Termeni și condiții

Ultima actualizare: 2026-01-29

Vă mulțumim că folosiți Floralens. Prin accesarea aplicației noastre mobile sau a acestui site (denumite colectiv „Serviciul”), sunteți de acord să respectați acești Termeni și condiții („Termenii”).

Dacă nu acceptați acești termeni, vă rugăm să nu utilizați Serviciul.

1. Descrierea Serviciului

Floralens este o aplicație mobilă care vă ajută să identificați plante folosind recunoaștere automată de imagini și oferă recomandări de îngrijire. Serviciul include:

• Identificarea plantelor prin analiza fotografiilor
• Sfaturi și recomandări de îngrijire
• Gestionarea unei colecții personale de plante („grădina”)
• Funcționalități opționale prin abonament Premium

2. Conturi de utilizator

Majoritatea funcționalităților Floralens sunt concepute să funcționeze în mod oaspete, fără a necesita o înregistrare clasică.

Acolo unde Serviciul se bazează pe un identificator bazat pe dispozitiv sau anonim, sunteți responsabil pentru:

• a păstra controlul asupra dispozitivului folosit pentru a accesa Serviciul
• a păstra în siguranță orice acreditări de magazin, recuperare sau autentificare asociate utilizării dvs.
• a furniza informații exacte dacă trimiteți voluntar date de cont sau de contact
• a ne notifica prompt dacă suspectați că metoda dvs. de acces sau acreditările aferente au fost folosite fără autorizare

3. Abonamente și plăți

Aplicația oferă abonamente Premium opționale. Detaliile abonamentelor, prețurile și frecvența facturării sunt afișate în Aplicație înainte de cumpărare.

• Facturare: abonamentele sunt facturate prin Apple App Store sau Google Play Store, sub rezerva termenilor de plată ai magazinului respectiv
• Anulare: puteți anula oricând din setările magazinului de aplicații al dispozitivului dvs.; anularea intră în vigoare la sfârșitul perioadei de facturare curente
• Rambursări: solicitările de rambursare sunt gestionate conform politicilor Apple App Store sau Google Play Store

4. Conținut al utilizatorului

Păstrați dreptul de proprietate asupra fotografiilor și conținutului pe care îl trimiteți. Prin utilizarea Serviciului, ne acordați o licență limitată de a vă prelucra fotografiile în scopuri de identificare a plantelor.

Sunteți de acord să nu trimiteți conținut care:

• Încalcă drepturile de proprietate intelectuală
• Conține cod malițios
• Este ilegal, dăunător sau ofensator
• Încalcă orice legi aplicabile

5. Proprietate intelectuală

Aplicația, inclusiv designul, funcționalitățile și conținutul (cu excepția conținutului utilizatorilor), aparține Chapalu Studio și este protejată de legislația privind proprietatea intelectuală.

Vă acordăm o licență limitată, neexclusivă și netransferabilă de a folosi Aplicația în scopuri personale, necomerciale.

6. Declinări de responsabilitate

Rezultatele identificării și recomandările sunt furnizate doar în scop informativ.

• Informațiile nu constituie sfat profesionist
• Nu înlocuiesc consultarea unui specialist
• Nu garantează niciun rezultat specific

Consultați întotdeauna surse de încredere înainte de a consuma sau utiliza orice plantă. Sunteți singurul responsabil pentru modul în care folosiți aplicația.

7. Limitarea răspunderii

Serviciul este furnizat „ca atare” și „așa cum este disponibil”.

În măsura maximă permisă de lege:

• Nu suntem răspunzători pentru daune indirecte, accidentale, speciale sau pe cale de consecință
• Răspunderea noastră totală este limitată la suma plătită pentru Serviciu în cele 12 luni anterioare reclamației
• Nu răspundem pentru acțiunile întreprinse pe baza rezultatelor identificării

Floralens, creatorii sau partenerii săi nu pot fi considerați răspunzători pentru orice prejudiciu rezultat din utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza Serviciul.

8. Despăgubiri

Sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați Chapalu Studio de orice reclamații care decurg din utilizarea Serviciului de către dvs. sau din încălcarea acestor Termeni.

9. Modificări ale Termenilor

Putem actualiza acești Termeni oricând. Continuarea utilizării Serviciului după modificări constituie acceptarea noilor Termeni.

Modificările semnificative vor fi notificate prin Aplicație sau prin e-mail.

10. Încetare

Putem suspenda sau înceta accesul dvs. la Serviciu pentru încălcarea acestor Termeni sau din orice alt motiv, la discreția noastră.

11. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legile Franței. Orice litigii vor fi soluționate de instanțele din Paris, Franța.

Dacă o prevedere din acești Termeni este declarată inaplicabilă, celelalte prevederi rămân în vigoare.

12. Contact

Pentru orice întrebări despre acești Termeni, contactați-ne la:

• E-mail: support@floralens-app.com
• Asistență: support@floralens-app.com

Floralens — publicat de Chapalu Studio