a espécie típica, recebeu o Award of Garden Merit da Royal Horticultural Society, distinção para plantas consideradas confiáveis no jardim. Também pode ser cultivado em vasos suspensos. 4
Para Lysimachia nummularia, nenhum princípio tóxico está documentado. A espécie não consta das listas de plantas tóxicas ou não tóxicas da ASPCA para gatos. O quadro é de ausência de risco conhecido para gatos, cães e humanos, sem que a ausência nas listas comprove segurança; para cavalos, a situação permanece não documentada. 7
O risco principal associado à espécie é ecológico: sua expansão invasora em algumas áreas úmidas fora da Europa justifica conter o cultivo junto a lagos e cursos de água naturais. 4
Variedades, confusões e plantas próximas
Rastejante de folhas redondas da família Lamiaceae, Glechoma hederacea é frequentemente confundida com a Erva-dos-escudos. A floração separa as duas: flores azul-violeta em espiga em Glechoma hederacea e amarelas em taças solitárias em Lysimachia nummularia. As folhas também diferem: margem crenada na primeira e lisa na segunda. 6
Outra ambiguidade do nome inglês creeping Jenny envolve Convolvulus arvensis, trepadeira sem relação botânica próxima com Lysimachia nummularia. Conferir o binômio antes de comprar ou identificar uma planta evita essa troca. 4
Uma seleção de folhas douradas, Aurea é um cultivar, e não uma espécie distinta. Seu porte mais compacto e sua expansão menor são úteis quando a forma típica parece vigorosa demais para um canteiro pequeno. 4
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Lysimachia nummularia L.
- Royal Horticultural Society, Lysimachia nummularia - creeping Jenny
- Tela Botanica / eFlore, Lysimachia nummularia, síntese BDTFX
- Wikipedia (EN), Lysimachia nummularia
- Wikipédia (FR), Erva-dos-escudos
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Lysimachia nummularia
- ASPCA, lista de plantas tóxicas e não tóxicas para gatos
Perguntas frequentes
Erva-dos-escudos é invasora?
Fora da área nativa europeia, é considerada invasora em partes da América do Norte, sobretudo em áreas úmidas ou margens de lagos. Na França, é nativa e protegida na região de Limousin.
Erva-dos-escudos é tóxica para os animais?
Nenhum princípio tóxico está documentado para a espécie. Ela não aparece nas listas de plantas tóxicas ou não tóxicas da ASPCA para gatos. Não há risco conhecido para gatos, cães ou humanos, mas essa ausência de registro não comprova segurança; a situação em cavalos permanece não documentada.
Posso cultivar Erva-dos-escudos em lago ou aquário?
Sim. A espécie é adequada às bordas de lagos e como planta aquática marginal, sobretudo o cultivar Aurea, menos vigoroso que a espécie típica.
Como distinguir Erva-dos-escudos de Glechoma hederacea?
As duas rastejantes se parecem de longe. Glechoma hederacea tem folhas crenadas e flores azul-violeta em espiga; Lysimachia nummularia tem folhas de margem lisa e flores amarelas em taça, solitárias.
Erva-dos-escudos precisa de muita luz?
Não. Tolera sol pleno e meia-sombra; em locais luminosos floresce mais, enquanto à sombra a folhagem se espalha mais.
De onde vem o nome Erva-dos-escudos?
O nome remete às folhas redondas, semelhantes a pequenas moedas dispostas em pares ao longo dos caules deitados.
Como conter Erva-dos-escudos no jardim?
Uma borda enterrada ou o cultivo em recipiente reduz o enraizamento espontâneo dos caules. Retirar regularmente os fragmentos que ultrapassam a área desejada continua sendo o método mais confiável.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.



