Mirtilo-da-serra (Vaccinium uliginosum, )
Mirtilo-da-serra (Vaccinium uliginosum) é um subarbusto caducifólio da família Ericaceae, distribuído pelas turfeiras e tundras circumboreais do hemisfério Norte. Seus caules redondos castanhos, as folhas inteiras glaucas e os frutos de polpa branca o distinguem claramente do mirtilo-bravo, uma confusão frequente no campo que alimentou séculos de lendas sobre sua suposta toxicidade.
Ler maisMirtilo-da-serra e Bog bilberry
Após aclimatação gradual, ofereça algumas horas de sol direto por dia, de preferência pela manhã ou no fim da tarde.
Sol pleno em clima fresco; tolera meia-sombra mais ao sul da área nativa





© foto
(c) Ольга Курякова, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Ольга Курякова · cc-by-nc
Alex Karasoulos · cc0
Jeremy Buegge · cc0
Taken Jul 13, 2012 by Tela Botanica − Jean-Jacques HOUDRÉ (cc-by-sa)
Taken Jul 13, 2018 by Miguel Blanco Marigorta (cc-by-sa)
Taken Jan 1, 1800 by Tela Botanica − Thierry Pernot (cc-by-sa)
Taken Feb 18, 2017 by Yoan MARTIN (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
A área nativa de Vaccinium uliginosum abrange as regiões árticas e subárticas do hemisfério Norte, do Alasca à Groenlândia e da Escandinávia ao Extremo Oriente russo e ao Japão. Fora desse núcleo ártico, a espécie persiste em montanhas, com populações isoladas nos Alpes, nos Pireneus, no Jura, nos Vosges e nas Montanhas Rochosas, sempre em turfeiras ou tundras de altitude.
- Nativo9
- França
- Noruega
- Groenlândia
- Rússia
- Japão
- Canadá
- Estados Unidos
- China
- Mongólia
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
O Mirtilo-da-serra (Vaccinium uliginosum L., 1753), também conhecido pelo nome inglês Bog bilberry, é um subarbusto caducifólio da família Ericaceae, distribuído pelas turfeiras e tundras do hemisfério Norte. O epíteto uliginosum vem do latim uliginosus, “que cresce em terreno pantanoso”, um nome que descreve precisamente seu habitat, e não seu fruto ou sua cor. 1 8
Na França, os nomes regionais incluem airelle des fanges, airelle bleue e orcette. Em alemão, a planta se chama Rauschbeere, “baga que embriaga”; em eslovaco, Šialenica, “baga louca”. Esses dois nomes mantêm viva uma reputação de toxicidade na Europa Central, enquanto essa reputação não existe na América do Norte e na Ásia. 5
Reconhecimento
Para reconhecer Vaccinium uliginosum, observe primeiro o caule: ao contrário do mirtilo-bravo, seus ramos são redondos e acastanhados, nunca angulosos nem verdes. 3 2
Baixo e formador de tapetes densos sobre a turfa, o Mirtilo-da-serra mede 10 a 75 cm de altura, raramente mais. Suas folhas são inteiras e glaucas, ovais a quase redondas, sem dentes, uma característica confiável que o separa de imediato do mirtilo-bravo, de folhas finamente dentadas. 3
Flores em forma de urna pendente, branco-rosadas, com 4 a 6 mm, surgem aos pares ou em grupos de três nas axilas das folhas durante a primavera; originam frutos esféricos azul-negros, com 5 a 8 mm de diâmetro e fina pruína, cuja polpa branca ou esverdeada quase não mancha os dedos. Essa polpa pálida contrasta claramente com a polpa vermelho-arroxeada e colorante do mirtilo-bravo. 2 3
Taxonomia útil
A referência de POWO e Kew mantém Vaccinium uliginosum L., espécie-tipo de um gênero que conta com várias subespécies reconhecidas. A subespécie uliginosum, autônima, cobre a maior parte da área circumboreal; a subespécie vulcanorum (Kom.) Alsos & Elven, mais recente, fica restrita ao Extremo Oriente russo em substrato vulcânico subalpino. 1
Muitos outros nomes varietais ou subespecíficos, entre eles Vaccinium uliginosum var. alpinum Bigelow e Vaccinium uliginosum var. pubescens (Wormsk. ex Hornem.) Hornem., designaram por muito tempo populações anãs ou pilosas de alta montanha; hoje o POWO os inclui na sinonímia da espécie-tipo. Por isso, o binômio completo continua sendo a referência estável. 1
Habitat e distribuição
Do Alasca à Groenlândia e da Escandinávia ao Extremo Oriente russo e ao Japão, a área nativa de Vaccinium uliginosum abrange as regiões árticas e subárticas do hemisfério Norte. Fora desse núcleo circumboreal, também persiste em populações isoladas nas montanhas temperadas. 4 8
Nas montanhas francesas, o Mirtilo-da-serra ocorre nos Alpes, no Jura, nos Vosges e nos Pireneus, em turfeiras, charnecas úmidas ou prados subalpinos acidófilos, geralmente entre 900 e 1.800 m, conforme o maciço. Vários departamentos de montanha regulamentam a coleta por atos das autoridades locais. 6
Sempre ácido e saturado de água, seu habitat inclui turfeiras altas, charnecas com esfagno, tundra aberta ou sub-bosque claro de coníferas boreais. O tapete de rizomas formado pelo Mirtilo-da-serra estabiliza a superfície da turfeira e alimenta toda uma fauna ártica, do lagópode ao urso-negro. Segundo a NatureServe, a espécie permanece globalmente estável, embora algumas populações de montanha sejam localmente frágeis devido à drenagem das turfeiras. 4 7
Ciclo e reprodução
No Mirtilo-da-serra, a floração ocorre na primavera; cada flor, polinizada por insetos, produz um fruto que amadurece lentamente, de julho a setembro no hemisfério Norte, conforme a latitude e a altitude. 4
Os rizomas subterrâneos respondem pela maior parte da multiplicação natural, ampliando a colônia em tapete contínuo sobre a turfa; as raízes atingem apenas 15–20 cm de profundidade, uma adaptação a solos saturados de água e pouco oxigenados. A reprodução por sementes é rara depois que a colônia se estabelece. 4
Quando o fogo atinge a tundra ou uma turfeira arborizada, a planta rebrota dos rizomas protegidos pela turfa úmida, com um pico de produção de frutos observado entre 50 e 120 anos após o incêndio. 4
Usos e riscos
Consumir o fruto do Mirtilo-da-serra cru ou cozido, em geleias ou tortas, é uma tradição antiga nas regiões árticas e boreais. Ao contrário de uma crença difundida na Europa Central e transmitida pelos nomes alemão e eslovaco da planta, uma revisão científica recente não encontrou evidência química de toxicidade no fruto, nem nos testes com coração de gato, nem em tecidos isolados de cão. 5
Para explicar essa reputação, foram propostas a contaminação do fruto pelo fungo Monilinia e a confusão durante a coleta com outra planta tóxica do mesmo habitat, hipóteses que continuam sem confirmação. A revisão conclui que a diferença se deve sobretudo a aspectos culturais entre regiões de coleta, e não a uma diferença química no próprio fruto. 5
Tradicionalmente, folhas e frutos secos também são preparados em chá. O fruto é uma boa fonte de vitamina C e se conserva bem seco, de modo semelhante à uva-passa. 2
Variedades, confusões e plantas próximas
O principal sósia do Mirtilo-da-serra é o mirtilo-bravo (Vaccinium myrtillus): este tem caules verdes angulosos e frutos de polpa vermelho-arroxeada que mancha, enquanto Vaccinium uliginosum apresenta caules redondos castanhos e polpa branca que quase não mancha. 3
No campo, outras duas plantas de turfeira podem causar confusão: Empetrum nigrum, de folhas perenes em forma de agulha muito diferentes das folhas largas do Mirtilo-da-serra, e Vaccinium vitis-idaea, de folhas perenes coriáceas e frutos vermelhos em cachos. 3
Se o solo for calcário ou drenado, com pH acima de 6, surge rapidamente clorose por deficiência de ferro, um sinal confiável de que a planta foi instalada fora de suas condições nativas de turfeira ácida. 2
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Vaccinium uliginosum L.
- Plants For A Future, Vaccinium uliginosum
- Trees and Shrubs Online, Vaccinium uliginosum
- US Forest Service FEIS, revisão da espécie Vaccinium uliginosum
- Frontiers in Toxicology, revisão da alegada toxicidade de Vaccinium uliginosum
- INPN MNHN, Vaccinium uliginosum L., 1753
- NatureServe Explorer, Vaccinium uliginosum
- Wikipedia EN, Vaccinium uliginosum
Perguntas frequentes
O Mirtilo-da-serra é tóxico?
Uma revisão científica recente não encontrou evidência química de toxicidade no fruto. Sua reputação de baga embriagante ou tóxica, forte na Europa Central, não existe na América do Norte e na Ásia, onde a mesma espécie é consumida habitualmente.
Como diferenciar o Mirtilo-da-serra do mirtilo-bravo?
Vaccinium myrtillus tem caules verdes angulosos, folhas dentadas e polpa vermelho-arroxeada que mancha. Vaccinium uliginosum tem caules redondos castanhos, folhas inteiras glaucas e polpa branca que quase não mancha.
Por que o Mirtilo-da-serra tem fama de embriagar?
O nome alemão Rauschbeere e o eslovaco Šialenica transmitem essa crença há séculos. As hipóteses propostas, um fungo parasita ou a confusão com outra planta tóxica do mesmo habitat, continuam sem confirmação.
Onde o Mirtilo-da-serra cresce na França?
A espécie ocorre nas montanhas, nos Alpes, no Jura, nos Vosges e nos Pireneus, sempre em turfeiras ou charnecas úmidas acidófilas, entre 900 e 1.800 m conforme o maciço.
É possível cultivar o Mirtilo-da-serra no jardim?
Sim, em recipiente com turfa mantida úmida, em clima fresco. Ainda assim, a planta continua sendo sobretudo coletada em estado silvestre, pois seu crescimento em turfeira natural é muito lento de reproduzir em cultivo.
O fruto do Mirtilo-da-serra pode ser consumido como mirtilo?
Sim, cru ou cozido, em geleias ou tortas, nas regiões árticas e boreais onde é tradicionalmente coletado. Sua polpa branca e o sabor mais discreto o distinguem do fruto vermelho-arroxeado do mirtilo-bravo.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.







