Цмин итальянский (Helichrysum italicum, )
Цмин итальянский (Helichrysum italicum (Roth) G.Don, 1830) представляет собой ароматный полукустарник семейства Asteraceae из Средиземноморья. Узкие серебристо-серые листья при растирании пахнут карри, а золотисто-жёлтые корзинки собраны в щитки. Растение используют для получения эфирного масла; в некоторых регионах Франции его дикие популяции охраняются.
Читать далееЦмин итальянский, Итальянский бессмертник, Curry plant и Italian strawflower
Разместите на полном солнце, где яркий прямой свет падает весь день.




© фото
(c) Jakob Fahr, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Jakob Fahr · cc-by-nc
Zac Peterson · cc-by
Jamie Carter · cc-by
Taken Jan 1, 1970 by Photoflora - L'Abbé COSTE (©)
Taken May 20, 2022 by John Davies (cc-by-sa)
Taken May 3, 2017 by Pierre Bonnet (cc-by-sa)
Taken May 27, 2022 by mahoe (cc-by-sa)
Taken Jun 22, 2021 by Gallego Javier (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Мировое распространение
Вид эндемичен для Средиземноморья: встречается на Корсике, Сардинии, в материковой и островной Италии, Испании, на Балканах, в Греции, на Кипре и в Северной Африке. В других местах выращивается преимущественно как декоративное и эфиромасличное растение; широкая натурализация неизвестна.
- Аборигенный8
- Франция
- Италия
- Испания
- Греция
- Хорватия
- Кипр
- Марокко
- Португалия
Шестиугольники: регионы, где встречается растение. Зелёные точки: естественный ареал.1
Общие сведения
Цмин итальянский (Helichrysum italicum (Roth) G.Don, 1830), известный также как итальянский бессмертник, относится к полукустарникам рода Helichrysum семейства Asteraceae. История научного названия начинается с Gnaphalium italicum Roth, опубликованного в 1790 году. Джордж Дон перенёс вид в род Helichrysum в 1830 году, сохранив видовой эпитет. 1 2
Греческие слова helios, «солнце», и chrysos, «золото», составляют название рода и отсылают к золотистому блеску корзинок. Эпитет italicum связан с широким распространением вида в Италии. Он не означает, что растение происходит исключительно из этой страны или встречается в природе только там. 7
Название «растение карри» описывает запах растёртых листьев, а не кулинарное применение, равнозначное использованию пряной смеси. Слово «бессмертник» объясняется иначе: сухие листочки обёртки корзинок долго сохраняют золотистую окраску после срезки. Именно стойкая окраска, а не продолжительность жизни отдельного цветка, лежит в основе этого названия. 4 6
Как узнать
Компактный вечнозелёный полукустарник достигает 20–60 см в высоту и от 40 см до 1 м в ширину. У основания побеги одревесневают. Листья узкие, линейные, серебристо-серые; их светлый оттенок объясняется тонким опушением. Сочетание древеснеющего основания и узкой опушённой листвы помогает узнать общий облик растения. 3 6
При растирании листья выделяют отчётливый запах карри. По PFAF, аромат нередко становится сильнее после дождя. До появления золотистых корзинок этот запах даёт более полезную подсказку для определения, чем одна лишь серебристая окраска куста. Сам по себе серый цвет листьев характерен и для других средиземноморских растений. 4
С мая по август появляются небольшие золотисто-жёлтые корзинки, собранные в плотные щитки на верхушках стеблей. Каждую корзинку окружают стойкие бумажистые листочки обёртки. Они сохраняют окраску намного дольше после высыхания, чем обычные мягкие части цветка. Благодаря этой особенности цмин подходит для сухих букетов и долговечных декоративных композиций. 3 6
Полезная систематика
Более 500 видов насчитывают в роде Helichrysum, входящем в подсемейство Asteroideae. По современным таксономическим сведениям это самый крупный род трибы Gnaphalieae. У Helichrysum italicum родство с этой группой проявляется в цилиндрических корзинках и небольших листочках обёртки со свободными основаниями. 7
В составе вида признаются шесть подвидов: italicum, microphyllum, serotinum, pseudolitoreum, siculum и tyrrhenicum. Их различают по географическим и тонким морфологическим признакам. Недавние ревизии, в том числе работы Galbany, Sáez и Benedí, уточнили границы между этими таксонами; внешнего сходства листвы для их уверенного различения недостаточно. 7 5
В повседневном определении надёжнее опираться на полное научное название. Торговые этикетки нередко смешивают обозначения подвидов, сортов и обычные названия для продажи. Их следует соотносить с ботаническим именем, а не считать любое различие на этикетке признаком самостоятельного вида. 1
Среда обитания и ареал
Средиземноморский ареал Helichrysum italicum включает Корсику, Сардинию, материковую и островную Италию, Испанию, Балканы, Грецию, Кипр и Северную Африку. Вид эндемичен для этого бассейна. В природе он светолюбив и теплолюбив, после укоренения переносит засуху и растёт на известняковых либо кремнистых почвах, образовавшихся при выветривании скальных пород. 6 1
За пределами естественного ареала цмин выращивают главным образом ради декоративного эффекта или эфирного масла. RHS относит его к категории зимостойкости H4, соответствующей примерно −10…−5 °C. Поэтому он встречается в садах Великобритании и Северной Америки с сухой почвой. Такая переносимость холода не означает пригодности для любой континентальной зимы: местный зимний минимум нужно учитывать отдельно. 3 4
Для диких популяций французского региона Прованс, Альпы, Лазурный Берег действует охранное постановление 1994 года. Оно регулирует сбор в природе. Это региональная мера охраны диких растений; её не следует переносить на весь ареал вида или на покупку экземпляров, выращенных для продажи в садовых центрах. 6
Выращивание и жизненный цикл
Солнечный участок с очень хорошим дренажем составляет основу успешного выращивания цмина итальянского. Подходит известняковая либо суглинистая почва с нейтральной или щелочной реакцией. RHS рекомендует защищённое место в первые годы. PFAF, в свою очередь, отмечает хорошую устойчивость к ветру у уже укоренившегося растения, поэтому возраст и состояние куста имеют значение. 3 4
По PFAF, главная причина неудач связана с избытком воды, особенно при её застое в почве или при прямом воздействии морского побережья. После развития корней засуху растение переносит хорошо. Этот контраст объясняет, почему частый полив не заменяет правильно выбранного сухого и дренированного места. 4
Существуют два документированных способа размножения. При посеве в феврале–марте и температуре 20 °C всходы появляются через 2–3 недели. Полуодревесневшие черенки, взятые в июне–июле, укореняются примерно за 4 недели; затем им обеспечивают зимовку без мороза. RHS относит весеннюю обрезку к группе 10. Обрезают осторожно, не заходя в старую оголённую древесину. 4 3
Применение, токсичность и эфирное масло
Получение эфирного масла путём дистилляции остаётся главным хозяйственным применением. Из тонны свежих цветков получают около 2 кг масла. В нём концентрируются нерилацетат и италидионы; эти соединения в исходном описании объединяются названием «гелихризин». Небольшой выход масла подчёркивает различие между свежим растительным сырьём и концентрированным продуктом перегонки. 6 7
В традиционной ароматерапии масло бессмертника применяют при кровоподтёках, воспалительных болях и небольших нарушениях кровообращения. Это традиционное и парфюмерное применение, а не подтверждённая лечебная схема. Масло не рекомендуется детям, беременным и кормящим женщинам. Описанные способы использования не дают оснований считать концентрат безопасным для самостоятельного лечения. 6
Листья иногда используют как приправу, но PFAF уточняет: несмотря на запах карри, они плохо передают аромат приготовленному блюду. Высушенные корзинки чаще служат декоративным материалом. Для свежего растения токсичность у домашних животных не указана. Это ограниченное утверждение о свежей растительной массе не распространяется на концентрированное эфирное масло, с которым нужна осторожность. 4
Сорта, похожие и родственные растения
Почти белая листва и особенно выраженный аромат карри отличают сорт 'Korma', охраняемый правом селекционера. Британские питомники упоминают его чаще других серебристых селекций этого вида. Название сорта сохраняют при покупке: описания вроде «серебристый бессмертник» не позволяют уверенно отличить эту селекцию от похожих растений. 3
В саду цмин часто путают с двумя видами. Родственный Helichrysum stoechas тоже имеет серебристо-серую листву и золотистое цветение; различия касаются деталей формы куста и корзинок. У средиземноморского полукустарника Santolina chamaecyparissus листва также серая, но корзинки похожи на пуговицы и лишены характерной для бессмертника бумажистой обёртки. 5 1
Два признака особенно полезны при обычном садовом определении: запах карри при растирании и стойкие окрашенные листочки обёртки. Они информативнее одного лишь серебристого оттенка листьев. Затем полное научное название помогает устранить оставшиеся сомнения при сравнении с Helichrysum stoechas и Santolina chamaecyparissus, не полагаясь только на общий облик растения.
Основные источники
- Plants of the World Online / Kew, Helichrysum italicum (Roth) G.Don
- International Plant Names Index, Helichrysum italicum (Roth) G.Don
- Royal Horticultural Society, Helichrysum italicum — растение с запахом карри
- Plants For A Future, Helichrysum italicum
- GBIF Backbone Taxonomy, Helichrysum italicum (Roth) G.Don
- Википедия на французском языке, Helichrysum italicum
- Википедия на итальянском языке, Helichrysum italicum
Частые вопросы
Цмин итальянский ядовит для кошек и собак?
Для свежего растения токсичность не указана. Концентрированное эфирное масло требует осторожности; его держат вне доступа животных и детей.
Можно готовить с растением, пахнущим карри?
Листья иногда используют как приправу, однако PFAF отмечает, что они плохо передают аромат готовым блюдам. Название связано с запахом растёртой листвы, а не с равноценной заменой смеси карри.
Почему его называют бессмертником?
Бумажистые листочки обёртки корзинок долго сохраняют золотистый цвет после высыхания. Поэтому растение используют в сухих букетах и долговечных композициях.
Цмин итальянский охраняется законом?
Да, в некоторых французских регионах, в частности в регионе Прованс, Альпы, Лазурный Берег, где охранное постановление регулирует сбор диких популяций.
Какие растения похожи на Helichrysum italicum?
Его чаще путают с родственным Helichrysum stoechas и с Santolina chamaecyparissus. У последней похожая серая листва, но совершенно иные корзинки.
Нужен ли обильный полив в саду?
Нет. PFAF и RHS описывают засухоустойчивое после укоренения растение, которое плохо переносит переувлажнение и прямое воздействие морского побережья.
Похожие растения
Если вы сомневаетесь в токсичности растения, обратитесь за советом к ботанику или ветеринару.







